hakim
19:1 Dina mangsa harita, teu aya raja di Israil.
yen aya hiji urang Lewi keur mancanagara di sisi Gunung Epraim,
anu nyandak ka anjeunna selir ti Betlehem Yuda.
19:2 Selir-selirna ngalacur ka anjeunna, tuluy ngajauhan
ka imah bapana ka Betlehem Yuda, sarta aya opat gembleng
bulan.
19:3 Geus kitu salakina hudang, tuluy nyusul ka manehna, tuluy nyarita ka manehna.
jeung mawa dirina deui, ngabogaan hamba-Na jeung manéhna, jeung sababaraha
kalde: sarta manéhna dibawa ka imah bapana: jeung lamun bapana
ti budak awéwé nu nempo manéhna, manéhna girang papanggih manéhna.
19:4 Ari mertuana, ramana mojang, terus dipikagaduh. sarta anjeunna abode
Tilu dinten sareng anjeunna: aranjeunna tuang sareng nginum, teras nginep di dinya.
19:5 Sarta lumangsung dina poé kaopat, nalika aranjeunna gugah awal di
isuk-isuk, anjeunna gugah angkat: sareng bapa awéwé éta nyarios ka
minantu-Na, Nyaman haté anjeun ku morsel roti, jeung
saterusna indit ka jalan Anjeun.
19:6 Tuluy maranehna diuk, dahar jeung nginum duanana babarengan
Bapana mojang geus ngadawuh ka lalaki éta, Punten, abdi neneda thee, na
nyangsaya sapeuting, sarta ngantep haté anjeun jadi gumbira.
19:7 Sabot lalaki eta gugah rek indit, mertuana ngajurung.
Ku sabab kitu anjeunna nginep di dinya deui.
19:8 Isuk-isuk isuk-isuk, dina poe kalima anjeunna angkat
Bapa mojang ngadawuh, Nyuhunkeun bantosanana. Jeung maranéhna tarried
nepi ka soré, tuluy dahar duanana.
19:9 Sabot lalaki éta gugah rék indit, manéhna jeung selir-Na, jeung pamajikanana
Abdi, mertuana, ramana awéwé, nyarios ka anjeunna,
Ayeuna poe geus magrib, abdi neneda anjeun cicing sapeuting: behold,
poé tumuwuh nepi ka ahir, pondok di dieu, nu manah anjeun bisa jadi gumbira;
jeung isukan meunang anjeun mimiti di jalan Anjeun, nu bisa balik ka imah.
19:10 Tapi lalaki éta teu daék cicing peuting éta, tapi anjeunna gugah jeung undur, sarta
datang ka Yebus, nya eta Yerusalem; sareng aya duaan sareng anjeunna
kalde saddled, selir na oge jeung manehna.
19:11 Geus kitu maranehna geus deukeut ka Yebus, poe geus jauh. ceuk abdi
ka dununganana, "Sumuhun, hayu urang lebet ka ieu kota."
urang Yebusi, sarta nginep di dinya.
19:12 Waler dununganana, "Kami moal nyimpang ka dieu."
kota urang asing, nu lain urang Israil; urang bakal lulus
nepi ka Gibea.
19:13 Saur anjeunna ka gandekna, "Hayu, urang ngadeukeutan salah sahiji ieu."
tempat nginep sapeuting, di Gibea, atawa di Ramah.
19:14 Tuluy maranehna ngaliwat, tuluy indit. jeung panonpoe surup kana eta
waktu maranehna geus deukeut Gibea, nu belonged ka Binyamin.
19:15 Geus kitu maranehna nyimpang ka ditu, rek nginep di Gibea.
manéhna asup, manéhna diuk manéhna turun di hiji jalan kota: keur aya euweuh
lalaki nu nyandak aranjeunna ka imahna pikeun panginepan.
19:16 Jeung, behold, aya lalaki heubeul datang ti pagawean na kaluar ti sawah di
malah, nu éta ogé tina Gunung Epraim; sarta anjeunna sojourned di Gibeah: tapi
jalma-jalma di tempat éta urang Binyamin.
19:17 Jeung nalika anjeunna geus diangkat nepi panon-Na, manéhna nempo hiji wayfaring lalaki di jalan
ti kota: jeung lalaki kolot ceuk, Ka mana anjeun? jeung ti mana asalna
anjeun?
19:18 Saur anjeunna ka anjeunna, "Urang ngaliwat ti Betlehem Yuda ka sisi
ti gunung Epraim; ti dinya Kami: sarta kuring indit ka Betlehem Yuda, tapi kuring
Kami ayeuna bade ka Bait Allah; sareng teu aya lalaki éta
nampi kuring ka bumi.
19:19 Tapi aya ogé jarami jeung kadaharan pikeun kalde urang; jeung aya roti
jeung anggur ogé pikeun kuring, jeung pikeun handmaid Anjeun, jeung lalaki ngora nu
aya sareng abdi-abdi anjeun: teu aya anu peryogi nanaon.
19:20 Ceuk si sepuh, "Salamet! kumaha ogé hayu sadaya kahayang anjeun
bohong kana kuring; ngan mondok teu di jalan.
19:21 Geus kitu anjeunna dibawa ka imahna, tuluy dipaparin dahareun ka kalde
aranjeunna ngumbah suku maranéhanana, sarta teu dahar jeung nginum.
19:22 Sabot keur ngageuingkeun hate, aya jelema-jelema di kota.
sababaraha putra Belial, beset imah sabudeureun, sarta ngéléhkeun di
panto, sarta spoke ka nu boga imah, lalaki heubeul, paribasa, Bawa
mudik lalaki nu sumping ka imah thine, yén kami bisa nyaho manehna.
19:23 Eta jelema, nu boga imah, kaluar ka aranjeunna, sarta ngomong
maranehna, Heueuh, dulur-dulur, ulah nepi ka jadi jahat; ningali éta
lalaki ieu datang ka imah kuring, ulah folly ieu.
19:24 Di dieu aya budak awewe, jeung selirna; aranjeunna kuring bakal
bawa kaluar ayeuna, sarta hina aranjeunna, sarta ngalakukeun jeung aranjeunna naon sigana alus
ka anjeun: tapi ka lalaki ieu ulah jadi hal jahat.
19:25 Tapi jelema-jelema teh teu daek ngadengekeunana
dibawa manehna mudik ka aranjeunna; sarta aranjeunna terang nya, sarta abused nya sagala
peuting nepi ka isuk: sarta lamun beurang mimiti spring, aranjeunna ngantep manehna
indit.
19:26 Geus kitu eta awewe datang isuk-isuk, tuluy ngajanteng di lawang panto
ti imah lalaki tempat Gusti nya éta, nepi ka caang.
19:27 Isuk-isuk, tuanna gugah, mukakeun panto imah.
sarta indit kaluar pikeun indit jalan-Na: jeung, behold, awéwé éta selir-Na
murag ka handap dina panto imah, jeung leungeun nya kana
bangbarung.
19:28 Saur anjeunna ka anjeunna, "Geus, hayu urang balik." Tapi taya nu ngajawab. Saterusna
lalaki nu nyandak nya nepi kana hiji burit, jeung lalaki naék, sarta gat anjeunna ka
tempatna.
19:29 Nalika anjeunna lebet ka imahna, anjeunna nyandak péso, teras nahan
selir-Na, sarta dibagi anjeunna, babarengan jeung tulang-tulangna, jadi dua belas
potongan-potongan, sarta dikirim ka sakabeh basisir Israil.
19:30 Geus kitu kabeh nu narenjo eta teh ngomong, "Teu aya kalakuan kitu."
teu katempo ti poé éta urang Israil kaluar ti
tanah Mesir nepi ka poé ieu: mertimbangkeun eta, nyandak nasehat, sarta ngomong anjeun
pikiran.