Lukas
14:1 Jeung eta kajadian, salaku manéhna indit ka imah salah sahiji kapala
Parisi dahar roti dina poe Sabat, nu maranéhanana diawaskeun manéhna.
14:2 Jeung, behold, aya hiji lalaki tangtu di hareup anjeunna anu kasakit dropsy.
14:3 Yesus ngawaler ka ahli-ahli Kitab jeung urang Parisi, saurna, "Iya?"
halal cageur dina poe Sabat?
14:4 Sarta aranjeunna tetep cicing maranéhna. Sarta anjeunna nyandak anjeunna, sarta healed anjeunna, sarta ngantep manehna
indit;
14:5 Walerna, "Saha ti maraneh anu boga kalde atawa sapi?"
murag kana liang kubur, sarta moal langsung ditarik kaluar dina Sabat
dinten?
14:6 Jeung maranéhna teu bisa ngajawab anjeunna deui hal ieu.
14:7 Sarta anjeunna nempatkeun mudik hiji pasemon ka jalma anu diundang, nalika anjeunna ditandaan
kumaha aranjeunna milih kaluar kamar lulugu; nyarios ka aranjeunna,
14:8 Lamun anjeun diondang ku saha wae ka kawinan, ulah diuk turun di
kamar pangluhurna; lest a lalaki leuwih menak ti thou jadi bidded manéhna;
14:9 Jeung nu ngajak anjeun jeung manehna datang, sarta ngomong ka anjeun, "Pasihan anjeunna tempat!"
jeung thou dimimitian ku éra nyandak kamar panghandapna.
14:10 Tapi lamun anjeun diondang, balik jeung diuk turun di kamar panghandapna; éta nalika
Anu ngajak anjeun sumping, anjeunna tiasa nyarios ka anjeun, Sobat, naek ka luhur!
mangka anjeun kudu ibadah di payuneun maranéhanana anu diuk di meat
sareng anjeun.
14:11 Sabab sing saha anu ngaluhuran dirina bakal dihinakeun; jeung manéhna nu humbleth
dirina bakal diluhurkeun.
14:12 Saur-Na deui ka anu marentah, "Nalika anjeun ngadamel tuangeun atanapi tuangeun."
dahar peuting, ulah nelepon babaturan thy, atawa baraya thy, boh kinsmen thy, atawa
tatangga beunghar anjeun; lest maranéhanana ogé nawar ka thee deui, jeung recompence jadi
dijieun anjeun.
14:13 Tapi lamun nyieun pesta, sebutkeun nu miskin, nu cacad, nu lumpuh, nu lumpuh.
buta:
14:14 Jeung anjeun bakal diberkahan; keur maranehna teu bisa recompense thee: pikeun thou
bakal dibales dina kabangkitan nu adil.
14:15 Jeung nalika salah sahiji jalma anu diuk dahar bareng anjeunna ngadéngé hal ieu, anjeunna
ngadawuh ka Anjeunna, Rahayu anu bakal dahar roti di Karajaan Allah.
14:16 Saur-Na deui, "Aya jalma anu ngadamel tuangeun ageung, sareng seueur anu ngajak.
14:17 Dina waktu dahar peuting, gandek-gandekna diutus, ngomong ka nu diondang,
Hayu; pikeun sagala hal ayeuna geus siap.
14:18 Sarta maranéhanana kabéh kalawan hiji idin mimiti nyieun alesan. Anu kahiji nyarios ka
anjeunna, Kuring geus meuli sapotong taneuh, sarta kuring kudu indit sarta ningali eta: I
nyuhunkeun dihapunten.
14:19 Ceuk nu saurang deui, "Kuring geus meuli sapi lima jongko, rek ngabuktoskeun."
maranehna: Nyuhunkeun dihapunten.
14:20 Ceuk nu saurang deui, "Kuring geus kawin jeung pamajikan, jadi teu bisa datang."
14:21 Eta budak teh datang, tuluy nerangkeun hal ieu ka juragan. Lajeng master
ti imah nu keur ambek ngomong ka abdina, Kaluar gancang ka
jalan-jalan jeung lajur kota, jeung mawa ka dieu nu miskin, jeung nu
cacad, jeung nu lirén, jeung nu lolong.
14:22 Saur budakna, "Gusti, sakumaha anu diparentahkeun ku Gusti parantos dilaksanakeun."
aya kamar.
14:23 Saur juragan ka bujangna, “Kaluar ka jalan-jalan jeung pager.
jeung maksa maranehna asup, supaya imah kuring bisa dieusian.
14:24 Pikeun Kami nyebutkeun ka anjeun, yén salah sahiji jalma anu diondang moal ngarasakeun
dahar peuting kuring.
14:25 Geus kitu, loba jelema anu ngariung jeung anjeunna
aranjeunna,
14:26 Upama aya nu datang ka Kami, tapi teu hate bapana, indung, jeung pamajikan,
jeung barudak, jeung baraya, jeung sadulur, enya, jeung hirupna sorangan oge, manéhna
moal bisa jadi murid Kami.
14:27 Sing saha anu henteu manggul salib-Na, sarta nuturkeun Kami, moal bisa jadi Kami
murid.
14:28 Saha di antara aranjeun, anu rek nyieun munara, teu linggih heula.
sareng ngitung biayana, naha anjeunna cekap pikeun ngabéréskeunana?
14:29 Lest haply, sanggeus anjeunna geus diteundeun yayasan, sarta teu bisa rengse
eta, sakabeh nu behold eta mimiti moyok manéhna,
14:30 Pokna, "Ieu jelema mimiti ngawangun, tapi teu bisa rengse."
14:31 Atawa naon raja, bade perang ngalawan raja sejen, sittet handap
kahiji, jeung consulteth naha manéhna bisa jeung sapuluh rebu papanggih manéhna
Anu datang ngalawan anjeunna mawa dua puluh rebu?
14:32 Atanapi, samentawis anu sanés masih jauh, anjeunna ngirim hiji
duta, jeung kahayang kaayaan karapihan.
14:33 Kitu oge, sing saha bae di antara aranjeun anu teu ngantunkeun sagala milikna,
anjeunna teu tiasa janten murid abdi.
14:34 Uyah téh alus, tapi lamun uyahna geus leungit, kumaha deui
janten bumbu?
14:35 Henteu pantes pikeun lahan, henteu acan kanggo rungkun. tapi lalaki matak
éta kaluar. Sing saha anu boga ceuli pikeun ngadenge, sing ngadenge.