Yermia
51:1 Kitu timbalan PANGERAN. Behold, Kuring baris ngangkat ngalawan Babul, jeung
ngalawan jalma-jalma anu cicing di tengah-tengah jalma anu naék ngalawan kuring, a
ngancurkeun angin;
51:2 Sarta bakal dikirim ka Babul fanners, anu bakal fan nya, jeung bakal kosong
tanahna: pikeun dina poé kasulitan maranéhna bakal ngalawan sabudeureun dirina
ngeunaan.
51:3 Nu ngabengkokkeun tukang panah, kudu ngabengkokkeun busurna
nu lifteth dirina up dina brigandine-Na: jeung luang ye teu budak nya
lalaki; ngancurkeun maneh sakabeh host nya.
51:4 Ku kituna jalma-jalma anu dipaehan bakal tiwas di tanah Kasdim, kitu deui anu
anu didorong ngaliwatan di jalan nya.
51:5 Pikeun urang Israil teu acan ditinggalkeun, atawa Yuda ti Allahna, ti PANGERAN Nu Maha Agung
host; sanajan tanah maranéhanana ieu ngeusi dosa ngalawan Nu Maha Suci
Israél.
51:6 Kaburu kaluar ti Babul, jeung nyalametkeun unggal jalma hirupna: ulah
neukteuk off dina iniquity nya; pikeun ieu waktuna PANGERAN urang pamales kanyeri;
anjeunna bakal masihan ka dirina recompence a.
51:7 Babul geus jadi cangkir emas di panangan PANGERAN, anu ngadamel sagala rupa
bumi mabok: bangsa-bangsa parantos nginum anggurna; kituna teh
bangsa gélo.
51:8 Babul ngadadak rubuh jeung ancur. nyandak balm pikeun
nyerina, upami kitu anjeunna tiasa cageur.
51:9 Kami rek nyageurkeun Babul, tapi manehna can cageur.
hayu urang balik unggal hiji ka nagara sorangan: for judgment nya ngahontal ka
langit, sarta diangkat nepi ka langit.
51:10 PANGERAN parantos ngadamel kaadilan urang
di Sion karya PANGERAN Allah urang.
51:11 Terangkeun panah-panah; kumpulkeun tameng: PANGERAN geus ngangkat
sumanget raja-raja Medes: pikeun alat-Na ngalawan Babul, pikeun
ngancurkeun eta; sabab eta teh pamalesan PANGERAN, pamales ti
kuilna.
51:12 Pasang panji-panji dina tembok-tembok Babul, pageuhkeun pangawasna,
siapkeun pangawal, siapkeun ambushes: pikeun PANGERAN boga duanana
ngarencanakeun sareng ngalaksanakeun naon anu anjeunna nyarioskeun ngalawan pangeusi Babul.
51:13 Eh nu nyicingan loba cai, loba harta karun, tungtung maneh.
geus datang, sarta ukuran covetousness Anjeun.
51:14 PANGERAN Nu Maha Kawasa parantos sumpah demi Mantenna, saur-Na,
kalawan lalaki, sakumaha kalawan caterpillers; sarta maranéhanana baris angkat ngagorowok ngalawan
anjeun.
51:15 Mantenna ngadamel bumi ku kakawasaan-Na, ngadegkeun dunya ku
hikmah-Na, sarta geus stretched kaluar langit ku pamahaman-Na.
51:16 Nalika anjeunna ngucapkeun sora-Na, aya seueur cai di jero cai
sawarga; sarta anjeunna ngabalukarkeun uap naek ti tungtung
bumi: Anjeunna ngadamel kilat sareng hujan, sareng ngaluarkeun angin
tina hartana.
51:17 Masing-masing jalma bandel ku pangaweruhna; unggal pangadeg ieu confounded ku
gambar graven: pikeun arca molten nya palsu, sarta euweuh
napas dina aranjeunna.
51:18 Maranehanana teh taya gunana, kalakuan kasasar-sasar, dina waktuna didatangan
maranehna bakal binasa.
51:19 Bagian Yakub henteu sapertos aranjeunna; pikeun manéhna téh urut sadaya
hal: jeung Israel teh rod tina warisan-Na: PANGERAN Nu Maha Kawasa
namina.
51:20 Anjeun kampak perang sareng pakarang perang abdi, margi sareng anjeun abdi bakal ngarempak
Motong bangsa-bangsa, sareng sareng anjeun kuring bakal ngancurkeun karajaan;
51:21 Jeung ku maneh Kami bakal ngarecah kuda jeung nu tunggangna; sareng sareng
thee bakal kuring megatkeun kareta jeung tunggangna;
51:22 Jeung anjeun ogé kuring bakal ngarecah lalaki jeung awewe; sareng sareng anjeun bakal
Kuring megatkeun dina potongan heubeul jeung ngora; sareng sareng anjeun kuring bakal ngarecah
pamuda jeung babu;
51:23 Kami ogé bakal ngarecah sareng anjeun angon sareng dombana; jeung
ku anjeun kuring bakal ngarecah tukang tani jeung sapi jaluna;
sareng sareng anjeun abdi bakal ngarecah kaptén sareng pangawasa.
51:24 Sarta Kami bakal males ka Babul jeung ka sadaya pangeusi Kaldea
jahat maranéhanana yén maranéhanana geus dipigawé di Sion dina tetempoan Anjeun, nyebutkeun PANGERAN.
51:25 Behold, Kami ngalawan Anjeun, gunung ngancurkeun, nyebutkeun PANGERAN, anu
ngancurkeun sakabeh bumi: sarta kuring bakal manteng leungeun Kami ka anjeun,
jeung gulung thee turun tina batu, sarta bakal ngajadikeun thee gunung dibeuleum.
51:26 Jeung maranéhna moal nyandak ti anjeun hiji batu pikeun juru, atawa batu pikeun
yayasan; tapi anjeun bakal jadi desolate salamina, nyebutkeun PANGERAN.
51:27 Pasangkeun panji-panji di tanah air, niup tarompet di antara bangsa-bangsa.
Siapkeun bangsa-bangsa ngalawan anjeunna, kumpulkeun karajaan-karajaan ngalawan anjeunna
urang Ararat, Minni jeung Askenas; nunjuk kaptén ngalawan dirina; ngabalukarkeun
Kuda-kuda datang salaku hileud kasar.
51:28 Siapkeun bangsa-bangsa ngalawan anjeunna sareng raja-raja Medes, anu
kapténana, jeung sakabeh pangawasa eta, sarta sakabeh tanah milikna
kakawasaan.
51:29 Sarta eta tanah bakal ngageter jeung kasedih, pikeun sagala tujuan PANGERAN
bakal dilaksanakeun ngalawan Babul, sangkan tanah Babul a
desolation tanpa pangeusina.
51:30 Para gagah perkasa urang Babul geus tara merangan, tetep aya di dinya
maranéhanana nahan: kakuatan maranéhanana hath gagal; aranjeunna janten salaku awéwé: aranjeunna gaduh
kaduruk dwellingplaces nya; bar nya rusak.
51:31 Hiji pos bakal lumpat nepungan batur, hiji utusan bakal nepungan batur.
pikeun nunjukkeun ka raja Babul yén kotana direbut dina hiji tungtung,
51:32 Jeung nu passages dieureunkeun, jeung reeds maranéhanana geus dibeuleum jeung
seuneu, jeung lalaki perang sieun.
51:33 Sabab kieu timbalan PANGERAN Nu Maha Kawasa, Allah Israil. Putri ti
Babul ibarat pangirikan, geus waktuna ngaririk nya: can saeutik
bari, jeung waktu panén nya bakal datang.
51:34 Nebukadnesar raja Babul geus ngahakan kuring, geus ngaremuk.
Anjeunna parantos ngajantenkeun kuring wadah kosong, anjeunna ngelek kuring sapertos naga,
Anjeunna parantos ngeusian beuteungna ku tuangeun kuring, anjeunna ngabuang kuring.
51:35 Kakerasan anu dilakukeun ka Kami jeung ka daging Kami bakal ka Babul
pangeusi Sion nyebutkeun; jeung getih Kami kana pangeusi Kaldea,
bakal Yerusalem nyebutkeun.
51:36 Ku sabab kitu kieu timbalan PANGERAN. Behold, kuring bakal ngabela alesan anjeun, sareng nyandak
pamales kanyeri pikeun anjeun; sarta Kami baris garing nepi laut nya, sarta ngajadikeun cinyusu nya garing.
51:37 Jeung Babul bakal jadi tumpukan, a dwelling pikeun komodo, an
kaheranan, jeung hissing, tanpa pangeusina.
51:38 Maranehna bakal ngagaur babarengan kawas singa, ngagorowok kawas anak singa.
51:39 Dina panas maranehna, Kami rek nyieun pesta-pesta, jeung mabok-mabok.
ambéh maranéhanana bisa girang, jeung bobo sare perpetual, jeung teu hudang, sai
Allah.
51:40 Kami bakal mawa maranehna ka handap kawas anak domba ka meuncit, kawas domba jeung manéhna
embe.
51:41 Kumaha Sesach direbut! jeung kumaha pujian saalam dunya
reuwas! kumaha Babul geus jadi pikaheraneun di antara bangsa!
51:42 Laut geus naek ka Babul, katutupan ku lobana
ombakna.
51:43 Kota-kotana jadi gurun, tanah garing, jeung gurun keusik, tanah
di mana teu aya anu cicing, sareng henteu aya putra manusa anu ngalangkunganana.
51:44 Sarta kuring bakal ngahukum Bel di Babul, sarta kuring bakal mawa kaluar ti na
sungut naon anjeunna hath swallowed up: sarta bangsa moal ngalir
bareng deui ka anjeunna: enya, témbok Babul bakal rubuh.
51:45 Umat Kami, undur ti tengah-tengahna, leupaskeun masing-masing
jiwa tina murka PANGERAN.
51:46 Jeung lest haté anjeun pingsan, jeung anjeun sieun ku gosip nu bakal datang
kadéngé di darat; gosip bakal duanana datangna sataun, sarta sanggeus éta dina
sataun deui bakal datang gosip, jeung kekerasan di tanah, pangawasa
ngalawan pangawasa.
51:47 Ku sabab kitu, behold, poé datang, yén kuring baris ngalakonan judgment kana
gambar graven of Babul: jeung sakabeh tanah nya bakal confounded, jeung
kabeh nya slain bakal tumiba di satengahing dirina.
51:48 Saterusna langit jeung bumi, jeung sakabeh nu aya di dinya, bakal nyanyi pikeun
Babul: pikeun spoilers bakal datang ka manehna ti kalér, nyebutkeun teh
PANGERAN.
51:49 Sapertos Babul anu nyababkeun urang Israil tiwas, kitu deui di Babul
ragrag slain sadaya bumi.
51:50 Aranjeun anu luput tina pedang, undur, ulah cicing
PANGERAN tebih, sareng ngantepkeun Yerusalem kana pikiran anjeun.
51:51 Kami ngariung, sabab geus ngadéngé hinaan, éra geus nutupan
raray urang: pikeun strangers geus datang ka sanctuaries of PANGERAN urang
imah.
51:52 Ku sabab kitu, behold, poé datang, nyebutkeun PANGERAN, yén kuring bakal ngalakukeun
pangadilan kana gambar graven nya: sarta sakuliah tanah nya tatu
bakal ngagerendeng.
51:53 Sanajan Babul kudu naek ka langit, jeung sanajan manehna kudu fortify
jangkungna kakuatan dirina, acan ti kuring bakal spoilers datang ka manehna,
saur PANGERAN.
51:54 Ti Babul aya sora anu ngajerit, jeung karuksakan gede ti Babul
tanah Kasdim:
51:55 Ku sabab PANGERAN geus ngajarah Babul, ngancurkeun Babul
sora hébat; lamun ombak nya ngagaur kawas cai gede, sora maranéhanana
sora diucapkeun:
51:56 Sabab nu spoiler geus datang ka dirina, komo ka Babul, jeung perkasa dirina
lalaki geus dicokot, unggal hiji busur maranéhanana pegat: pikeun PANGERAN Allah
recompenses pasti bakal requited.
51:57 Ku Kami rek dimabukkeun kapala-kapala, kapala-kapala, kapala-kapala,
pangawasa nya, jeung lalaki perkasa nya: jeung maranéhna bakal bobo sare perpetual,
jeung teu hudang, nyebutkeun Raja, anu ngaranna nyaéta PANGERAN Nu Maha Kawasa.
51:58 Kitu timbalan PANGERAN Nu Maha Kawasa. Tembok Babul anu lega bakal
utterly pegat, sarta gerbang luhur nya bakal dibeuleum ku seuneu; jeung
jalma bakal kuli di vay, jeung rahayat dina seuneu, jeung maranehna bakal jadi
capé.
51:59 Pangandika Nabi Yermia ka Seraya bin Neria.
putra Maaseiah, nalika anjeunna indit jeung Sidkia raja Yuda kana
Babul dina taun kaopat pamarentahanana. Sareng Seraiah ieu sepi
pangeran.
51:60 Jadi Yermia nulis dina buku sagala kajahatan anu bakal datang ka Babul.
malah sagala kecap ieu anu ditulis ngalawan Babul.
51:61 Saur Yermia ka Seraya, "Mun anjeun sumping ka Babul, sareng anjeun kedah sumping."
tingali, sarta wajib maca sakabeh kecap ieu;
51:62 Saur Gusti, 'Nun PANGERAN, Gusti parantos nyarioskeun ka ieu tempat pikeun motong
eta off, nu teu bakal tetep di dinya, boh manusa atawa sato, tapi nu eta
bakal jadi sepi salamina.
51:63 Sarta eta bakal jadi, mun anjeun geus dijieun tungtung maca buku ieu, éta
Anjeun bakal meungkeut hiji batu ka dinya, sarta tuang eta ka satengahing Eprat.
51:64 Sarta maneh kudu ngomong, 'Ku kituna Babul bakal tilelep, sarta moal gugah tina
kajahatan anu ku Kami baris ditibankeun ka dirina: jeung maranehna bakal bosen. Sajauh ieu
kecap Yermia.