Kajadian
45:1 Geus kitu Yusup teu bisa nahan diri ka sakur anu ngajanteng di gigireunana.
sarta anjeunna ngajerit, Nimbulkeun unggal lalaki kaluar ti kuring. Jeung aya ngadeg euweuh lalaki
jeung manéhna, bari Yusup ngawanohkeun dirina ka dulur-dulurna.
45:2 Seug anjeunna ceurik tarik pisan.
45:3 Saur Yusup ka saderek-saderekna, “Kami teh Yusup; Naha bapa kuring masih hirup?
Jeung baraya-Na teu bisa ngajawab manéhna; pikeun maranéhanana troubled di na
ayana.
45:4 Saur Yusup ka saderek-saderekna, "Sumuhun ka abdi." Jeung maranéhna
datang ngadeukeutan. Saur anjeunna, Kami Yusup lanceuk anjeun, anu ku anjeun dijual
Mesir.
45:5 Ku sabab kitu, ulah hanjelu, ulah ambek ka diri sorangan, geus ngajual ka Kami
ka dieu: pikeun Allah geus ngutus kuring saméméh anjeun pikeun ngajaga kahirupan.
45:6 Geus dua taun ieu kalaparan di nagara ieu, tapi masih aya
lima taun, di mana moal aya panen atanapi panén.
45:7 Jeung Allah ngutus kuring saméméh anjeun pikeun ngawétkeun anjeun turunan di bumi, jeung
pikeun nyalametkeun hirup anjeun ku deliverance hébat.
45:8 Ayeuna mah lain aranjeun anu ngutus kuring ka dieu, tapi Allah
bapa ka Firaun, jeung lord sadaya imahna, jeung pangawasa sakuliah
sakuliah tanah Mesir.
45:9 Geura geura balik ka bapa, bejakeun ka bapa, kieu ceuk anak maneh.
Yusup, Gusti parantos ngajantenkeun abdi sadaya raja Mesir;
henteu:
45:10 Sarta maneh bakal cicing di tanah Gosen, jeung anjeun bakal deukeut ka
abdi, anjeun, sareng anak anjeun, sareng anak-anak anjeun, sareng domba anjeun,
jeung gerombolan anjeun, jeung sagala nu boga:
45:11 Sarta di dinya kuring bakal nourish anjeun; sabab can aya lima taun kalaparan;
lest thou, jeung kulawarga anjeun, jeung sagala nu Anjeun boga, datang ka kamiskinan.
45:12 Jeung, behold, panon anjeun ningali, jeung panon dulur abdi Benjamin, éta
nyaéta sungut kuring anu nyarios ka anjeun.
45:13 Sarta anjeun kudu ngabejaan bapa sakabeh kamulyaan Kami di Mesir, jeung sagala rupa anu anjeun
geus katempo; jeung anjeun bakal buru-buru jeung mawa bapa kuring ka dieu.
45:14 Seug anjeunna nyegruk kana beuheung Binyamin lanceukna, bari ceurik. jeung Benjamin
ceurik kana beuheungna.
45:15 Geus kitu anjeunna nyium dulur-dulurna, tuluy ceurik
dulur-dulurna diajak ngobrol.
45:16 Beja-beja eta kadenge di imah Firaun, cenah, "Kaom Yusup."
Dulur-dulur geus datang: jeung eta pleased Firaun jeung pagawé-Na.
45:17 Saur Firaun ka Yusup, "Bejakeun ka dulur-dulur maneh, 'Ieu laksanakeun! muatan
beasts Anjeun, jeung indit, meunangkeun Anjeun ka tanah Kanaan;
45:18 Bawa bapa jeung sakulawarga maraneh, datang ka Kami
Pasihan anjeun anu saé tina tanah Mesir, sareng anjeun bakal tuang gajihna
darat.
45:19 Ayeuna anjeun diparentah, laksanakeun ieu. nyandak anjeun gerbong kaluar ti tanah
Mesir pikeun barudak anjeun, jeung pamajikan anjeun, sarta mawa bapana anjeun,
sarta datang.
45:20 Ulah nganggap barang-barang anjeun. keur alus sakabeh tanah Mesir téh
milik anjeun.
45:21 Urang Israil kitu deui, Yusup mere kareta.
nurutkeun parentah Firaun, sarta masihan aranjeunna bekel pikeun
jalan.
45:22 Masing-masing ku Mantenna dipaparinkeun pakean ganti; tapi ka Benjamin anjeunna
méré tilu ratus pérak, jeung lima ganti baju.
45:23 Jeung ka bapana anjeunna dikirimkeun cara kieu. sapuluh burit sarat jeung
hal alus Mesir, jeung sapuluh kalde manéhna sarat jeung jagong jeung roti jeung
daging keur bapana ku jalan.
45:24 Geus kitu anjeunna ngutus dulur-dulurna, tuluy mangkat.
Tingali yén anjeun henteu murag ku jalan.
45:25 Maranehna angkat ti Mesir, nepi ka tanah Kanaan
Bapana Yakub,
45:26 Dicaritakeun, "Yusuf masih keneh hirup, sarta anjeunna teh gupernur sadayana."
tanah Mesir. Jeung haté Yakub pingsan, sabab anjeunna henteu percanten aranjeunna.
45:27 Geus kitu dicaritakeun sagala omongan Yusup ka maranehna.
jeung lamun manéhna nempo gerbong nu Joseph geus dikirim pikeun mawa manéhna, nu
roh Yakub ramana dihirupkeun deui:
45:28 Waler Israil, "Cukup! Joseph putra abdi masih hirup: Kuring bakal balik na
tingali anjeunna sateuacan abdi maot.