Ezekiel
38:1 PANGERAN nimbalan ka kaula, kieu:
38:2 Eh anak manusa, beunang maneh ngalawan Gog, tanah Magog, panglima
pangeran Mesek jeung Tubal, sarta nubuat ngalawan anjeunna,
38:3 Sarta ucapkeun, 'Kieu timbalan PANGERAN Allah. Behold, Kami ngalawan Anjeun, O Gog, teh
panghulu Mesek jeung Tubal:
38:4 Sarta kuring bakal balikkeun maneh, sarta nempatkeun hook kana rahang anjeun, sarta kuring bakal mawa
Maneh ka luar, jeung sakabeh tentara maneh, kuda jeung horsemen, sakabéh maranéhanana pakéan
kalawan sagala sorts armor, malah hiji parusahaan hébat sareng bucklers na
tameng, sakabéhna nanganan pedang:
38:5 Persia, Ethiopia, jeung Libya jeung maranehna; sakabéh éta kalawan tameng jeung
helm:
38:6 Gomer jeung sakabeh pasukanna; imah Togarma di suku kalér,
jeung sakabéh band-Na: jeung loba jalma jeung anjeun.
38:7 Sing siap-siap, siap-siap pikeun diri sorangan, maneh jeung sakabeh rombongan
anu geus dikumpulkeun ka anjeun, sarta jadi hansip ka aranjeunna.
38:8 Sanggeus sababaraha poe maneh bakal didatangan
datang ka tanah anu dibawa balik ti pedang, sarta dikumpulkeun
ti loba jalma, ngalawan pagunungan Israil, nu geus
salawasna runtah: tapi dibawa mudik ti bangsa, sarta maranéhanana baris
sing salamet sadayana.
38:9 Anjeun bakal naek jeung datang kawas badai, Anjeun bakal kawas awan ka
nutupan tanah, anjeun, sareng sadaya band anjeun, sareng seueur jalma sareng anjeun.
38:10 Kitu timbalan PANGERAN Nu Maha Agung. Éta ogé bakal kajadian, yén dina waktos anu sami
waktos bakal hal datang kana pikiran anjeun, jeung anjeun bakal pikir hiji jahat
panginten:
38:11 Saur maneh, Kami rek naek ka tanah desa-desa anu teu aya kuta. abdi
bakal nyaah ka nu keur istirahat, nu hirup aman, kabeh
cicing tanpa témbok, sareng teu gaduh palang atanapi gerbang,
38:12 Ngarampas, ngarampas; pikeun ngahurungkeun leungeun Anjeun kana
tempat-tempat sepi anu ayeuna dicicingan, sareng jalma-jalma anu aya
dikumpulkeun ti bangsa-bangsa, nu geus meunang sapi jeung barang, éta
cicing di tengah-tengah bumi.
38:13 Seba, Dedan, jeung para sudagar Tarsis, katut para nonoman
singa nya, bakal nyebutkeun ka anjeun, Naha anjeun datang pikeun ngarampas? rusuh
Naha anjeun ngumpulkeun rombongan anjeun pikeun ngamangsa? pikeun mawa pérak jeung emas,
ngarampas sapi jeung barang-barang, ngarampas rampasan gede?
38:14 Ku sabab eta, anak manusa, nubuatkeun ka Gog, kieu timbalan PANGERAN.
TUHAN; Dina poé éta nalika urang Israil dwelleth aman, shall thou
teu terang eta?
38:15 Jeung anjeun bakal datang ti tempat anjeun kaluar ti bagian kalér, anjeun, jeung
loba jalma jeung anjeun, kabéh tunggang kana kuda, rombongan gede,
sareng tentara anu kuat:
38:16 Sarta maneh bakal naek ngalawan urang Israil, sakumaha awan nutupan
taneuh; eta bakal jadi dina poé ahir, jeung kuring bakal mawa anjeun ngalawan
tanah abdi, nu kapir bisa nyaho kuring, nalika kuring bakal sanctified di
Anjeun, O Gog, di hareupeun panon maranéhanana.
38:17 Kitu timbalan PANGERAN Nu Maha Agung. Naha anjeun anu ku kuring diucapkeun dina jaman baheula
ku abdi-abdi Kami, nabi-nabi Israil, anu ngaramal dina jaman éta
Mangtaun-taun kuring bakal mawa anjeun ngalawan aranjeunna?
38:18 Sarta eta bakal lumangsung dina waktos anu sareng nalika Gog bakal datang ngalawan
tanah Israil, nyebutkeun Gusti Allah, nu amukan Kami bakal datang nepi di kuring
beungeut.
38:19 Pikeun dina jealousy kuring jeung dina seuneu murka Kami geus ngomong, Pasti di
poé éta bakal aya oyag hébat di tanah Israil;
38:20 Jadi lauk laut, jeung manuk langit, jeung nu
sato sato sawah, jeung sagala rupa nu ngarayap di bumi,
jeung sakabeh lalaki nu aya kana beungeut bumi, bakal ngocok di kuring
ayana, sarta gunung-gunung bakal dialungkeun ka handap, sarta tempat-tempat lungkawing
bakal rubuh, sarta unggal témbok bakal murag kana taneuh.
38:21 Sarta kuring bakal nelepon pedang ngalawan anjeunna di sakuliah sakabeh gunung kuring.
saith Gusti Allah: pedang unggal lalaki urang bakal ngalawan lanceukna.
38:22 Sarta Kami bakal ngabela ngalawan anjeunna ku pestilence jeung getih; sarta kuring bakal
hujan ka anjeunna, jeung kana band-Na, jeung ka loba jalma anu
jeung manéhna, hujan overflowing, jeung hailstones gede, seuneu, jeung
walirang.
38:23 Ku kituna Kami bakal ngagedekeun diri, jeung sanctify sorangan; sarta kuring bakal dipikawanoh dina
panon loba bangsa, sarta maranéhanana baris nyaho yen Kami PANGERAN.