hakim
20:1 Geus kitu sakabeh urang Israil kaluar, jeung jamaah
karumpul jadi hiji, ti Dan nepi ka Bersyeba, jeung tanah
urang Gilad, ka PANGERAN di Mispa.
20:2 Jeung kapala-kapala rahayat, nya eta sakabeh kaom Israil.
nampilkeun diri dina majelis umat Allah, opat ratus
sarébu footman nu Drew pedang.
20:3 (Ayeuna urang Binyamin ngadarenge yen urang Israil teh
naék ka Mispa.) Geus kitu ceuk urang Israil, “Bejakeun ka kami kumaha
kajahatan ieu?
20:4 Jeung urang Lewi, salaki awewe nu dipaehan, ngajawab jeung
ngadawuh, "Kuring datang ka Gibea milik Benjamin, kuring jeung selir kuring,
nginep.
20:5 Urang Gibea narajang ka kaula, ngepung gedong sakurilingeunana
ka kuring peuting, sarta panginten geus slain kuring: jeung selir abdi gaduh
aranjeunna kapaksa, yén manéhna téh maot.
20:6 Abdi nyandak selir abdi, teras dipotong-potong, sareng dikirim ka sapanjang
sakabeh nagara warisan Israil: pikeun maranéhanana geus komitmen
lewdness jeung kabodoan di Israil.
20:7 Behold, anjeun sakabeh urang Israil; masihan dieu nasihat anjeun sarta
piwuruk.
20:8 Seug jalma-jalma narenjo jadi hiji jelema, pokna, "Kami moal aya anu ka ditu."
tenda-Na, urang ogé moal salah sahiji urang balik kana imahna.
20:9 Tapi ayeuna urang bakal ngalakukeun hal ieu ka Gibea. urang bakal indit
nepi ku loba ngalawan eta;
20:10 Sarta kami bakal nyandak sapuluh lalaki ti saratus sakuliah sakabeh kaom
Israel, jeung saratus sarébu, jeung sarébu ti sapuluh
sarébu, pikeun dipulut bekel pikeun jalma, nu maranéhna bisa ngalakukeun, nalika aranjeunna
datang ka Gibeah of Benjamin, nurutkeun sagala folly yén maranéhna boga
didamel di Israil.
20:11 Jadi sakabeh lalaki Israil kumpul ngalawan kota, rajutan babarengan
salaku hiji lalaki.
20:12 Kaom-kaom Israil ngirimkeun jalma-jalma ka sakuliah kaom Binyamin.
saur-Na, "Kajahatan naon ieu anu dilakukeun di antara anjeun?"
20:13 Ku sabab kitu, tulungkeun ka kami jelema-jelema, anak-anak Belial, anu aya di
Gibeah, supaya urang bisa maehan aranjeunna, sarta ngaleungitkeun jahat ti Israil.
Tapi urang Binyamin henteu daék ngadéngékeun sora maranéhna
dulur-dulur urang Israil:
20:14 Tapi urang Binyamin karumpul ti dinya
kota-kota nepi ka Gibea, rek merangan urang Israil.
20:15 Ari kaom Binyamin anu dicacah ti eta
kota dua puluh genep rebu urang nu Drew pedang, gigireun
pangeusi Gibea, anu jumlahna tujuh ratus lalaki pilihan.
20:16 Di antara jalma-jalma ieu, aya tujuh ratus urang anu kidal.
masing-masing bisa ngasérédkeun batu sabulu-bulu, teu luput.
20:17 Urang Israil, salian ti Binyamin, jumlahna opat ratus
sarébu lalaki anu drew pedang: kabeh ieu lalaki perang.
20:18 Geus kitu urang Israil arindit ka Bait Allah
naroskeun piwuruk ka Allah, saur-Na, "Saha ti urang anu bade angkat heula ka bumi teh
perang ngalawan urang Binyamin? Jeung PANGERAN ngandika, Yuda bakal
naek heula.
20:19 Isuk-isuk urang Israil gugah, masanggrahan
Gibeah.
20:20 Urang Israil narajang ka Binyamin. jeung lalaki
Urang Israil nyiapkeun diri pikeun merangan aranjeunna di Gibea.
20:21 Urang Binyamin kaluar ti Gibea, ngancurkeun
turun ka taneuh urang Israil poé éta dua puluh dua rebu
lalaki.
20:22 Seug jalma-jalma urang Israil narenjokeun diri sorangan, jeung marentahkeun
perang deui dina Asép Sunandar Sunarya dina tempat dimana maranéhna nempatkeun diri dina Asép Sunandar Sunarya
poé kahiji.
20:23 (Urang Israil naek jeung ceurik di payuneun PANGERAN nepi ka sonten.
jeung naroskeun piwuruk ka PANGERAN, saurna, "Naha abdi badé angkat deui ka perang?"
ngalawan bani Binyamin adi abdi? Jeung PANGERAN ngandika, Naik
ngalawan anjeunna.)
20:24 Urang Israil narembongan ka urang Binyamin
poé kadua.
20:25 Seug Binyamin kaluar ti Gibea dina poe kadua
ancur turun ka taneuh urang Israil deui dalapan belas
sarébu lalaki; kabeh ieu narik pedang.
20:26 Geus kitu urang Israil jeung jalma-jalma, narangtung, tuluy daratang
ka Bait Allah, sarta nangis, sarta diuk di dinya saméméh PANGERAN, jeung
Puasa poe eta nepi ka magrib, jeung kurban kurban beuleuman jeung perdamaian
kurban ka PANGERAN.
20:27 Urang Israil naroskeun ka PANGERAN, (pikeun Peti Perjangjian).
perjanjian Allah aya dina jaman éta,
20:28 Phinehas, putra Elasar, putra Harun, ngadeg di hareupeun eta
Poe-poe eta,) pokna, "Naha abdi bade perang deui ngalawan eta?"
putra Benjamin adi abdi, atanapi abdi bakal eureun? Jeung PANGERAN ngandika, Go
ka luhur; pikeun isukan Kami bakal nganteurkeun aranjeunna kana leungeun anjeun.
20:29 Sabudeureun Gibea, urang Israil masanggrahan.
20:30 Urang Israil terus narajang kaom Binyamin
poe katilu, sarta nempatkeun diri dina Asép Sunandar Sunarya ngalawan Gibeah, sakumaha dina sejenna
kali.
20:31 Kaom Binyamin narajang jalma-jalma, katarik
jauh ti kota; sarta aranjeunna mimiti smite sahiji jalma, jeung maehan, siga
di kali séjén, di jalan raya, nu salah naek ka imah
Allah, jeung nu séjénna ka Gibea di tegal, kira-kira tilu puluh urang Israil.
20:32 Saur urang Binyamin, "Maraneh digebruskeun ku urang."
di mimiti. Tapi urang Israil ngomong, Hayu urang kabur, jeung tarik
aranjeunna ti kota ka jalan raya.
20:33 Sakabeh urang Israil buru-buru kaluar ti tempatna
dina susunan di Baaltamar: jeung liers antosan urang Israil kaluar ti
tempatna, malah kaluar ti jukut Gibea.
20:34 Geus kitu datang ka Gibea sapuluh rebu urang pilihan ti sakuliah Israil.
jeung perang éta nyeri: tapi maranéhna teu nyaho yén jahat geus deukeut ka aranjeunna.
20:35 Geus kitu PANGERAN maéhan urang Binyamin jeung urang Israil
Urang Binyamin ditumpes dina poe eta dua puluh lima rebu hiji
saratus lalaki: kabeh ieu Drew pedang.
20:36 Jadi urang Binyamin narenjo yen maranehna digempur ku urang
Urang Israil masihan tempat ka urang Binyamin, sabab percanten ka anu liers
di antosan nu aranjeunna geus diteundeun gigireun Gibeah.
20:37 Jalma-jalma nu ngarurug buru-buru narajang Gibea. jeung liers di
antosan Drew sorangan sapanjang, sarta ngéléhkeun sakabéh kota jeung ujung
pedang.
20:38 Ayeuna aya tanda anu ditunjuk antara urang Israil sareng anu liers
di antosan, yén maranéhna kudu nyieun seuneu hébat jeung haseup naek kaluar tina
kota.
20:39 Jeung nalika urang Israil mundur dina perangna, Benjamin mimiti
maehan jeung maehan urang Israil ngeunaan tilu puluh urang: sabab ceuk maranehna,
Pasti maranehna geus smitted handap saméméh urang, saperti dina perang kahiji.
20:40 Tapi lamun seuneu mimiti timbul nepi ka luar kota jeung tihang
haseup, urang Benyamin ningali tukangeun aranjeunna, sarta, behold, seuneu tina seuneu
kota naék ka langit.
20:41 Sabot urang Israil baralik deui, urang Binyamin geus aya
reuwas: sabab maranéhanana nempo yén jahat geus datang ka maranehna.
20:42 Ku sabab kitu maranehna ngalieuk ka tukangeun urang Israil ka jalan
ti gurun; tapi perang overtook aranjeunna; sareng aranjeunna anu kaluar
kota-kota anu ancur di tengah-tengahna.
20:43 Ku sabab kitu eta urang Binyamin dikepung, diudag-udag
diinjak-injak kalayan gampang ka Gibea ka arah panonpoe.
20:44 Urang Binyamin tiwas aya dalapan belas rebu urang; kabéh ieu lalaki ti
kawani.
20:45 Maranehna baralik, kabur ka gurun keusik, nepi ka batu karang Rimon.
sarta aranjeunna gleaned tina eta di jalan raya lima rebu lalaki; jeung diudag
ka Gidom, terus maehan dua rebu urang.
20:46 Ku kituna sakabeh jalma anu murag dina poé éta Binyamin éta dua puluh lima
sarébu lalaki nu Drew pedang; kabeh ieu lalaki gagah.
20:47 Tapi genep ratus urang baralik, kabur ka gurun keusik ka batu
Rimon, sarta abode dina batu Rimmon opat bulan.
20:48 Geus kitu urang Israil baralik deui ka urang Binyamin
smote aranjeunna kalayan ujung pedang, kitu ogé lalaki unggal kota, siga
sato galak, jeung sakabeh nu datang ka leungeun: ogé maranéhanana diatur seuneu sadaya
kota anu aranjeunna sumping.