Leviticus
14:1 PANGERAN nimbalan ka Musa,
14:2 Ieu bakal jadi hukum nu lepra dina poé cleanse: Anjeunna wajib
dibawa ka imam:
14:3 Geus kitu imam kudu kaluar ti kemah. jeung imam wajib
tingali, sarta, behold, lamun plague of lepra jadi healed dina lepra;
14:4 Geus kitu imam marentahkeun nyandak dua jelema anu rek disucikeun
manuk hirup tur beresih, jeung kayu kiputri, jeung beureum, jeung hisop:
14:5 Jeung imam kudu marentahkeun supaya salah sahiji manuk dipaehan dina hiji
wadah taneuh dina cai anu ngalir:
14:6 Pikeun manuk anu hirup, anjeunna kedah nyandak, sareng kayu kiputri, sareng kayu
beureum, jeung hisop, sarta bakal dip eta jeung manuk hirup dina
getih manuk anu tiwas dina cai ngalir:
14:7 Sarta anjeunna bakal sprinkled kana jalma anu bakal cleaned tina lepra
tujuh kali, sarta bakal ngucapkeun anjeunna beresih, sarta bakal ngantep hirup
manuk leupas ka lapang.
14:8 Anu rek disucikeun kudu nyeuseuh pakeanana, jeung dicukur kabeh
buukna, tuluy kumbah ku cai, supaya beresih: jeung sanggeusna
yen anjeunna bakal datang ka camp, sarta bakal tetep luar negeri kaluar ti tenda-Na
tujuh poe.
14:9 Tapi dina poé katujuh, manéhna kudu nyukur sakabéh buukna
sirahna jeung janggotna jeung halisna, malah sakabeh buukna
nyukur: jeung manéhna kudu nyeuseuh baju-Na, ogé manéhna kudu ngumbah daging-Na
dina cai, sarta anjeunna bakal beresih.
14:10 Jeung dina poé kadalapan manéhna kudu nyokot dua anak domba jalu tanpa cacad, jeung
hiji domba betina umur hiji taun tanpa cacad, jeung tilu kasapuluh poéna
tipung alus pikeun kurban daging, dicampurkeun jeung minyak, jeung hiji log minyak.
14:11 Ku imam anu nyucikeun eta jelema kudu nganteurkeun eta jelema anu bakal jadi
Dibersihkeun, jeung eta hal, saméméh PANGERAN, di lawang tina
Kemah Paguyuban:
14:12 Ku imam kudu nyokot hiji anak domba, tuluy dikurbankeun pikeun tebusan
kurban-kurban, jeung minyak log, tuluy diunjukkeun pikeun kurban unjukan
Allah:
14:13 Jeung manéhna kudu meuncit anak domba di tempat di mana manéhna bakal maehan dosa
kurban jeung kurban beuleuman, di tempat suci: pikeun dosa
Kurban teh kagungan imam, kitu deui kurban pamupus dosa;
14:14 Geus kitu imam kudu nyokot sabagian getih tina kurban kasalahan.
jeung imam kudu nempatkeun eta dina tungtung ceuli katuhu jalma anu
pikeun dibersihkeun, sareng kana jempol leungeun katuhuna, sareng kana anu agung
suku katuhuna:
14:15 Geus kitu imam kudu nyokot minyak sakilo, tuluy tuang kana loyang
dampal leungeun kénca sorangan:
14:16 Geus kitu imam kudu nyelupkeun ramo katuhuna kana minyak anu aya di kencana
leungeun, sarta kudu sprink tina minyak ku ramo-Na tujuh kali saméméh
Allah:
14:17 Sesa minyak anu aya dina pananganana ku imam kudu diolesan
ujung ceuli katuhu jalma anu rek disucikeun, jeung kana ceulina
jempol leungeun katuhuna, jeung kana jempol suku katuhuna, kana
getih kurban kasalahan:
14:18 Sesa minyak anu aya dina leungeun imam kudu dituang
kana sirah jalma anu bakal disucikeun: sareng imam kedah ngadamel
pikeun panebusan pikeun anjeunna di payuneun PANGERAN.
14:19 Geus kitu imam kudu ngahaturkeun kurban pamupus dosa jeung nyieun panebus dosa
jalma anu bakal disucikeun tina najisna; jeung saterusna manéhna bakal
maehan kurban beuleuman:
14:20 Ku imam kudu nyanggakeun kurban beuleuman jeung kurban kadaharan
altar: sarta imam kudu nyieun panebusan pikeun manéhna, sarta manéhna bakal
jadi beresih.
14:21 Jeung lamun manéhna miskin, sarta teu bisa meunang jadi loba; tuluy manéhna nyokot hiji anak domba
pikeun kurban panebusan kudu ngagebahkeun, pikeun nyieun panebusan pikeun manéhna, jeung
sapersapuluh perpuluh tipung anu dicampurkeun jeung minyak pikeun kurban daging, jeung a
log minyak;
14:22 Jeung dua manuk japati, atawa dua manuk japati ngora, sakumaha anjeunna bisa meunang;
nu hiji kudu kurban pamupus dosa, hiji deui kurban beuleuman.
14:23 Dina kadalapan poena kudu dibawa ka PANGERAN pikeun ngabersihkeunana
imam, nepi ka lawang Kemah Paguyuban, saméméh Allah
PANGERAN.
14:24 Jeung imam kudu nyokot anak domba kurban kasalahan jeung log
minyakna, ku imam kudu diunjukkeun pikeun kurban unjukan di payuneun PANGERAN
PANGERAN:
14:25 Anak domba kurban kasalahan jeung imam kudu dipaehan
kudu nyokot sabagian getih tina kurban kasalahan, terus oleskeun kana
ujung ceuli katuhu jalma anu rek disucikeun, jeung kana ceulina
jempol leungeun katuhuna, jeung kana jempol suku katuhuna:
14:26 Eta minyak kudu dituang ku imam kana dampal leungeun kencana.
14:27 Geus kitu imam kudu menyiramkeun minyak eta ku ramo katuhuna
di leungeun kénca-Na tujuh kali di payuneun PANGERAN.
14:28 Geus kitu imam kudu ngolesan minyak anu aya dina pananganana kana pucukna
ceuli katuhuna anu rek dibersihkeun, jeung kana jempolna
leungeun katuhu, jeung kana toe great toe tina suku katuhu-Na, kana tempat
getih kurban kasalahan:
14:29 Sesa minyak anu aya dina leungeun imam kudu diolesan
sirah jalma anu bakal disucikeun, pikeun ngadamel panebusan pikeun anjeunna
payuneun PANGERAN.
14:30 Kudu ngahaturkeun hiji japati atawa japati ngora.
sapertos anjeunna tiasa kéngingkeun;
14:31 Malah anu bisa dimeunangkeun ku anjeunna, anu keur kurban pamupus dosa, jeung anu
Lain pikeun kurban beuleuman, jeung kurban kadaharan: jeung imam wajib
nyieun panebusan pikeun jalma anu bakal disucikeun di payuneun PANGERAN.
14:32 Ieu hukum jalma anu katerap kusta, anu pananganana
teu bisa meunang naon nu patali jeung cleansing-Na.
14:33 PANGERAN nimbalan ka Musa jeung Harun.
14:34 Lamun maraneh geus datang ka tanah Kanaan, anu ku Kami rek dibikeun ka maraneh
milikna, sarta kuring nempatkeun wabah kusta di hiji imah di tanah
milik anjeun;
14:35 Anu boga imah kudu datang ka imam, nyebutkeun, "Eta."
Sigana mah aya kawas wabah di imah:
14:36 Geus kitu imam kudu marentahkeun supaya eta imah dikosongkeun, hareupeun Bait Allah
imam asup ka dinya pikeun ningali bala, yén sagala rupa nu aya di imah jadi
teu najis: sarta sanggeus éta imam kudu asup pikeun nempo imah.
14:37 Sarta anjeunna bakal nempo éta bala, sarta, behold, lamun éta bala aya dina
tembok imah kalawan strakes kerung, greenish atawa beureum saulas, nu di
tetempoan leuwih handap tembok;
14:38 Geus kitu imam kudu kaluar ti jero imah, nepi ka lawang panto
Cicing imah tujuh poe:
14:39 Dina poe katujuh deui imam kudu mariksa.
behold, lamun bala sumebar dina tembok imah;
14:40 Geus kitu imam marentahkeun supaya batu-batu di jerona dipiceun
wabah ieu, sarta maranéhanana kudu tuang eta ka tempat najis di luar
kota:
14:41 Sarta anjeunna bakal ngakibatkeun imah ka scraped sabudeureun sabudeureun, sarta aranjeunna
bakal tuang kaluar lebu anu aranjeunna kerok kaluar tanpa kota kana hiji
tempat najis:
14:42 Jeung maranéhna kudu nyokot batu séjén, sarta nempatkeun eta di tempat eta
batu; jeung manéhna bakal nyokot mortir séjén, jeung bakal plaister imah.
14:43 Jeung lamun wabah datang deui, sarta kaluar di imah, sanggeus éta manéhna
geus nyokot jauh batu, sarta sanggeus manéhna scraped imah, jeung
sanggeus éta plaistered;
14:44 Saterusna imam kudu datang jeung kasampak, sarta, tingali, lamun éta kasakit
sumebar di imah, éta téh kusta fretting di imah: éta
najis.
14:45 Bait-baitna, batu-batuna, jeung kayu-kayuna kudu dirubuhkeun
eta, jeung sakabeh mortir imah; sarta anjeunna bakal mawa eta mudik
kaluar ti kota ka tempat najis.
14:46 Leuwih ti éta, saha waé anu asup ka jero imah bari dikurung
bakal najis nepi ka soré.
14:47 Anu ngagoler di imah kudu nyeuseuh pakeanana; sareng anjeunna éta
dahar di imah kudu nyeuseuh pakeanana.
14:48 Upama imam asup ka dinya, ditilik-tilik
wabah henteu sumebar di imah, sanggeus imah ieu plaistered:
tuluy imam kudu ngucapkeun eta imah beresih, sabab kasakitna
cageur.
14:49 Pikeun ngabersihkeun eta imah kudu dua manuk, kai kiputri, jeung
beureum, jeung hisop:
14:50 Sarta anjeunna bakal maehan salah sahiji manuk dina wadah earthen leuwih ngajalankeun
cai:
14:51 Geus kitu kudu nyokot kayu kiputri, hisop, jeung beureum.
manuk nu hirup, sarta dip eta dina getih manuk slain, jeung dina
cai ngocor, sarta siram imah tujuh kali:
14:52 Sarta anjeunna bakal cleanse imah ku getih manuk, jeung getih
cai ngocor, jeung jeung manuk hirup, jeung jeung kayu kiputri, jeung
ku hisop, jeung beureum:
14:53 Tapi manuk anu hirupna kudu dileupaskeun ka luar kota
lahan, sarta nyieun panebusan pikeun imah: sarta eta bakal beresih.
14:54 Ieu hukum pikeun sagala rupa panyakit lepra, jeung bareuh.
14:55 Jeung kusta tina pakean jeung imah,
14:56 Jeung pikeun budug, jeung budug, jeung noda caang.
14:57 Ngajarkeun iraha eta najis jeung iraha eta beresih: ieu teh hukumna
kusta.