Yermia
37:1 Raja Sidkia bin Yosia jadi raja gaganti Conia bin Yosia
Yoyakim, anu ku Nebukadnesar raja Babul diangkat jadi raja di tanah
Yuda.
37:2 Tapi boh manéhna, boh pagawé-Na, boh rahayat nagara, teu ngalakukeun
dengekeun kana pangandika PANGERAN, anu diomongkeun ku nabi
Yermia.
37:3 Raja Sidkia ngutus Yehukal bin Selemya jeung Sepanya
putra Maaseya, imam ka Nabi Yermia, paribasa, Neneda ayeuna
ka PANGERAN Allah urang pikeun urang.
37:4 Ayeuna Yermia asup jeung kaluar ka jalma-jalma;
manéhna asup ka panjara.
37:5 Geus kitu tentara Firaun kaluar ti Mesir.
Yérusalém anu ngepung ngadéngé béja ngeunaan maranéhna, maranéhna undur
Yerusalem.
37:6 Ti dinya PANGERAN nimbalan ka Nabi Yermia, kieu:
37:7 Kitu timbalan PANGERAN, Allah Israil. Ku kituna anjeun bakal nyebutkeun ka raja
Yuda, anu ngutus anjeun ka abdi pikeun naroskeun ka abdi; Tah, balad Firaun,
nu geus kaluar pikeun mantuan Anjeun, bakal balik deui ka Mesir ka sorangan
darat.
37:8 Jeung urang Kaldean bakal datang deui, jeung perang ngalawan ieu kota, jeung
cokot, duruk ku seuneu.
37:9 Kitu timbalan PANGERAN. Ulah nipu diri sorangan, nyebutkeun, The Chaldeans bakal
pasti indit ti kami: pikeun maranéhna moal indit.
37:10 Sabab sanajan maraneh geus maehan sakabeh balad urang Kaldean anu merangan
ngalawan anjeun, sarta aya tetep tapi lalaki tatu diantara aranjeunna, acan kedah
maranehna naek nepi unggal lalaki di tenda-Na, jeung ngaduruk ieu kota jeung seuneu.
37:11 Sarta eta kajadian, yén nalika tentara Kaldeans dibubarkeun up
ti Yerusalem kusabab sieun ku tentara Firaun,
37:12 Tuluy Yermia indit ti Yerusalem rek indit ka nagri
Binyamin, pikeun misahkeun dirina ti dinya di tengah jalma.
37:13 Nalika anjeunna aya di gapura Binyamin, hiji kaptén jaga
di dinya, anu ngaranna Iria, putra Selemya, putra Hananya;
sarta anjeunna nyandak Yermia nabi, paribasa, Anjeun ragrag jauh ka
urang Kaldean.
37:14 Saur Yermia, "Ieu bohong! Abdi henteu jauh ka Chaldeans. Tapi
Anjeunna henteu ngadangukeun anjeunna
pangeran.
37:15 Ku sabab kitu para pangéran ambek ka Yermia, tuluy digebugan
anjeunna di panjara di imah Yonatan juru tulis: pikeun aranjeunna geus dijieun
yén panjara.
37:16 Sabot Yermia diasupkeun ka jero dungeon, jeung ka kabin, jeung
Yermia geus tetep aya sababaraha poé;
37:17 Raja Sidkia ngutus, nyandak anjeunna kaluar
cicing-cicing di imahna, pokna, "Naha aya pangandika ti PANGERAN?" Jeung
Saur Yermia, "Aya: sabab, saur anjeunna, anjeun bakal diserenkeun ka
leungeun raja Babul.
37:18 Saur Yermia ka raja Sidkia, "Naon anu ku sim kuring dilanggar?"
Anjeun, atawa ngalawan pagawé Anjeun, atawa ngalawan jalma ieu, nu geus nempatkeun
abdi di penjara?
37:19 Dimana ayeuna nabi-nabi anjeun anu ngaramalkeun ka anjeun, saurna, "Raja!"
Babul moal datang ngalawan anjeun, atawa ngalawan ieu tanah?
37:20 Ku sabab kitu, abdi nyuhunkeun dangukeun, Nun gusti raja
supplication, abdi neneda thee, jadi ditarima saméméh anjeun; yén anjeun ngabalukarkeun kuring
moal balik deui ka imah Yonatan juru tulis, lest kuring maot di dinya.
37:21 Raja Sidkia marentahkeun supaya Yermia ditibankeun
pangadilan panjara, sarta yén maranéhna kudu masihan anjeunna poean sapotong
roti ti jalan tukang roti, nepi ka sakabeh roti di kota éta
dibalanjakeun. Kituna Yermia tetep di pangadilan panjara.