Yermia
38:1 Lajeng Sephaca bin Mattan, jeung Gedalya bin Pashur, jeung
Jukal bin Selemya, jeung Pashur bin Malkia, ngadangu eta
kecap-kecap anu diucapkeun ku Yermia ka sakumna jalma, saurna,
38:2 Kitu timbalan PANGERAN, Anu tetep di ieu kota bakal paeh ku PANGERAN
pedang, ku kalaparan, jeung ku pestilence: tapi manéhna nu gothed ka
urang Chaldeans bakal hirup; pikeun manéhna bakal boga hirupna pikeun mangsa, jeung
bakal hirup.
38:3 Kitu timbalan PANGERAN, "Ieu kota pasti bakal diserenkeun ka panangan."
tentara raja Babul urang, nu bakal ngarebut eta.
38:4 Ku sabab kitu, para pangéran ngadawuh ka raja, "Urang nyuhunkeun piwarang, mugi ieu jalmi."
kudu dipaéhan: pikeun sahingga anjeunna weakeneth leungeun lalaki perang éta
tetep di kota ieu, jeung leungeun sakabeh jalma, dina diomongkeun saperti
kecap ka aranjeunna: pikeun lalaki ieu teu néangan karaharjaan jalma ieu,
tapi nyeri.
38:5 Saur Raja Sidkia, "Tuh, anjeunna aya dina panangan anjeun.
sanes anjeunna anu tiasa ngalakukeun nanaon ngalawan anjeun.
38:6 Geus kitu Yermia dicekel, tuluy dialungkeun ka jero panjara Malkia
putra Hammelech, anu aya di palataran panjara: sarta aranjeunna turun
Yermia nganggo tali. Jeung di dungeon euweuh cai, tapi mire: kitu
Yermia tilelep dina leutak.
38:7 Ayeuna nalika Ebedmelek urang Ethiopian, salah sahiji eunuchs nu aya di
imah raja urang, uninga yen aranjeunna geus nempatkeun Yermia di dungeon; raja
tuluy linggih di gapura Binyamin;
38:8 Ebedmelek kaluar ti karaton, tuluy sasauran ka raja.
nyebutkeun,
38:9 Nun Gusti, ieu jalmi-jalmi parantos kajahatan kana sagala rupi kalakuanana
Nabi Yermia, anu aranjeunna tuang kana dungeon; sareng anjeunna
kawas maot keur lapar di tempat anjeunna aya: keur euweuh deui
roti di kota.
38:10 Raja marentahkeun ka Ebedmelek urang Etiopia, saurna, "Cepetkeun."
Ku kituna, tilu puluh urang jeung anjeun, sarta nyandak Nabi Yermia kaluar ti
dungeon, saméméh manéhna maot.
38:11 Geus kitu Ebedmelek mawa eta jelema-jelema, tuluy asup ka karaton raja
handapeun perbendaharaan, sarta nyandak ti dinya clouts tuang heubeul jeung rags busuk heubeul,
sarta turunkeun aranjeunna ku tali kana dungeon ka Yermia.
38:12 Saur Ebedmelek urang Etiopia ka Yermia, "Tuangkeun ieu tuangeun anu lami."
clouts jeung rags ruksak handapeun armholes thine handapeun cords. Jeung
Yérmia kitu.
38:13 Ku sabab eta Yermia ditarik ku tali, tuluy dibawa kaluar ti jero panjara.
jeung Yermia tetep di palataran panjara.
38:14 Raja Sidkia ngutus, nyandak nabi Yermia ka anjeunna
lawang katilu nu aya di Bait Allah: sarta raja ngandika ka
Yermia, kuring bakal naroskeun hiji hal ka anjeun; nyumputkeun nanaon ti kuring.
38:15 Saur Yermia ka Sidkia, "Upami abdi nyarioskeun ka anjeun, kersa."
moal pasti maéhan kuring? sareng upami kuring masihan naséhat ka anjeun, henteu
ngadangukeun abdi?
38:16 Raja Sidkia sumpah cicingeun ka Yermia, saurna, "Demi PANGERAN."
hirup, anu ngajadikeun urang jiwa ieu, Kami moal maéhan anjeun, ogé
Kuring bakal masihan anjeun kana panangan ieu lalaki anu milari nyawa anjeun.
38:17 Saur Yermia ka Sidkia, "Kieu timbalan PANGERAN, Allah Nu Maha Kawasa.
Allah Israil; Lamun anjeun bakal assuredly indit mudik ka raja
Pangéran Babul, teras jiwa anjeun bakal hirup, sareng kota ieu moal aya
dibeuleum ku seuneu; jeung anjeun bakal hirup, jeung imah anjeun:
38:18 Tapi lamun maneh teu hayang indit ka raja Babul,
kota ieu bakal dibikeun kana leungeun Chaldeans, sarta maranéhanana baris
kaduruk eta ku seuneu, jeung anjeun moal kabur kaluar tina leungeun maranéhna.
38:19 Raja Sidkia ngalahir ka Yermia, "Abdi sieun ku urang Yahudi."
anu fallen ka Chaldeans, lest maranéhanana nganteurkeun kuring kana leungeun maranéhna, jeung
aranjeunna moyok kuring.
38:20 Tapi saur Yermia, "Maneh moal disalametkeun." Nurut, abdi nyuhunkeun ka anjeun,
sora PANGERAN, anu ku Kami diomongkeun ka anjeun: jadi bakal jadi well ka
anjeun, sareng jiwa anjeun bakal hirup.
38:21 Tapi lamun maneh nolak balik, ieu téh timbalan PANGERAN
némbongkeun kuring:
38:22 Jeung, behold, sakabeh awéwé anu ditinggalkeun di imah raja Yuda urang
bakal dibawa mudik ka raja Babul urang pangeran, jeung eta awewe
bakal nyebutkeun, Babaturan anjeun geus diatur ka anjeun, sarta geus prevailed ngalawan
Anjeun: suku anjeun geus sunk dina mire, sarta aranjeunna dibalikkeun deui.
38:23 Jadi sakabeh pamajikan jeung anak maneh kudu dibawa kaluar ka Kaldeans.
jeung thou shalt moal kabur kaluar tina leungeun maranéhna, tapi bakal dicokot ku nu
panangan raja Babul: sareng anjeun bakal nyababkeun ieu kota diduruk
kalawan seuneu.
38:24 Saur Sidkia ka Yermia, "Ulah aya anu terang kana ieu kecap, sareng
anjeun moal maot.
38:25 Tapi lamun para pangéran ngadéngé yén kuring geus ngobrol jeung anjeun, sarta aranjeunna datang ka
Anjeun, sarta ngomong ka thee, Bewarakeun ka kami ayeuna naon anjeun geus ngomong ka
raja, ulah nyumputkeun eta ti kami, sarta kami moal nempatkeun thee pati; oge
naon anu ceuk raja ka anjeun:
38:26 Geus kitu bejakeun ka maranehna, 'Kami ngadu'a ka PANGERAN
raja, yen anjeunna moal ngabalukarkeun kuring balik ka imah Yonatan, pikeun maot
Tuh.
38:27 Geus kitu sakabeh pangéran daratang ka Yérmia, nanya
nurutkeun sagala kecap ieu nu raja geus paréntah. Janten aranjeunna angkat
kaluar ngomong jeung manéhna; pikeun hal éta teu katarima.
38:28 Jadi Yermia abode di palataran panjara nepi ka poé éta
Yerusalem dicandak: sareng anjeunna aya di dinya nalika Yerusalem dicandak.