Kajadian
30:1 Barang Rahel teu boga anak ka Yakub, Rahel sirik
adi; sarta ngomong ka Yakub, "Pasihan abdi barudak, atawa lamun henteu kuring maot."
30:2 Yakub murka ka Rahel, saurna, "Naha abdi teh kagungan Allah?"
stead, anu hath withheld ti anjeun buah rahim?
30:3 Saurna, "Tingali Bilha, budak abdi, pendak sareng anjeunna. jeung manehna bakal nanggung
kana tuur kuring, yén kuring ogé bisa boga anak ku manehna.
30:4 Geus kitu anjeunna masihan Bilha, gandekna, jadi garwana, sarta Yakub ngabandungan
nya.
30:5 Bilha ngandung, sarta ngababarkeun hiji putra Yakub.
30:6 Saur Rahel, "Allah parantos ngahukum abdi, sareng parantos ngadangukeun sora abdi, sareng."
parantos masihan putra ka abdi: ku sabab kitu anjeunna disebat Dan.
30:7 Bilha gandek Rahel ngandung deui, tuluy ngalahirkeun anak nu kadua pikeun Yakub.
30:8 Saur Rahel, "Abdi gulat sareng adina mah.
sarta Kuring geus prevailed: sarta manehna disebut ngaranna Naptali.
30:9 Nalika Lea ningali yén anjeunna parantos ngalahirkeun, anjeunna nyandak Zilpa budak awéwéna
masihan Yakub ka istri.
30:10 Silpa gandek Lea ngababarkeun putra Yakub.
30:11 Saur Lea, "Aya pasukan datang." Anjeunna dingaranan Gad.
30:12 Silpa gandek Lea ngababarkeun putra nu kadua pikeun Yakub.
30:13 Saur Lea, "Bagja abdi, sabab putri-putri bakal nyebat abdi rahayu."
ngaranna Aser.
30:14 Dina mangsa panen gandum, Rubin manggih buah dudaim.
tegal, tuluy dibawa ka indungna Lea. Lajeng Rahel nyarios ka Lea,
Pasihan abdi, abdi neneda, tina mandrakes anak anjeun.
30:15 Saurna, "Naha anjeun nyandak abdi teh sakedik?"
carogé? Sareng naha anjeun badé nyandak dudaim putra abdi ogé? Jeung Rachel
ngadawuh, Ku sabab éta anjeunna bakal bobo sareng anjeun wengi ieu pikeun mandrakes putra anjeun.
30:16 Soré Yakub kaluar ti tegal, Lea indit ka luar
nepungan anjeunna, sarta ngomong, Anjeun kudu datang ka kuring; pikeun pasti kuring geus ngiring
anjeun sareng mandrakes putra abdi. Sareng anjeunna iklas sareng anjeunna wengi éta.
30:17 Ku Allah didangukeun ka Lea, manehna ngandung, sarta ngalahirkeun anak kalima ka Yakub.
putra.
30:18 Saur Lea, "Geus dipaparinkeun ku Allah ka abdi, sabab abdi parantos masihan budak abdi."
ka salaki kuring: sarta manehna disebut ngaranna Isaskar.
30:19 Lea ngandung deui, ngalahirkeun putra kagenep ka Yakub.
30:20 Saur Lea, "Allah parantos masihan mas kawin ka abdi. ayeuna bakal salaki kuring
cicing jeung kuring, sabab kuring geus ngalahirkeun manéhna genep putra: jeung manéhna disebut ngaranna
Sebulun.
30:21 Saterusna manéhna ngababarkeun hiji putri, sarta ngaranna Dina.
30:22 Jeung Allah inget ka Rahel, sarta Allah didangukeun ka manehna, sarta anjeunna dibuka
rahim.
30:23 Geus kitu anjeunna ngalahirkeun anak lalaki. sarta ngomong, Allah geus nyokot jauh kuring
panghina:
30:24 Anjeunna dingaranan Yusup. sarta ngomong, PANGERAN bakal nambahan ka abdi
putra sejen.
30:25 Sanggeus Rahel ngalahirkeun Yusup, Yakub ngalahir
Laban, Untun abdi angkat, supados abdi angkat ka tempat abdi, sareng ka abdi
nagara.
30:26 Pasihan abdi istri sareng murangkalih, anu ku abdi diabdikeun ka anjeun, sareng mugia.
Abdi angkat: sabab anjeun terang jasa kuring anu parantos dilakukeun ka anjeun.
30:27 Saur Laban, "Punten, upami abdi parantos nampi nikmat anjeun."
panon, tetep: pikeun kuring geus diajar ku pangalaman yen PANGERAN geus rahayu
kuring demi anjeun.
30:28 Saur anjeunna, "Pasihan abdi gaji anjeun, sareng abdi bakal masihan."
30:29 Saur anjeunna ka anjeunna, "Anjeun terang kumaha abdi ngawula ka anjeun, sareng kumaha anjeun."
sapi éta sareng abdi.
30:30 Pikeun éta saeutik nu kagungan Anjeun saméméh kuring datang, jeung ayeuna
ngaronjat ka balaréa; sareng PANGERAN parantos ngaberkahan anjeun ti saprak kuring
sumping: sareng ayeuna iraha abdi kedah nyayogikeun bumi abdi ogé?
30:31 Saur anjeunna, "Naon anu abdi kedah masihan ka anjeun?" Saur Yakub, "Teu kedah masihan."
kuring nanaon: lamun anjeun bakal ngalakukeun hal ieu pikeun kuring, Kuring baris deui eupan na
jaga domba anjeun.
30:32 Kami bakal ngaliwat ka sadaya domba anjeun ayeuna, ngaleungitkeun sadayana ti dinya
Sapi nu totol-totol jeung totol-totol, kitu deui sato-sato coklat di antara domba-domba,
jeung belang jeung speckled di antara embe: jeung kitu bakal jadi Kami
nyewa.
30:33 Jadi kabeneran kuring bakal ngajawab pikeun kuring dina mangsa nu bakal datang, nalika eta bakal
datang pikeun nyewa kuring saméméh raray thy: unggal hiji nu teu speckled na
kasawang di antara embe, jeung coklat di antara domba, éta bakal jadi
diitung dipaling jeung kuring.
30:34 Saur Laban, "Hayu atuh, muga-muga kitu saur anjeun."
30:35 Poe eta embe jalu nu belang-belang jeung belang-belang dicabut.
jeung sakabeh embe awewe anu bintik-bintik jeung belang, jeung unggal hiji éta
kagungan sababaraha bodas di jerona, sarta sakabeh coklat diantara domba, sarta masihan aranjeunna
kana leungeun putra-putrana.
30:36 Geus kitu anjeunna netepkeun lalampahan tilu poe antara dirina jeung Yakub, sarta Yakub dahar
sesa domba Laban.
30:37 Yakub nyandak dahan tina poplar hejo, kemiri sareng kastanye
tangkal; sarta pilled strakes bodas di antarana, sarta dijieun bodas némbongan nu
éta dina rod.
30:38 Geus kitu anjeunna nempatkeun batang-batang anu ku anjeunna digiling sateuacan domba-domba di talang
dina troughs watering lamun domba datang ka nginum, anu maranéhanana kudu
nyandung nalika aranjeunna sumping ka nginum.
30:39 Domba-domba ngarumpul di hareupeun dahan-dahan, ngalahirkeun ingon-ingon
belang-belang, bintik-bintik, sareng belang.
30:40 Yakub misahkeun domba-domba, tuluy ngadeukeutkeun domba-domba
nu belang-belang, jeung sakabeh nu coklat dina domba Laban; sarta anjeunna nempatkeun na
domba-dombana sorangan, ulah ditempatkeun ka ingon-ingon Laban.
30:41 Sarta eta kajadian, iraha wae sapi kuat teu nyusun, éta
Yakub neundeun rod saméméh panon sapi di talang, éta
aranjeunna bisa nyusun diantara rod.
30:42 Tapi lamun sapi lemah, anjeunna teu nempatkeun eta dina, jadi nu weakened ogé
Laban, sareng Yakub anu langkung kuat.
30:43 Jeung lalaki éta ngaronjat pisan, sarta boga loba sapi, jeung
budak awewe, jeung budak lalaki, jeung onta, jeung kalde.