Judith
5:1 Saterusna ieu dibewarakeun ka Holofernes, kapala panglima tentara
Assur, yen urang Israil geus siap perang, sarta geus Cicing
nu passages sahiji nagara pagunungan, sarta geus bénténg sakabéh puncak
pagunungan anu luhur sareng parantos netepkeun halangan di nagara-nagara juara:
5:2 Ku sabab eta anjeunna kacida ambekna, sarta ngagero sakabeh pangéran Moab, jeung
kaptén Amon, jeung sakabéh gubernur basisir laut,
5:3 Saur-Na, "Bejakeun ayeuna, urang Kanaan, saha jalma-jalma ieu?"
nyaeta, anu dwelleth di pagunungan, jeung naon kota anu maranéhanana
nyicingan, jeung naon multitude tentara maranéhanana, jeung wherein maranéhanana
kakuatan jeung kakuatan, sarta naon raja diatur leuwih aranjeunna, atawa kaptén maranéhanana
tentara;
5:4 Jeung naha maranéhanana geus ditangtukeun teu datang jeung papanggih kuring, leuwih ti sakabeh
pangeusi kulon.
5:5 Geus kitu saur Akior, panglima urang Amon, "Ampun Gusti!"
ngadangu kecap tina sungut abdi Anjeun, sarta kuring bakal dibewarakeun ka anjeun
bebeneran ngeunaan jalma ieu, nu dwelleth deukeut thee, jeung
nyicingan nagara pagunungan: jeung moal aya bohong kaluar ti
sungut abdi Anjeun.
5:6 Ieu jalma turunan urang Kaldean.
5:7 Jeung maranéhna sojourned heretofore di Mesopotamia, sabab teu daék
nuturkeun allah karuhun maranéhanana, anu aya di tanah Kaldea.
5:8 Pikeun maranehna ninggalkeun jalan karuhun maranéhanana, sarta nyembah ka Allah
sawarga, Allah anu aranjeunna terang: ku kituna aranjeunna tuang aranjeunna kaluar tina nyanghareupan
dewa maranéhanana, sarta maranéhanana ngungsi ka Mesopotamia, sarta sojourned aya loba
poé.
5:9 Geus kitu Allahna marentahkeun maranehna indit ti tempat maranehna
sojourned, jeung indit ka tanah Kanaan: dimana maranéhanana dwelted, jeung
dironjatkeun ku emas jeung perak, jeung loba pisan sapi.
5:10 Tapi nalika kalaparan nutupan sakuliah tanah Kanaan, aranjeunna turun ka
Mesir, sarta sojourned di dinya, bari maranéhanana diasuh, sarta jadi aya
loba pisan, jadi hiji teu bisa cacah bangsa maranéhanana.
5:11 Ku sabab kitu raja Mesir narajang ka maranehna, sarta ditilik-tilik
jeung aranjeunna, sarta dibawa aranjeunna low kalawan laboring di bata, sarta dijieun aranjeunna
budak.
5:12 Tuluy maranehna sasambat ka Allahna, Mantenna maehan sakuliah Mesir
bala-bala anu teu bisa diubaran: ku urang Mesir diusir ti payuneunana.
5:13 Allah ngagaringkeun Laut Beureum di hareupeun maranehna.
5:14 Jeung dibawa ka Gunung Sina, jeung Kades-Barne, jeung dialungkeun kaluar kabeh
dwelt di gurun.
5:15 Jadi maranehna cicing di tanah urang Amorites, sarta maranéhanana ancur ku maranéhanana
kakuatan kabeh urang Esebon, sarta ngaliwatan meuntasan Yordania aranjeunna gaduh sadayana
nagara pagunungan.
5:16 Geus kitu diusir ku urang Kanaan, urang Paresit, urang Kanaan
Jebusite, jeung Sychemite, jeung sakabeh Gergesites, sarta maranéhanana cicing di
nagara éta sababaraha poé.
5:17 Jeung bari teu dosa saméméh Allah maranéhanana, maranehna makmur, sabab
Allah nu hateth iniquity aya jeung maranehna.
5:18 Tapi nalika aranjeunna undur tina jalan anu anjeunna nunjuk aranjeunna, aranjeunna
ancur dina loba battles pisan nyeri, sarta dipingpin captives kana hiji tanah
éta lain milik maranéhanana, sarta Bait Allah maranéhanana dialungkeun ka
taneuh, sarta kota-kota maranéhanana direbut ku musuh.
5:19 Tapi ayeuna maranehna geus balik ka Allah maranéhanana, sarta geus balik ti tempat
di mana maranéhanana sumebar, sarta geus kasurupan Yerusalem, dimana maranéhanana
sanctuary nyaeta, sarta seated di nagara pasir; keur éta sepi.
5:20 Ayeuna, Gusti sareng gupernur, upami aya kasalahan ngalawan ieu
jalma, jeung maranehna dosa ngalawan Allah maranéhanana, hayu urang nganggap yén ieu wajib
jadi uing maranéhna, sarta hayu urang naek, sarta kami bakal nungkulan aranjeunna.
5:21 Tapi lamun teu aya kajahatan di bangsana, mugi Gusti ngaliwat.
mugi-mugi Pangéran maranéh ngajagi aranjeunna, sareng Gustina pikeun aranjeunna, sareng urang janten a
reproach sateuacan sakabeh dunya.
5:22 Jeung sanggeus Achior réngsé nyebutkeun ieu, sakabeh jalma nangtung
di sabudeureun tenda murmured, jeung kapala Holofernes, jeung sakabeh
nu dwelt sisi laut, jeung di Moab, spoke yén manéhna kudu maehan manéhna.
5:23 Pikeun, nyebutkeun aranjeunna, urang moal sieun nyanghareupan barudak
Israil: sabab, lo, éta hiji jalma anu teu boga kakuatan atawa kakuatan pikeun a
perang kuat
5:24 Ayeuna, Gusti Holofernes, urang bakal naek, sarta maranéhanana baris jadi mangsa
pikeun dihakan sadaya tentara Anjeun.