Yermia
42:1 Tuluy kabeh kapala pasukan, jeung Yohanan bin Kareah, jeung
Jezaniah bin Hosaiah, jeung sakabeh jalma ti pangleutikna malah
ka anu pangageungna, sumping caket,
42:2 Saurna ka nabi Yermia, "Hayu, abdi-abdi
doa ditampi sateuacan anjeun, sareng nenedakeun kami ka PANGERAN anjeun
Allah, komo pikeun sakabéh remnant ieu; (sabab urang tinggaleun tapi sababaraha loba, sakumaha
panon anjeun ningali urang :)
42:3 Mugia PANGERAN Allah maraneh maparin pituduh ka kami
hal anu urang tiasa laksanakeun.
42:4 Saur nabi Yermia ka maranehna, “Kami geus ngadenge maneh. tah, kuring
bakal neneda ka PANGERAN Allah anjeun nurutkeun kecap anjeun; sarta eta wajib
hal naon waé anu bakal dijawab ku PANGERAN ka anjeun, ku Kami bakal
dibewarakeun ka anjeun; Kuring moal tetep nanaon balik ti anjeun.
42:5 Geus kitu ceuk maranehna ka Yermia, "PANGERAN teh saksi anu sajati jeung satia."
antara urang, lamun urang teu malah nurutkeun sagala hal pikeun nu
PANGERAN Allah anjeun bakal ngutus anjeun ka kami.
42:6 Boh nu hade, boh nu jahat, urang bakal nurut kana sora Allah.
PANGERAN Allah urang, ka saha kami ngirim thee; yén éta bisa ogé kalawan kami, nalika kami
nurut kana sora PANGERAN Allah urang.
42:7 Sanggeus sapuluh poe, timbalan PANGERAN sumping
Yermia.
42:8 Ti dinya anjeunna nyauran Yohanan bin Kareah, sareng kapala-kapala karajaan
pasukan anu aya sareng anjeunna, sarta sakabeh jalma ti sahenteuna malah ka
pangpangna,
42:9 Saur maranehna, "Kieu timbalan PANGERAN, Allah Israil, anu ku aranjeun
ngutus kuring pikeun nampilkeun doa anjeun ka anjeunna;
42:10 Lamun maraneh masih keneh cicing di ieu tanah, Kami rek ngawangun maneh, moal dicabut
Anjeun ka handap, sarta kuring bakal melak anjeun, sarta moal noyod anjeun nepi: pikeun kuring tobat kuring tina
kajahatan anu ku Kami parantos dilakukeun ka anjeun.
42:11 Ulah sieun ku raja Babul anu ku maraneh dipikagigireun. janten henteu
sieun manéhna, nyebutkeun PANGERAN: pikeun Kami jeung anjeun pikeun nyalametkeun anjeun, jeung
nyalametkeun anjeun tina pananganana.
42:12 Sarta Kami bakal nembongkeun welas asih ka anjeun, ku kituna Mantenna bakal mikawelas ka anjeun.
ngabalukarkeun anjeun balik deui ka tanah sorangan.
42:13 Tapi lamun ceuk maraneh, ‘Kami moal matuh di ieu tanah, jeung moal nurut kana parentah Allah.
PANGERAN Allah maraneh,
42:14 Pokna, “Henteu; tapi urang bakal balik ka tanah Mesir, dimana urang bakal ningali euweuh
perang, atawa ngadéngé sora tarompét, atawa boga kalaparan roti; jeung
di dinya urang bakal cicing:
42:15 Ku sabab kitu, dengekeun timbalan PANGERAN, eh urang Yuda! Ku kituna
nyebutkeun PANGERAN Nu Maha Kawasa, Allah Israil; Upami anjeun leres-leres netepkeun wajah anjeun
asup ka Mesir, jeung indit ka sojourn di dinya;
42:16 Geus kitu bakal kajadian, pedang, anu ku maraneh dipikasieunan, bakal jadi
ka ditu di Mesir, jeung kalaparan, dimana anjeun aya
sieun, bakal nuturkeun deukeut sanggeus anjeun aya di Mesir; jeung aya anjeun bakal
maot.
42:17 Kitu deui jalma-jalma anu rek indit ka Mesir
cicing di dinya; maranehna bakal maot ku pedang, ku kalaparan, jeung ku
wabah: sareng moal aya anu tetep atanapi luput tina kajahatan anu ku Kami
bakal mawa kana aranjeunna.
42:18 Sabab kieu timbalan PANGERAN Nu Maha Kawasa, Allah Israil. Salaku abdi anger na
amarah Kami geus dituang mudik kana pangeusi Yerusalem; jadi
Naha amarah Kami bakal dituang ka anjeun, nalika anjeun bakal asup ka Mesir:
jeung anjeun bakal jadi hiji execration, jeung kaheranan, jeung kutukan, jeung a
hinaan; sareng anjeun moal ningali deui tempat ieu.
42:19 PANGERAN nimbalan ka aranjeun, eh sesa Yuda! Lebet ka anjeun
Sunda: Urang Mesir: Sing terang yen Kami geus nalingakeun maneh poe ieu.
42:20 Sabab aranjeun nyasab dina hate, waktu maraneh ngutus kuring ka PANGERAN maraneh
Allah, nyebutkeun, Neneda keur urang ka PANGERAN Allah urang; sareng numutkeun sadayana
yen PANGERAN Allah urang bakal nyebutkeun, jadi bewara ka kami, sarta kami bakal ngalakukeun eta.
42:21 Ayeuna Kami geus dibewarakeun ka maraneh. tapi maraneh geus teu nurut teh
sora PANGERAN Allah anjeun, atawa naon bae anu anjeunna dikirim kuring
ka anjeun.
42:22 Ku sabab kitu, nyaho pasti yen anjeun bakal maot ku pedang, ku pedang
kalaparan, jeung ku pestilence, di tempat mana anjeun hayang indit jeung
keur cicing.