Joshua
8:1 PANGERAN nimbalan ka Yosua, "Ulah sieun, tong sieun
sakabeh jalma perang jeung anjeun, sarta hudang, naek ka Ai: tingali, abdi gaduh
dipasrahkeun kana panangan anjeun raja Ai, sareng rahayatna, sareng kotana, sareng
tanahna:
8:2 Sarta maneh bakal ngalakukeun ka Ai jeung raja nya sakumaha maneh ka Yeriho jeung dirina
raja: ngan jarahanana jeung ingon-ingonna, anu kudu dirampas
Mangsa pikeun diri anjeun: néwak kota di tukangeunana.
8:3 Geus kitu Yosua jeung balad-balad perang narajang Ai
Yosua milih tilu puluh rébu prajurit anu gagah perkasa, tuluy dikirim
jauh peuting.
8:4 Sarta anjeunna maréntahkeun aranjeunna, nyebutkeun, "Behold, anjeun bakal antosan ngalawan
kota, sanajan di tukangeun kota: indit teu pisan jauh ti kota, tapi jadi ye sakabeh
siap:
8:5 Kaula, jeung sakabeh jalma-jalma anu bareng jeung kuring, bakal ngadeukeutan ka kota.
jeung eta bakal kajadian, lamun maranehna kaluar ngalawan urang, saperti dina
kahiji, yén urang bakal kabur saméméh maranéhna,
8:6 (Maranehna bakal kabur ka urang) nepi ka urang ditarik ti kota;
pikeun maranéhna bakal nyebutkeun, Maranehna kabur saméméh kami, sakumaha dina munggaran: kituna kami
bakal kabur saméméh maranéhna.
8:7 Geus kitu maraneh kudu bangkit ti pangharepan, ngarebut eta kota
PANGERAN Allah anjeun bakal nganteurkeun kana panangan anjeun.
8:8 Lamun maraneh geus ngarebut eta kota, maraneh kudu ngadegkeun eta kota
dina seuneu: nurutkeun parentah PANGERAN anjeun bakal ngalakukeun. Tingali, kuring
geus nitah anjeun.
8:9 Geus kitu Yosua ngutus eta jelema-jelema teh
Cicingna antara Betel jeung Ai, di beulah kulon Ai, tapi Yosua nginep
peuting éta diantara jalma.
8:10 Yosua gugah isuk-isuk, terus ngitung jalma-jalma
Anjeunna sareng para sesepuh Israil angkat ka Ai sateuacan jalma-jalma.
8:11 Sarta sakabeh jalma, komo jalma perang anu bareng jeung manéhna, naék.
jeung Drew nearly, sarta sumping ka hareup kota, sarta pitched di sisi kalér
Ai: ayeuna aya hiji lebak antara aranjeunna jeung Ai.
8:12 Geus kitu anjeunna nyandak kira-kira lima rebu urang, sarta nempatkeun aranjeunna keur néwak
antara Betel jeung Ai, di sisi kuloneun kota.
8:13 Sanggeus jalma-jalma geus diatur, kitu deui balad-baladna
kalereun kota, jeung nu keur nungguan di kuloneun kota,
Peuting éta Yosua indit ka tengah lebak.
8:14 Ku raja Ai ningali eta, maranehna buru-buru
gugah isuk-isuk, sarta jalma-jalma ti kota indit ka Israil
perang, anjeunna jeung sakabeh jalma-Na, dina waktu nu tangtu, saméméh dataran;
tapi anjeunna teu wast yén aya liers dina ambus ngalawan anjeunna balik
kota.
8:15 Jeung Yosua jeung sakabeh urang Israil nyieun saolah-olah maranéhanana keok saméméh maranéhanana, jeung
kabur ku jalan ka gurun.
8:16 Sakabeh jalma anu aya di Ai ditimbalan babarengan pikeun ngudag
aranjeunna: sarta aranjeunna ngudag Yosua, sarta ditarik ka jauh ti kota.
8:17 Di Ai jeung di Betel mah teu aya saurang-urang acan anu teu kaluar
Israil: sarta aranjeunna ninggalkeun kota buka, sarta ngudag urang Israil.
8:18 PANGERAN nimbalan ka Yosua, "Alungkeun tumbak anu aya dina panangan maneh."
nuju Ai; keur kuring bakal masihan kana leungeun thine. Jeung Joshua stretched kaluar
tumbak anu aya di leungeun-Na nuju kota.
8:19 Jeung jengkar jengkar gancang kaluar ti tempat maranéhanana, sarta maranéhanana lumpat pas
manéhna geus stretched out leungeun-Na: jeung maranehna diasupkeun ka kota, jeung nyokot
eta, sarta rurusuhan tur nyetel kota on seuneu.
8:20 Sabot urang Ai neuteup ka tukangeunana, narenjo, eta teh
haseup kota naék ka langit, sarta aranjeunna teu boga kakuatan pikeun ngungsi
jalan ieu atawa jalan éta: jeung jalma anu kabur ka gurun malik
balik kana pursuers.
8:21 Sanggeus Yosua jeung sakumna urang Israil narenjo yen eta kota geus direbut.
jeung haseup kota naék, tuluy maranehna baralik deui, jeung
maehan urang Ai.
8:22 Nu saurang deui kaluar ti kota ngalawan ka maranehna; jadi maranéhanana éta dina
di tengah-tengah Israil, aya di sisi ieu, sareng aya di sisi éta: sareng aranjeunna
neunggeul maranehna, nepi ka teu aya nu katinggal atawa kabur.
8:23 Raja Ai dicekel hirup-hirup, dibawa ka Yosua.
8:24 Geus kitu, urang Israil geus rengse maehan sakabeh bangsa
pangeusi Ai di sawah, di gurun keusik dimana aranjeunna ngudag
maranehna, jeung lamun maranéhanana kabéh fallen dina ujung pedang, nepi ka maranehna
Urang Israil balik deui ka Ai, terus digempur
kalawan ujung pedang.
8:25 Jeung kitu éta, yén sakabéh nu murag dina poé éta, boh lalaki jeung awewe, éta
dua belas rebu, malah sakabeh urang Ai.
8:26 Yosua teu ngahuleng deui, tuluy ngacungkeun tumbak.
nepi ka numpes sakabeh pangeusi Ai.
8:27 Ngan ingon-ingon jeung barang rampasan kota eta ku Israil dirampas
sorangan, nurutkeun pangandika PANGERAN anu anjeunna paréntah
Joshua.
8:28 Geus kitu Yosua ngaduruk Ai, dijadikeun numpuk salamina, jadi gurun
nepi ka poé ieu.
8:29 Raja Ai digantung dina tangkal nepi ka peuting
Panonpoé geus surup, Yosua maréntahkeun yén mayit-Na kudu dibawa
turun tina tangkal, teras tuang kana lawang gapura kota,
jeung ngangkat eta tumpukan gede batu, anu tetep nepi ka poé ieu.
8:30 Geus kitu Yosua ngadegkeun hiji altar pikeun PANGERAN Allah Israil di Gunung Ebal.
8:31 Sakumaha anu diparentahkeun ku Musa abdi PANGERAN ka urang Israil, sakumaha eta
ditulis dina kitab hukum Musa, hiji altar tina batu sakabeh,
di mana teu aya anu ngangkat beusi naon waé: sareng aranjeunna nawiskeun kaduruk
kurban ka PANGERAN, jeung kurban karapihan.
8:32 Ti dinya anjeunna nyerat kana batu-batu salinan hukum Musa
nyeratna di payuneun urang Israil.
8:33 Sarta sakabeh urang Israil, jeung sesepuh maranéhanana, jeung perwira, jeung hakim maranéhanana, nangtung
di sisi ieu Peti Perjangjian jeung di sisi eta di hareupeun para imam urang Lewi,
nu bulistir Parahu tina covenant PANGERAN, kitu ogé muhrim, salaku
anjeunna anu lahir di antarana; satengahna di payuneun Gunung Gerizim,
jeung satengahna di sisi Gunung Ebal; sakumaha Musa abdi teh
PANGERAN geus nimbalan tiheula, yen maranehna kudu ngaberkahan urang Israil.
8:34 Jeung saterusna manéhna maca sagala kecap tina hukum, berkah jeung
cursings, nurutkeun sagala anu ditulis dina kitab hukum.
8:35 Teu aya hiji kecap tina sagala parentah Musa anu teu dibaca ku Yosua
di hareupeun sakabeh jamaah Israil, jeung awewe, jeung alit
leuwih, jeung strangers anu conversant di antarana.