Lukas
9:1 Geus kitu Anjeunna nyaur dua welas murid-Na, tuluy dipaparin kakawasaan
kawasa kana sagala sétan, jeung nyageurkeun panyakit.
9:2 Anjeunna ngutus aranjeunna pikeun ngawawarkeun Karajaan Allah, sareng nyageurkeun anu gering.
9:3 Saur-Na deui ka maranehna, “Ulah bawa naon-naon keur lalampahan maraneh, atawa tongkat.
atawa kantong, atawa roti, atawa duit; teu boga dua jas unggal.
9:4 Sarta di mana wae imah anjeun lebet kana, abide di dinya, sarta ti dinya indit.
9:5 Jeung sakur anu teu narima anjeun, lamun anjeun kaluar ti eta kota, goncang
tina lebu tina suku anjeun pikeun kasaksian ngalawan aranjeunna.
9:6 Jeung maranéhna indit, sarta indit ngaliwatan kota, ngahutbah Injil, jeung
nyageurkeun dimana-mana.
9:7 Ayeuna Herodes tetrark ngadéngé sagala hal anu dilakukeun ku anjeunna
bingung, sabab ceuk sababaraha urang, yen Yohanes geus gugah ti
maot;
9:8 Jeung sababaraha, yén Elias geus mucunghul; jeung batur, nu salah sahiji heubeul
nabi-nabi geus gugah deui.
9:9 Saur Herodes, "Yohanes geus ku Kami dipancung, tapi saha ieu, anu ku Kami didarenge."
hal kitu? Sareng anjeunna hoyong ningali anjeunna.
9:10 Sareng rasul-rasul, nalika aranjeunna wangsul, nyarioskeun ka Anjeunna sadayana anu dipiboga
rengse. Sarta anjeunna nyandak eta, sarta indit kumisan pribadi ka hiji tempat gurun
milik kota anu disebut Betsaida.
9:11 Seug jalma-jalma nyahoeun, tuluy nuturkeun ka Anjeunna.
sarta spoke ka aranjeunna ngeunaan Karajaan Allah, sarta healed jalma anu merlukeun
tina penyembuhan.
9:12 Jeung nalika poé mimiti longgar, dua belas datang, sarta ngomong ka
Anjeunna, Kirimkeun jalma-jalma, supaya aranjeunna angkat ka kota-kota sareng
nagara sabudeureun, sarta pondok, sarta meunangkeun bekel: keur urang didieu di a
tempat gurun.
9:13 Tapi saur-Na, "Pasihan aranjeunna tuang." Jeung ceuk maranehna, Kami teu boga
leuwih ti lima roti jeung dua lauk; iwal urang kudu indit jeung meuli daging
pikeun sakabéh jalma ieu.
9:14 Pikeun maranéhanana kira lima rebu lalaki. Jeung cenah ka murid-murid-Na,
Jieun aranjeunna diuk turun ku lima puluhan di hiji parusahaan.
9:15 Jeung maranéhna ngalakukeun kitu, sarta sakabeh jalma diuk turun.
9:16 Saterusna manéhna nyokot lima roti jeung dua lauk, sarta ningali nepi ka
sawarga, anjeunna ngaberkahan aranjeunna, sarta rem, sarta masihan ka murid-murid pikeun nyetél
saméméh balaréa.
9:17 Maranehna ngadahar nepi ka kabulusan
sempalan anu tinggaleun dua welas karanjang.
9:18 Sarta eta kajadian, nalika anjeunna keur solat nyalira, murid-Na jeung
Anjeunna: sarta anjeunna nanya ka aranjeunna, paribasa, "Ceuk jalma-jalma teh, Kami teh saha?"
9:19 Jawabna, "Yohanes Jurubaptis; tapi aya anu nyebatkeun, Elias; jeung sajabana
nyebutkeun, yen salah sahiji nabi heubeul geus risen deui.
9:20 Saur-Na, "Tapi ceuk maraneh teh saha Kami teh?" Petrus ngawaler ceuk, The
Kristus Allah.
9:21 Sarta anjeunna straitly maréntahkeun aranjeunna, sarta maréntahkeun maranéhna ulah ngabejaan saha éta
hal;
9:22 Saur-Na, "Putra Manusa teh kudu sangsara loba, sarta ditolak ku Allah."
sesepuh jeung imam-imam kapala jeung ahli-ahli Kitab, sarta kudu dipaehan, sarta dihudangkeun teh
poé katilu.
9:23 Saur-Na ka maranehna kabeh, "Sing saha anu hayang nyusul Kami, singkirkeun."
sorangan, sarta manggul salib-Na unggal poé, sarta nuturkeun kuring.
9:24 Sabab sing saha anu hayang nyalametkeun nyawana, bakal kaleungitan nyawana;
hirupna demi Kami, sarua bakal nyalametkeun eta.
9:25 Pikeun naon kauntungan lalaki, lamun meunang sakabeh dunya, tapi leungit
sorangan, atawa dibuang?
9:26 Sabab sing saha anu isin ku Kami jeung ku omongan Kami, tangtu isin ku Kami
Putra Manusa jadi isin, lamun manéhna bakal datang dina kamulyaan sorangan, jeung dina kamulyaan-Na
Bapa, sareng para malaikat suci.
9:27 Tapi kuring ngabejaan ka maneh ngeunaan hiji bebeneran, aya sababaraha nangtung di dieu, nu teu kudu
rasa maot, nepi ka maranehna ningali Karajaan Allah.
9:28 Sarta lumangsung kira-kira dalapan poé sanggeus ieu sayings, manéhna nyokot
Petrus, Yahya, jeung Yakobus, naek ka hiji gunung rek neneda.
9:29 Jeung salaku manéhna neneda, fashion of face-Na ieu dirobah, jeung manéhna
pakean éta bodas tur glistering.
9:30 Jeung, behold, aya ngobrol jeung manéhna dua lalaki, nya éta Musa jeung Elias.
9:31 Anu nembongan dina kamulyaan, sarta ngomong ngeunaan pupusna-Na, anu bakal Anjeunna
laksanakeun di Yerusalem.
9:32 Tapi Petrus jeung dulur-dulurna sare jeung sare
maranéhanana hudang, maranéhanana nempo kamulyaan-Na, jeung dua lalaki nu nangtung jeung
anjeunna.
9:33 Sabot maranehna indit ti Anjeunna, Petrus ngomong ka Yesus,
Juragan, saé pikeun urang aya di dieu: sareng hayu urang ngadamel tilu tabernacles;
hiji keur maneh, hiji keur Musa, hiji keur Elias: teu nyaho naon manéhna
ceuk.
9:34 Sabot anjeunna nyarios kitu, aya mega datang, sarta overshadowed aranjeunna
sieun asup kana méga.
9:35 Ti mega aya soara, pokna, "Ieu teh Putra Kami anu kaasih!
ngadangu anjeunna.
9:36 Jeung nalika sora geus kaliwat, Yesus kapanggih nyalira. Jeung maranéhna diteundeun deui
deukeut, sarta teu ngawartoskeun ka saha dina eta poé salah sahiji eta hal nu aranjeunna gaduh
katempo.
9:37 Poe isukna, nalika maranéhna lungsur ti
gunung, loba jalma patepung anjeunna.
9:38 Aya hiji jelema ti rombongan ngagorowok, pokna, "Juragan, abdi nyuhunkeun.
Anjeun, tingali kana putra abdi: pikeun anjeunna anak hiji-hijina.
9:39 Geus kitu, aya roh jahat, ngadadak ceurik. sarta eta teareth
manéhna nu manéhna foameth deui, jeung bruising manéhna boro departing ti manéhna.
9:40 Jeung kuring menta ka murid-murid Anjeun pikeun ngusir manéhna kaluar; jeung maranehna teu bisa.
9:41 Yesus ngawaler, "Eh generasi anu teu percaya jeung sesat, sabaraha lila!"
Naha kuring bakal sareng anjeun, sareng sangsara anjeun? Bawa putra anjeun ka dieu.
9:42 Sabot manéhna datang, Iblis ngalungkeun manéhna ka handap, nepi ka nyampak. Jeung
Yesus rebuked roh najis, sarta healed budak, sarta dikirimkeun
deui ka bapana.
9:43 Sarta maranéhanana kabéh amazed kana kakawasaan Allah kawasa. Tapi bari maranéhna
Masing-masing heran kana sagala hal anu dilakukeun ku Yesus, saur-Na
murid,
9:44 Hayu ieu paribasa nyerep kana ceuli anjeun: pikeun Putra Manusa bakal jadi
dikirimkeun kana leungeun lalaki.
9:45 Tapi maranehna teu ngarti kana kecap ieu, sarta ieu disumputkeun ti aranjeunna, yén maranéhna
teu katarima: sarta aranjeunna sieun nanya ka Anjeunna ngeunaan éta paribasa.
9:46 Lajeng timbul hiji nalar diantara aranjeunna, saha di antarana kudu
panggedéna.
9:47 Jeung Yesus, perceiving pamikiran haté maranéhanana, nyandak hiji murangkalih, sarta set
ku anjeunna,
9:48 Jeung ceuk maranehna, "Saha-saha anu bakal nampa budak ieu dina ngaran kuring."
narima Kami: jeung sakur anu narima kuring narima manéhna nu ngutus Kami.
pikeun anjeunna anu pangleutikna diantara anjeun sadayana, sami bakal hébat.
9:49 Waler Yohanes, "Juragan, simkuring ningal aya nu ngusir setan di jero anjeun."
ngaran; jeung urang ngalarang manéhna, sabab manéhna nuturkeun jeung urang.
9:50 Saur Yesus ka anjeunna, "Ulah dihalang-halang
nyaéta pikeun urang.
9:51 Sarta eta kajadian, nalika waktuna geus datang yén manéhna kudu narima
nepi, anjeunna steadfastly nyetel raray pikeun indit ka Yerusalem,
9:52 Geus kitu ngutus utusan-utusan miheulaan raray-Na
kampung urang Samaria, pikeun nyiapkeun anjeunna.
9:53 Sarta aranjeunna henteu nampi anjeunna, sabab beungeutna éta saolah-olah anjeunna bakal indit
ka Yerusalem.
9:54 Sanggeus murid-murid-Na Yakobus jeung Yahya narenjo hal ieu, maranehna naranya, "Gusti, mugi kersa."
yen Kami marentahkeun seuneu turun ti sawarga, ngabeuskeun maranehna,
malah sakumaha Elias tuh?
9:55 Tapi Anjeunna malik, ngawadul, saur-Na, "Aranjeun teu terang kumaha carana."
sumanget anjeun tina.
9:56 Sabab Putra Manusa teh datang lain pikeun ngancurkeun nyawa manusa, tapi pikeun nyalametkeun.
Jeung maranéhna indit ka kampung sejen.
9:57 Sarta eta kajadian, yén, nalika aranjeunna nuju di jalan, hiji lalaki tangtu ngomong
ka anjeunna, Gusti, abdi bakal nuturkeun anjeun dimana wae anjeun indit.
9:58 Yesus ngadawuh ka anjeunna, "Anjing gaduh liang, sareng manuk di awang-awang gaduh liang."
sayang; tapi Putra Manusa teu boga tempat pikeun neundeun sirah-Na.
9:59 Saur-Na ka nu sejen, "Tuturkeun Kami." Tapi saurna, Gusti, sangsara heula abdi
bade ngubur bapa.
9:60 Yesus ngadawuh ka manehna, "Kudu nu maraot ngubur mayitna
ngahutbah Karajaan Allah.
9:61 Ceuk nu saurang deui, "Gusti, abdi bade ngiring ka Gusti." tapi hayu atuh nawar heula
aranjeunna pamitan, nu aya di imah di imah kuring.
9:62 Saur Yesus ka anjeunna, "Teu aya anu nyodorkeun panangan kana bajak, sareng."
ningali ka tukang, cocog pikeun Karajaan Allah.