Yesaya
45:1 Kitu timbalan PANGERAN ka anu diurapi-Na, ka Kores, anu panangan katuhuna ku Kami
holden, pikeun subdue bangsa saméméh manéhna; sarta kuring bakal leupas tina loins tina
raja-raja, pikeun mukakeunana dua gapura anu ditinggalkeun; jeung Gerbang teu kudu
ditutup;
45:2 Kami rek miheulaan maneh, rek nyieun tempat-tempat anu bengkok lempeng
ngarecah-recah gapura-gapura tambaga, jeung motongkeun palang-palang beusi.
45:3 Sarta kuring bakal mere Anjeun harta tina gelap, jeung riches disumputkeun tina
tempat-tempat rahasia, supaya anjeun terang yen Kami, PANGERAN, anu nyauran anjeun
ku ngaran anjeun, Kami Allah Israil.
45:4 Demi Yakub hamba Kami, jeung Israil umat Kami, Kami malah geus nyaur
Anjeun ku ngaran anjeun: Kuring geus surname anjeun, sanajan anjeun teu dipikawanoh kuring.
45:5 Kami teh PANGERAN, teu aya deui, teu aya deui Allah salian ti Kami
diikat ka anjeun, sanaos anjeun henteu terang ka kuring:
45:6 Ambéh maranéhanana bisa nyaho ti rising panonpoé, jeung ti kulon, éta
teu aya salian ti kuring. Kami PANGERAN, sareng teu aya anu sanés.
45:7 Kami nyiptakeun caang, jeung nyiptakeun gelap: Kuring nyieun karapihan, jeung nyieun jahat: I
PANGERAN ngalakukeun sagala hal ieu.
45:8 Turunkeun, he langit, ti luhur, jeung hayu langit turun
kabeneran: hayu bumi muka, sarta hayu aranjeunna mawa mudik kasalametan,
jeung hayu kabeneran spring up babarengan; Kami PANGERAN anu nyiptakeunana.
45:9 Cilaka jalma anu narékahan jeung nu nyieun-Na! Hayu potsherd narékahan kalawan
popok taneuh. Bakal liat ngomong ka manéhna nu fashioneth
eta, Naon ngajadikeun anjeun? atawa pagawean anjeun, Anjeunna teu boga leungeun?
45:10 Cilaka jelema anu ngomong ka bapana, "Naon anu dilahirkeun ku maneh?" atawa ka
awéwé, Naon anu anjeun bawa?
45:11 Kitu timbalan PANGERAN, Nu Mahasuci Allah Israil, jeung nu nyiptakeunana, “Taroskeun ka Kami.
hal-hal anu bakal datang ngeunaan putra-putra abdi, sareng perkawis padamelan panangan abdi
paréntah ka kuring.
45:12 Kami geus nyieun bumi, jeung nyiptakeun manusa di dinya: Kuring, sanajan leungeun Kami, boga
manjangkeun langit, sareng sadaya baladna parantos diparentahkeun.
45:13 Kuring geus diangkat anjeunna dina kabeneran, sarta kuring bakal ngatur sagala jalan-Na.
Anjeunna bakal ngawangun kota kuring, sareng anjeunna bakal ngantepkeun tawanan kuring, sanés hargana
atawa ganjaran, nyebutkeun PANGERAN sarwa.
45:14 Kitu timbalan PANGERAN, "Pagawean Mesir, dagangan urang Etiopia."
jeung ti Sabeans, lalaki jangkung, bakal datang leuwih ka anjeun, jeung maranehna
bakal milik anjeun: aranjeunna bakal datang sanggeus thee; dina ranté maranéhna bakal datang
leuwih, sarta maranéhanana baris turun ka anjeun, maranéhanana baris nyieun supplication
ka thee, nyebutkeun, Pasti Allah aya dina anjeun; sareng teu aya anu sanés, aya
sanes Gusti.
45:15 Sabenerna Anjeun teh Allah anu nyumputkeun diri, nun Allah Israil, Jurusalamet.
45:16 Maranehna bakal isin, kabeh bakal kabiruyungan
ka bingung babarengan anu nyieun berhala.
45:17 Tapi urang Israil bakal disalametkeun ku PANGERAN ku kasalametan anu langgeng
moal isin atawa bingung dunya tanpa tungtungna.
45:18 Ku sabab kitu PANGERAN anu nyiptakeun langit. Allah sorangan éta
ngawangun bumi sareng ngadamelna; Anjeunna parantos ngadegkeunana, anjeunna henteu nyiptakeunana
sia-sia, anjeunna ngawangun eta pikeun dicicingan: Kami PANGERAN; da teu aya
lain.
45:19 Abdi henteu nyarios rusiah, di tempat anu poék di bumi
ka turunan Yakub, Neangan kuring sia-sia: Kami PANGERAN ngandika
kabeneran, Kuring nyatakeun hal-hal anu leres.
45:20 Kumpulkeun diri jeung datang; deukeut babarengan, anjeun anu lolos tina
bangsa-bangsa: aranjeunna henteu gaduh pangaweruh anu ngadamel kayu kuburanana
gambar, jeung neneda ka dewa nu teu bisa nyalametkeun.
45:21 Bejakeun, bawa ka deukeut. hehehehe, hayu aranjeunna nyandak naséhat babarengan: saha
geus dibewarakeun ieu ti jaman baheula? saha nu geus nyaritakeun eta ti jaman harita?
Abdi henteu PANGERAN? sareng teu aya deui Allah salian ti kuring; a adil Allah jeung
a Jurusalamet; teu aya salian ti kuring.
45:22 Pateuteup ka Kami, supaya maraneh disalametkeun, sakabeh tungtung bumi, sabab Kami teh Allah.
sareng teu aya anu sanés.
45:23 Kuring geus sumpah sorangan, pangandika geus kaluar tina sungut kuring
kabeneran, sarta moal balik deui, Éta ka Kami unggal tuur bakal sujud,
unggal létah kudu sumpah.
45:24 Pasti, bakal aya nu nyebutkeun, dina PANGERAN kuring boga kaadilan jeung kakuatan.
malah ka anjeunna bakal lalaki datang; jeung sakabeh nu incensed ngalawan manéhna bakal
isin.
45:25 Ku PANGERAN, sakabeh turunan Israil bakal dibenerkeun, jeung bakal kamulyaan.