Pakasaban
32:1 Jadi tilu lalaki ieu ceased ngawalon Ayub, sabab anjeunna bener dina dirina
panon sorangan.
32:2 Tuluy amarahna Elihu bin Barakel urang Bus, ti
kulawarga Ram: ngalawan Ayub amarah-Na, sabab anjeunna
ngabenerkeun dirina tinimbang Allah.
32:3 Oge ka tilu sobat-Na, amarah-Na, sabab maranehna geus
teu kapanggih jawaban, sarta acan geus ngahukum Ayub.
32:4 Ayeuna Elihu ngantosan dugi ka Ayub nyarios, sabab aranjeunna langkung kolot
anjeunna.
32:5 Nalika Elihu ningali yén tilu jalma teu aya jawaban,
tuluy amarah-Na.
32:6 Waler Elihu bin Barakel urang Bus, "Abdi ngora.
jeung anjeun geus kolot pisan; Ku sabab éta kuring sieun, sareng teu wani nunjukkeun ka anjeun
pamadegan.
32:7 Ceuk Kami, Poe-poe kudu nyarita, jeung loba taun kudu ngajarkeun hikmah.
32:8 Tapi aya roh dina manusa, jeung ilham Nu Maha Kawasa masihan
aranjeunna pamahaman.
32:9 Jalma-jalma gede teu salawasna bijaksana, jeung nu kolot mah teu ngarti kana hukum.
32:10 Ku sabab kitu ceuk Kami, “Dengekeun ka Kami! Kuring ogé bakal nunjukkeun pendapat kuring.
32:11 Behold, Kuring ngadagoan kecap anjeun; Kuring ngadangukeun alesan anjeun, sedengkeun anjeun
searched kaluar naon ngomong.
32:12 Enya, Kami ngahadiran anjeun, sarta, behold, aya euweuh salah sahiji anjeun éta
ngayakinkeun Ayub, atawa nu ngajawab kecap-kecapna:
32:13 Ulah aya nu nyebat, ‘Kami geus manggihan hikmah.
lain lalaki.
32:14 Ayeuna anjeunna henteu nyarioskeun ka abdi, sareng abdi moal ngawaler anjeunna
kalayan pidato anjeun.
32:15 Maranehna reuwas, teu ngajawab deui.
32:16 Sabot kuring geus ngadagoan, (kumaha maranehna teu ngomong, tapi tetep cicing, sarta ngajawab henteu
Tambih deui;)
32:17 Ceuk Kami, Kami oge bakal ngajawab, Kami oge bakal nembongkeun pamadegan kuring.
32:18 Pikeun kuring pinuh ku zat, sumanget di jero kuring constraines kuring.
32:19 Beuteung Kami ibarat anggur anu teu aya curhat. éta siap ngabeledug
kawas botol anyar.
32:20 Abdi badé nyarios, supados abdi tiasa seger: Abdi bakal ngabuka biwir sareng ngajawab.
32:21 Kaula mah, nyuhunkeun piduana, ulah nampi jalmi saha-saha, atanapi abdi-abdi henteu masihan
gelar flattering ka lalaki.
32:22 Pikeun kuring teu nyaho méré gelar flattering; dina kitu ngalakukeun maker kuring bakal
geura bawa kuring.