Yermia
20:1 Ayeuna Pashur bin Imer imam, anu ogé gupernur di
imah PANGERAN, uninga yen Yermia prophesied hal ieu.
20:2 Geus kitu Pashur nelasan nabi Yermia, tuluy dijebloskeun kana pakuat-pakait
aya di Gerbang Luhur Binyamin, anu aya di sisi Bait Allah.
20:3 Isukna Pashur ngalahirkeun Yermia
kaluar tina saham. Saur Yermia ka anjeunna, "PANGERAN henteu nyauran."
ngaran anjeun Pashur, tapi Magormissabib.
20:4 Ku sabab kieu timbalan PANGERAN, 'Ku Kami rek ngajadikeun maneh pikasieuneun.
jeung ka sadaya babaturan thy: sarta maranéhanana baris tiwas ku pedang maranéhanana
musuh, sarta panon anjeun bakal ningali eta: sarta kuring bakal masihan sakabeh Yuda kana
panangan raja Babul, sarta anjeunna bakal mawa eta caption kana
Babul, sarta bakal maehan aranjeunna ku pedang.
20:5 Sumawona Kami bakal nganteurkeun sadaya kakuatan kota ieu sareng sadayana
labors dinya, jeung sagala hal berharga eta, jeung sagala
harta karun raja-raja Yuda ku Kami bakal diserenkeun ka pananganana
musuh, nu bakal spoil aranjeunna, sarta nyandak aranjeunna, sarta dibawa ka
Babul.
20:6 Jeung maneh, Pashur, jeung sakabeh nu dumuk di imah maneh kudu asup ka
inguan: jeung anjeun bakal datang ka Babul, jeung aya anjeun bakal maot, jeung
bakal dikubur di dinya, anjeun, sareng sadaya babaturan anjeun, anu anjeun gaduh
ngaramalkeun bohong.
20:7 Nun PANGERAN, Gusti parantos ditipu, sareng abdi ditipu.
ti kuring, sarta geus prevailed: Kami di derision poean, unggal mocketed
abdi.
20:8 Ti saprak kuring ngomong, kuring ngajerit, ngajerit kekerasan jeung rampasan; sabab éta
kecap PANGERAN ieu dijieun reproach ka kuring, sarta derision, unggal poé.
20:9 Geus kitu ceuk Kami, Kami moal nyebut-nyebut manehna, atawa nyarita deui dina dirina
ngaran. Tapi kecap-Na aya dina haté kuring salaku seuneu ngaduruk Cicing up dina kuring
tulang, sarta kuring éta weary kalawan forbearing, sarta kuring teu bisa cicing.
20:10 Pikeun kuring ngadéngé fitnah loba, sieun di unggal sisi. Laporkeun, sebutkeun aranjeunna,
sarta kami bakal ngalaporkeun eta. Kabéh familiars kuring diawaskeun pikeun halting kuring, nyebutkeun,
Sugan anjeunna bakal enticed, sarta kami bakal lumaku ngalawan anjeunna, jeung
urang bakal dendam ka anjeunna.
20:11 Tapi PANGERAN nyarengan ka abdi, kawas anu dahsyat
persecutors bakal titajong, sarta maranéhna moal prevail: aranjeunna bakal jadi
isin pisan; keur maranehna moal makmur: kabingungan langgeng maranéhanana
moal kungsi poho.
20:12 Tapi, nun PANGERAN Nu Maha Kawasa, anu nguji jalma-jalma nu bener, jeung ningali kana kaleuleuwihi.
haté, hayu atuh ningali pamales kanyeri Anjeun on aranjeunna: pikeun ka Thee kuring geus dibuka
sabab kuring.
20:13 Nyanyi ka PANGERAN, muji PANGERAN, sabab Mantenna geus nyalametkeun nyawa
jalma miskin tina panangan jalma-jalma jahat.
20:14 Dilaknat poé di mana kuring dilahirkeun
bulistir kuring jadi rahayu.
20:15 Dilaknat jelema anu ngawawarkeun warta ka bapa, pokna, "Anak lalaki!"
dilahirkeun ka anjeun; ngajadikeun anjeunna bungah pisan.
20:16 Sarta eta jelema teh kudu jadi kawas kota-kota anu ku PANGERAN diruntuhkeun, sarta dipikaduhung
moal: sarta ngantep anjeunna ngadangu ceurik isuk-isuk, jeung shouting di
beurang;
20:17 Kusabab anjeunna henteu maehan kuring ti kandungan; atawa nu indung kuring meureun geus
kuburan abdi, sarta rahim nya janten salawasna hébat sareng abdi.
20:18 Ku sabab kitu, kuring kaluar tina rahim pikeun ningali kanyeri jeung kasedih.
poé kudu dihakan ku éra?