Lukas
11:1 Sarta eta kajadian, yén, salaku anjeunna keur neneda di hiji tempat nu tangtu, nalika anjeunna
ceased, ceuk salah sahiji murid-Na ka manéhna, Gusti, ngajarkeun urang solat, salaku
Yohanes ogé ngajar murid-muridna.
11:2 Saur-Na deui ka maranehna, “Lamun maraneh neneda, sebutkeun, ‘Rama Kami nu aya di dinya
langit, Hallowed jadi ngaran anjeun. Karajaan anjeun sumping. Bakal Thy dipigawé, saperti dina
langit, jadi di bumi.
11:3 Pasihan abdi unggal dinten tuangeun tuangeun.
11:4 Hapunten dosa-dosa simkuring; margi simkuring oge ngahampura ka sakur anu boga hutang
ka urang. Jeung ngakibatkeun urang ulah kana godaan; tapi nyalametkeun kami tina jahat.
11:5 Saur-Na ka maranehna, "Saha di antara maraneh anu boga sobat, tuluy indit."
ka manéhna tengah peuting, sarta ngomong ka manéhna, Sobat, nginjeumkeun kuring tilu roti;
11:6 Pikeun babaturan kuring dina lalampahanana datang ka kuring, sarta kuring teu boga nanaon
diatur sateuacan anjeunna?
11:7 Anu ti jero bakal ngawaler, "Ulah ngaganggu kuring
Cicing, jeung barudak kuring jeung kuring dina ranjang; Abdi henteu tiasa naék sareng masihan anjeun.
11:8 Kuring nyebutkeun ka anjeun, sanajan anjeunna moal gugah jeung masihan anjeunna, sabab anjeunna milik
sobat, acan kusabab importunity na anjeunna bakal naek jeung masihan anjeunna saloba
sakumaha anjeunna peryogi.
11:9 Jeung Kami nyebutkeun ka anjeun: Menta, sarta eta bakal dibikeun ka anjeun; neangan, sarta anjeun bakal
manggih; sambel, sarta eta bakal dibuka pikeun anjeun.
11:10 Pikeun unggal anu naroskeun nampi; jeung manéhna nu néangan manggihan; jeung ka
Anu ngetok bakal dibuka.
11:11 Upama anak lalaki menta roti ka bapa-bapa, tangtu dibere roti
anjeunna batu? atawa lamun manéhna ménta lauk, bakal manéhna pikeun lauk méré manéhna oray?
11:12 Atanapi upami anjeunna menta endog, naha anjeunna bakal masihan kalajengking?
11:13 Lamun maraneh, anu jahat, nyaho kumaha carana mere kurnia anu hade ka anak maraneh.
kumaha deui bakal Rama sawarga anjeun masihan Roh Suci ka aranjeunna
nu nanya ka manehna?
11:14 Sarta anjeunna casting kaluar sétan, sarta éta bisu. Sarta eta kajadian,
lamun Iblis geus Isro kaluar, belet spoke; jeung rahayat wondered.
11:15 Tapi aya anu nyebatkeun, "Anjeunna ngusir roh-roh jahat ngalangkungan Beelsebul kapala."
ti sétan.
11:16 Jeung batur, tempting manéhna, néangan manéhna tanda ti sawarga.
11:17 Tapi Anjeunna, uninga kana pikiran maranéhanana, ngadawuh ka aranjeunna, "Satiap karajaan dibagi."
ngalawan sorangan dibawa ka desolation; jeung imah dibagi ngalawan a
imah rubuh.
11:18 Lamun Iblis oge kabagi ngalawan dirina, kumaha karajaanana bakal tahan?
sabab nyebutkeun yen Kami ngaluarkeun sétan ngaliwatan Beelzebul.
11:19 Lamun Kami ngusir setan ku Beelsebul, ku saha anak maraneh nundung setan.
kaluar? kituna maranéhanana baris jadi hakim Anjeun.
11:20 Tapi lamun kuring jeung ramo Allah nundung setan, teu ragu Karajaan
Gusti sumping ka anjeun.
11:21 Lamun jalma kuat jeung pakarang ngajaga karatonna, barang-barangna aman.
11:22 Tapi lamun anu leuwih kuat ti anjeunna bakal narajang manéhna, sarta ngéléhkeun manéhna, manéhna
nyokot ti anjeunna sagala armor na wherein anjeunna dipercaya, sarta ngabagi milik
rampasan.
11:23 Sing saha anu henteu satuju jeung Kami, anu ngalawan ka Kami, anu henteu ngumpul jeung Kami
paburencay.
11:24 Lamun roh najis geus kaluar tina hiji lalaki, manéhna walks ngaliwatan garing
tempat, néangan sésana; sarta manggihan euweuh, manéhna nyebutkeun, Kuring bakal balik deui ka abdi
imah tempat kuring kaluar.
11:25 Jeung lamun manéhna datang, manéhna manggihan eta disapu jeung garnished.
11:26 Lajeng anjeunna angkat, nyandak tujuh roh sanés anu langkung jahat ti batan
sorangan; sarta aranjeunna asup, sarta Huni aya: jeung kaayaan panungtungan éta
lalaki leuwih goreng ti mimiti.
11:27 Sabot anjeunna nyarioskeun hal-hal ieu, aya hiji awéwé
rombongan ngangkat sorana, sareng nyarios ka anjeunna, Bagja rahim éta
bulistir thee, jeung paps nu Anjeun geus sedot.
11:28 Tapi saurna, "Leres, bagja jalma anu ngadangukeun pangandika Allah."
simpen.
11:29 Nalika jalma-jalma karumpul, anjeunna mimiti nyarios, "Ieu."
mangrupa generasi jahat: maranéhanana néangan tanda; sareng moal aya tanda
dibikeun, tapi tanda Nabi Yunus.
11:30 Sabab sakumaha Jonas jadi tanda pikeun urang Ninewe, jadi ogé Putra Manusa
janten ka generasi ieu.
11:31 Ratu kidul bakal naék dina pangadilan jeung lalaki ti
generasi ieu, sarta ngahukum aranjeunna: pikeun manéhna asalna ti bagian utmost of
bumi ngadangu hikmah Solomon; jeung, behold, a leuwih gede ti
Solomon di dieu.
11:32 Urang Ninewe bakal bangkit dina pangadilan jeung generasi ieu.
jeung bakal ngahukum eta: pikeun maranéhanana repented dina da’wah Jonas; jeung,
Behold, a leuwih gede ti Jonas aya di dieu.
11:33 Moal aya jalma anu nyaangan lampu, terus nyimpenna di tempat anu disumputkeun.
lain di handapeun bushel, tapi dina candlestick, yén maranéhna nu asup
bisa ningali cahaya.
11:34 Caang awak teh panon.
awak anjeun ogé pinuh ku cahaya; tapi lamun panon anjeun jahat, anjeun
awak ogé pinuh ku gelap.
11:35 Ku sabab eta, ati-ati supaya caang anu aya dina diri maneh teh lain poek.
11:36 Lamun sakabeh awak anjeun jadi pinuh ku caang, teu boga bagian poék, nu
sakabehna bakal pinuh ku cahaya, sakumaha nalika caang caang tina lilin
masihan terang ka anjeun.
11:37 Sabot anjeunna nyarios, aya urang Parisi anu ngajak anjeunna tuang sareng anjeunna.
manéhna asup, sarta diuk turun ka daging.
11:38 Jeung lamun urang Parisi nempo eta, manéhna marveled yén manéhna teu mimiti nyeuseuh
saméméh dinner.
11:39 Saur Gusti ka anjeunna, "Ayeuna urang Parisi nyucikeun luar."
tina cangkir jeung piring; tapi bagian jero anjeun pinuh ku ravening na
kajahatan.
11:40 Aranjeun anu bodo, naha anu ngadamel anu aya di luar ngadamel anu aya
jerona ogé?
11:41 Tapi leuwih hade mere sedekah tina hal-hal anu anjeun gaduh; jeung, behold, sagala hal
beresih ka anjeun.
11:42 Tapi cilaka anjeun, urang Parisi! pikeun anjeun perpuluhan mint jeung rue jeung sagala rupa
bumbu, sarta ngaliwatan judgment jeung cinta Allah: ieu halah ye ka
geus dipigawé, jeung teu ninggalkeun séjén undone.
11:43 Cilaka aranjeun, urang Parisi! pikeun anjeun cinta korsi uppermost dina
sinagoga, jeung salam di pasar.
11:44 Cilaka aranjeun, ahli-ahli Kitab jeung urang Parisi, jelema-jelema munafik! pikeun anjeun ibarat kuburan
nu teu némbongan, jeung lalaki nu leumpang ngaliwatan aranjeunna teu sadar aranjeunna.
11:45 Lajeng salah sahiji ahli hukum ngawaler, sarta ngomong ka manéhna, "Guru, nyebutkeun kitu."
Anjeun ngahina kami ogé.
11:46 Waler-Na, “Cilaka maraneh oge, ahli hukum! pikeun anjeun beban lalaki jeung burdens
grievous mun ditanggung, jeung anjeun yourselves ulah keuna burdens kalawan hiji
tina ramo Anjeun.
11:47 Cilaka aranjeun! pikeun anjeun ngawangun sepulchres para nabi, jeung anjeun
bapa maéhan aranjeunna.
11:48 Satemenna aranjeun nyaksian yen maraneh geus ngayakinkeun kalakuan karuhun maraneh
estu maehan maranehna, jeung maneh ngawangun kuburan maranehna.
11:49 Ku sabab eta oge ceuk hikmah Allah, Kami bakal ngutus maranehna nabi jeung
rasul-rasul, sareng sababaraha di antarana bakal dipaéhan sareng dianiaya:
11:50 Eta getih nabi-nabi, anu dikucurkeun tina dasar
dunya, bisa jadi diperlukeun ti generasi ieu;
11:51 Ti getih Habil nepi ka getih Jakaria, anu binasa
antara altar jeung Bait Allah: verily Kami nyebutkeun ka anjeun, Ieu bakal jadi
diperlukeun generasi ieu.
11:52 Woe ka anjeun, ahli hukum! pikeun anjeun geus dicokot jauh konci pangaweruh: ye
teu asup kana diri, jeung nu asup ka anjeun ngahalangan.
11:53 Sareng nalika anjeunna nyarioskeun ieu ka aranjeunna, guru-guru agama sareng urang Parisi
mimiti ngadesek anjeunna pisan, sarta ngaprovokasi anjeunna nyarita loba
hal:
11:54 Bari ngadagoan manéhna, jeung néangan hiji hal kaluar tina sungut-Na,
yén maranéhna bisa nuduh anjeunna.