Kajadian
39:1 Yusup dibawa ka Mesir; jeung Potiphar, hiji perwira ti
Firaun, kaptén penjaga, hiji Mesir, meuli anjeunna tina leungeun
urang Ismael, anu geus mawa anjeunna ka ditu.
39:2 Sareng PANGERAN nyarengan Yusup, sareng anjeunna janten jalmi anu makmur. sarta anjeunna di
imah tuanna urang Mesir.
39:3 Ku dununganana ningali yen PANGERAN nyarengan ka anjeunna, sarta ku PANGERAN didamel
sagala rupa nu manéhna pigawé pikeun makmur dina leungeun-Na.
39:4 Geus kitu Yusup dipikanyaah ku anjeunna, tuluy ngabakti ka anjeunna
pangawas imahna, jeung sagala milik anjeunna nempatkeun kana leungeun-Na.
39:5 Sarta eta kajadian ti waktu anjeunna diangkat anjeunna pangawas di na
imah, jeung leuwih sagala hal manéhna, yén PANGERAN ngaberkahan urang Mesir
imah demi Yusup; sareng berkah PANGERAN aya kana sadaya éta
manéhna di imah, jeung di sawah.
39:6 Sarta sakabeh milik anjeunna ditinggalkeun dina leungeun Yusup; sarta anjeunna terang teu kedah anjeunna
kagungan, simpen roti anu anjeunna tuang. Jeung Joseph éta jalma alus,
sarta ogé favored.
39:7 Sanggeus kitu, pamajikan dununganana digebruskeun
panon kana Joseph; sarta manéhna ngomong, Bohong jeung kuring.
39:8 Tapi anjeunna nolak, sarta ngomong ka pamajikan juragan, "Tuh juragan!"
teu nyaho naon jeung kuring di imah, sarta anjeunna geus komitmen sagala éta
manéhna boga leungeun kuring;
39:9 Di bumi ieu teu aya anu langkung ageung ti abdi; teu acan anjeunna diteundeun deui
nanaon ti kuring tapi thee, sabab anjeun pamajikanana: kumaha lajeng abdi tiasa ngalakukeun
wickedness gede ieu, jeung dosa ngalawan Allah?
39:10 Sapoe-poe manehna nyarita ka Yusup
teu ngadéngékeun manéhna, ngabohong ku manéhna, atawa jeung manéhna.
39:11 Kira-kira wayah kieu Yusup asup ka jero imah
ngalakukeun usaha na; da teu aya saurang-saurang lalaki di imahna
jero.
39:12 Geus kitu anjeunna nyepeng jubahna, saurna, "Tingali abdi!"
pakéan dina leungeun nya, sarta ngungsi, sarta meunang anjeunna kaluar.
39:13 Sarta eta kajadian, nalika manéhna nempo yén manéhna geus ditinggalkeun pakean-Na dina dirina
leungeunna, terus kabur,
39:14 Manehna nyaur ka nu saimahna, tuluy nyarita ka maranehna.
Tempo, anjeunna geus dibawa ka urang Ibrani ka urang pikeun moyok urang; anjeunna sumping ka kuring
ngabohong sareng abdi, sareng kuring ngajerit kalayan sora anu nyaring:
39:15 Geus kitu, sanggeus anjeunna ngadéngé yén kuring ngangkat sora, ngajerit.
yén manéhna ninggalkeun garment-Na jeung kuring, jeung kabur, jeung meunang manéhna kaluar.
39:16 Mantenna neundeun jubahna di gigireunana, nepi ka tuanna balik.
39:17 Manehna nyarita ka anjeunna nurutkeun kecap ieu, paribasa, "Urang Ibrani."
Abdi, anu anjeun bawa ka kami, sumping ka kuring pikeun ngagoda kuring.
39:18 Sabot kuring nyerengkeun sora kuring ngajerit, anjeunna ninggalkeun anjeunna.
pakean jeung kuring, sarta kabur kaluar.
39:19 Sarta eta kajadian, nalika juragan ngadéngé kecap pamajikanana, nu
Manéhna spoke ka manéhna, paribasa, Saatos manner ieu dipigawé abdi Anjeun ka kuring;
yén murka-Na geus hurung.
39:20 Juragan Yusup dicandak, dilebetkeun ka panjara, tempatna
tawanan raja urang kabeungkeut: sarta anjeunna aya di panjara.
39:21 Tapi PANGERAN nyarengan ka Yusup, maparin welas asih ka Yusup
di payuneun penjaga panjara.
39:22 Kapala panjara diserahkeun ka Yusup kabeh
tahanan anu aya di panjara; jeung naon bae maranehna ngalakukeun aya, manéhna
nu ngalakukeunana.
39:23 Panjagaan panjara teu ningali naon-naon anu aya di handapeunana
leungeun; sabab PANGERAN nyarengan anjeunna, sareng naon anu anjeunna lakukeun, PANGERAN
dijieun makmur.