Kajadian
26:1 Jeung di nagara éta aya hiji kalaparan, sagigireun kalaparan kahiji anu aya di
jaman Ibrahim. Jeung Ishak indit ka Abimelek raja
Urang Pelisti ka Gerar.
26:2 PANGERAN nembongan ka anjeunna, sarta ngandika, "Ulah ka Mesir. cicing
di tanah anu kuring bakal nyarioskeun ka anjeun:
26:3 Cindekna di ieu tanah, Kami bakal nyarengan jeung bakal ngaberkahan maneh. pikeun
ka thee, jeung ka turunan anjeun, Kuring bakal méré sakabeh nagara ieu, jeung kuring
bakal ngalaksanakeun sumpah anu ku Kami sumpah ka Ibrahim, bapa anjeun;
26:4 Sarta Kami bakal ngajadikeun siki maneh ngalobaan sakumaha béntang di langit, jeung bakal
pasihan ka turunan anjeun sadaya nagara ieu; sarta dina siki anjeun bakal sagala
bangsa di bumi jadi rahayu;
26:5 Sabab Ibrahim nurut kana parentah Kami, jeung nurut kana parentah Kami
parentah, katetepan Kami, jeung hukum Kami.
26:6 Ishak calik di Gerar.
26:7 Jalma-jalma eta nanya ka pamajikanana. sarta cenah, Anjeunna abdi
adina: sabab sieun ngomong, Manéhna pamajikan kuring; lest, ceuk manéhna, lalaki tina
tempat kudu maehan kuring keur Rebekah; sabab manéhna adil pikeun nempo.
26:8 Geus lila di dinya, Abimelek
raja urang Pelisti neuteup ka jandela, ningali,
Ishak olah raga jeung Rebeka pamajikanana.
26:9 Geus kitu Abimelek nyaur Ishak, tuluy ngalahir, "Tingali, eta teh leres-leres anjeun."
pamajikan: na kumaha ceuk anjeun, Anjeunna adina kuring? Saur Ishak ka anjeunna,
Kusabab ceuk kuring, Lest I maot keur dirina.
26:10 Saur Abimelek, "Ku naon maneh ka urang?" salah sahiji
jalma bisa enteng geus Lien jeung pamajikan anjeun, jeung anjeun kudu boga
mawa dosa ka urang.
26:11 Abimelek nimbalan ka baladna, saurna, "Sing saha anu nyabak ka ieu jelema."
atawa pamajikanana pasti dipaehan.
26:12 Geus kitu Ishak melak di eta tanah, sarta dina taun eta oge meunang hiji
saratus kali: sarta PANGERAN ngaberkahan anjeunna.
26:13 Jeung lalaki éta jadi hébat, sarta maju ka hareup, sarta tumuwuh nepi ka jadi pisan
hébat:
26:14 Pikeun anjeunna kagungan milik domba, jeung milik sapi, sarta loba
balad-baladna: urang Pelisti sirik ka anjeunna.
26:15 Pikeun sakabéh sumur anu digali ku abdi-abdi ramana jaman harita
Abraham bapana, urang Philistines geus dieureunkeun aranjeunna, sarta ngeusi aranjeunna
kalawan bumi.
26:16 Saur Abimelek ka Ishak, "Geura indit ti kami. sabab anjeun langkung gagah
ti urang.
26:17 Ishak indit ti dinya, masangkeun kemahna di Lebak Gerar.
sarta dwelled dinya.
26:18 Ishak ngali deui sumur-sumur anu geus digali di jero sumur
poé Ibrahim ramana; keur Philistines geus dieureunkeun aranjeunna sanggeus
pupusna Ibrahim: sarta anjeunna disebut ngaran maranéhna sanggeus ngaran ku nu
bapana geus nelepon aranjeunna.
26:19 Palayan-palayan Ishak ngali di lebak, kapanggih di dinya aya sumur
cai cinyusu.
26:20 Tukang-tukang angon Gerar pasea jeung tukang ngangon Ishak, pokna,
cai milik urang: sarta anjeunna disebut nami sumur Esek; sabab maranehna
strove jeung manéhna.
26:21 Maranehna ngali sumur sejen, tuluy ngadu sumur
ngaranna eta Sitnah.
26:22 Ti dinya anjeunna ngali sumur sejen. jeung maranehna
teu strove: sarta anjeunna disebut ngaran eta Rehobot; sarta cenah, Pikeun ayeuna
PANGERAN parantos nyayogikeun rohangan pikeun urang, sareng urang bakal buahan di bumi.
26:23 Ti dinya anjeunna angkat ka Bersyeba.
26:24 Ti peuting eta PANGERAN nembongan ka anjeunna, sarta ngadawuh, "Kami teh Allahna."
Ibrahim, bapa maneh: Ulah sieun, sabab Kami jeung anjeun, sarta bakal ngaberkahan anjeun.
sareng kalikeun turunan anjeun demi abdi abdi Ibrahim.
26:25 Geus kitu anjeunna ngadamel altar di dinya, sarta nganuhunkeun kana nami PANGERAN
Di dinya abdi-abdi Ishak ngali sumur.
26:26 Geus kitu Abimelek ti Gerar indit ka anjeunna, jeung Ahuzzat salah saurang sobatna.
jeung Pikol kapala pasukanana.
26:27 Saur Ishak ka maranehna, "Ku naon maraneh datang ka Kami?
sareng parantos ngantunkeun abdi ti anjeun?
26:28 Saur maranehna, "Kami geus terang yen PANGERAN nyarengan ka maneh
ngadawuh, Hayu ayeuna aya hiji sumpah antara kami, sanajan antara kami jeung thee, jeung
hayu urang nyieun hiji covenant jeung thee;
26:29 Mantenna moal nganyenyeri urang, sakumaha urang henteu nyabak ka anjeun, kitu deui urang
geus ngalakukeun ka anjeun nanaon tapi alus, sarta geus dikirim anjeun jauh dina karapihan:
Anjeun ayeuna teh berkah PANGERAN.
26:30 Sarta anjeunna ngadamel salametan pikeun aranjeunna, sarta maranéhanana dahar jeung nginum.
26:31 Isuk-isuk maranehna hudang, tuluy silih sumpah
Ishak ngantunkeun aranjeunna, sareng aranjeunna angkat ti anjeunna kalayan tengtrem.
26:32 Poe eta oge, gandek-gandek Ishak daratang, ngawartosan
Anjeunna ngeunaan sumur anu aranjeunna ngali, sareng saurna, "Kami."
geus manggih cai.
26:33 Eta kota dingaranan Syebah, sabab eta kota dingaranan Bersyeba
nepi ka poé ieu.
26:34 Geus opat puluh taun Esau kawin jeung Yudit, anakna
Beeri urang Het, jeung Bashemat putri Elon urang Het;
26:35 Anu matak pikasediheun manah Ishak jeung Rabeka.