hakim 16:1 Geus kitu Simson indit ka Gaza, nempo aya hiji palacuran, tuluy asup ka manehna. 16:2 Geus kitu dicaritakeun ka urang Gazi, "Si Simson ka dieu." Jeung maranéhna ngurilingan anjeunna, sareng ngantosan anjeunna sadayana wengi di gerbang kota, sarta éta sepi sadayana wengi, paribasa, Isuk-isuk, nalika éta poé, urang bakal maéhan manéhna. 16:3 Simson ngagoler nepi ka tengah peuting, tuluy gugah tengah peuting, tuluy nangkep panto ti gapura kota, jeung dua tihang, sarta indit jauh jeung aranjeunna, bar jeung sakabeh, sarta nempatkeun eta kana taktak-Na, sarta dibawa ka luhur ti hiji pasir anu hareupeun Hebron. 16:4 Sarta sanggeus éta, manéhna mikanyaah hiji awéwé di Lebak Sorék, nu ngaranna Delila. 16:5 Para gegeden urang Pelisti narembongan ka manehna, pokna. Entice anjeunna, tur tingal dimana kakuatan hébat na perenahna, sarta ku naon hartosna urang bisa unggul ngalawan manéhna, nu urang bisa meungkeut manéhna ka afflict manéhna: jeung urang bakal masihan ka anjeun unggal urang sabelas ratus potongan pérak. 16:6 Waler Delila ka Simson, "Punten, terangkeun ka abdi, perkawis kaagungan anjeun." kakuatan perenahna, jeung wherewith Anjeun bisa jadi kabeungkeut afflict thee. 16:7 Waler Simson, "Lamun kaula dibeungkeut ku tujuh hejo." Kami henteu pernah garing, teras kuring bakal lemah, sareng janten sapertos lalaki sanés. 16:8 Geus kitu raja-raja urang Pelisti ngadatangkeun tujuh katumbiri hejo nu teu acan garing, sarta manehna kabeungkeut anjeunna sareng maranehna. 16:9 Ayeuna aya lalaki bohong di antosan, abiding jeung manehna di kamar. Jeung saurna ka anjeunna, Simson, urang Pelisti nyaah ka anjeun. Sareng anjeunna ngerem nu withs, sakumaha thread of ngerek pegat nalika eta touches seuneu. Ku kituna kakuatanana teu dipikawanoh. 16:10 Waler Delila ka Simson, "Eta, maneh geus ngajejeleh ka kaula bohong: ayeuna wartosan abdi, abdi neneda thee, wherewith Anjeun bisa kabeungkeut. 16:11 Saur anjeunna ka anjeunna, "Upami aranjeunna meungkeut abdi gancang ku tali anyar anu moal pernah." dijajah, mangka kuring bakal lemah, sarta jadi kawas lalaki sejen. 16:12 Delila nyandak tali anyar, dibeungkeut ku eta, sarta ngomong ka anjeunna, Urang Pelisti jadi kana anjeun, Simson. Jeung aya liers ngantosan cicing di kamar. Sarta anjeunna marake aranjeunna tina leungeun-Na kawas a benang. 16:13 Waler Delila ka Simson, "Tepi ka ayeuna maneh geus dipoyok-poyok ka kuring bohong: ngabejaan ka kuring wherewith thou mightest kabeungkeut. Jeung cenah ka dirina, Lamun Anjeun anyaman tujuh konci sirah abdi kalayan web. 16:14 Ti dinya dicekel ku panyawat, tuluy ngalahir ka anjeunna, "Urang Pelisti!" ka anjeun, Simson. Sarta anjeunna hudang kaluar tina sare na, sarta indit jauh jeung pin tina balok, sarta kalawan web. 16:15 Saur anjeunna, "Kumaha anjeun tiasa nyarios, Abdi bogoh ka anjeun? teu sareng abdi? Geus tilu kali maneh ngahina ka Kami, jeung teu ngawartosan abdi dimana kakuatan hébat anjeun perenahna. 16:16 Sarta eta kajadian, nalika manehna dipencet anjeunna poean ku kecap nya, jeung ngadesek manéhna, ku kituna jiwana ieu vexed nepi ka maot; 16:17 Geus kitu anjeunna ngawartosan ka dirina, sarta ngomong ka manehna, "Acan datang a agul kana sirah kuring; pikeun kuring geus Nasir ka Allah ti abdi rahim indung: upami abdi dicukur, teras kakuatan abdi bakal kaluar ti abdi, sarta kuring bakal jadi lemah, sarta jadi kawas lalaki séjén. 16:18 Jeung lamun Delila nempo yén manéhna geus nyaritakeun manéhna sakabéh haténa, manéhna ngirim jeung nyauran para pangéran urang Pelisti, saurna, Naék sakali ieu, kanggo anjeunna parantos nunjukkeun ka abdi sadaya haténa. Teras para pangéran urang Pelisti sumping nepi ka dirina, sarta mawa duit dina leungeun maranéhna. 16:19 Geus kitu anjeunna dititah sare kana tuur. jeung manehna disebut lalaki hiji, jeung manehna ngabalukarkeun manéhna nyukur kaluar tujuh konci sirah; sarta manéhna mimitian sangsara anjeunna, sarta kakuatan-Na indit ti anjeunna. 16:20 Walerna, "Simson, urang Pelisti bakal narajang ka maneh!" Sarta anjeunna awoke kaluar tina sare na, sarta ngomong, Kuring bakal balik kaluar sakumaha dina waktu séjén saméméhna, sarta ngocok Kuring sorangan. Sareng anjeunna henteu terang yén PANGERAN parantos angkat ti anjeunna. 16:21 Tapi anjeunna dicekel ku urang Pelisti, dicolokkeun panonna, tuluy dibawa ka handap ka Gaza, sarta dibeungkeut ku fetters tina kuningan; sarta anjeunna grind di imah panjara. 16:22 Tapi bulu sirahna mimiti tumuwuh deui sanggeus anjeunna dicukur. 16:23 Geus kitu para gegeden urang Pelisti dikumpulkeun pikeun ngahaturkeun a kurban hébat ka Dagon dewa maranéhanana, jeung girang: pikeun maranéhanana ngomong, Kami Allah geus nganteurkeun Simson musuh urang kana leungeun urang. 16:24 Jalma-jalma narenjo ka Anjeunna, tuluy muji ka allahna Gusti parantos nyerahkeun musuh urang kana panangan urang, sareng anu ngancurkeun urang nagara, nu slew loba urang. 16:25 Sajeroning haténa bungah, maranéhna ngadawuh, "Telpon!" pikeun Samson, yén manéhna bisa nyieun urang olahraga . Jeung maranéhna nelepon pikeun Samson kaluar imah panjara; sarta anjeunna dijieun aranjeunna olahraga: sarta aranjeunna nempatkeun anjeunna antara pilar. 16:26 Saur Simson ka budak anu nyepengan leungeunna, "Sok atuh bisa ngarasakeun pilar whereupon imah standeth, nu kuring bisa condong kana aranjeunna. 16:27 Ayeuna imah pinuh ku lalaki jeung awewe; sareng sadaya pangéran Urang Pelisti aya di dinya; jeung aya kana hateupna ngeunaan tilu sarébu lalaki jeung awewe, nu beheld bari Simson dijieun olahraga. 16:28 Simson nyaur ka PANGERAN, saurna, "Nun Gusti Allah, emut ka abdi neneda, sareng nguatkeun abdi, abdi neneda ka Anjeun, ngan sakali ieu, ya Allah, yén kuring bisa sakaligus dibales ku urang Pelisti pikeun dua panon kuring. 16:29 Simson nyepengan dua tihang tengah anu aya di Bait Allah ngadeg, jeung nu eta ditanggung nepi, tina hiji jeung leungeun katuhu-Na, jeung nu séjén kalawan kénca na. 16:30 Saur Simson, "Hayu atuh abdi dipaehan sareng urang Pelisti." Sarta anjeunna sujud sorangan kalawan sakabeh kakuatan-Na; jeung imah murag kana Lords, jeung kana sagala jalma anu aya di dinya. Jadi maot anu anjeunna slew dina pupusna éta leuwih ti aranjeunna anu anjeunna slew dina hirupna. 16:31 Saderek-saderekna sareng sakulawarga ramana sumping, nyandak Anjeunna diangkat, dikurebkeun antara Zora jeung Eshtaol di jero taneuh makam Manoah ramana. Sarta anjeunna judged Israel dua puluh taun.