Ezekiel
33:1 Kitu deui timbalan PANGERAN ka kaula, kieu:
33:2 Eh anak manusa, omongkeun ka anak bangsa maneh, jeung bejakeun ka maranehna, “Iraha
Kuring mawa pedang kana hiji lahan, lamun urang darat nyandak hiji lalaki tina
basisir maranéhanana, sarta nempatkeun anjeunna pikeun ngajaga maranéhna:
33:3 Lamun ningali pedang narajang ka darat, manehna niup tarompet
ngingetkeun jalma;
33:4 Jadi sakur anu ngadenge sora tarompet, tapi teu waspada;
lamun pedang datang, sarta nyokot anjeunna jauh, getihna bakal kana sorangan
sirah.
33:5 Anjeunna ngadenge sora tarompet, teu waspada. getihna wajib
ka anjeunna. Tapi sing saha anu ngingetkeun bakal nyalametkeun jiwana.
33:6 Tapi lamun nu jaga ningali pedang datang, sarta teu niup tarompet, jeung
jalma-jalma henteu diingetkeun; lamun pedang datang, sarta nyandak saha wae ti
di antarana, anjeunna dibawa kabur dina iniquity-Na; tapi getihna mah
merlukeun di leungeun penjaga urang.
33:7 Janten anjeun, anak manusa, abdi parantos ngajantenkeun anjeun janten pangawas di bumi
Israél; kituna thou bakal ngadéngé kecap dina sungut kuring, sarta ngingetkeun aranjeunna
ti kuring.
33:8 Lamun Kami ngomong ka jelema jahat, 'Eh jelema jahat, maneh bakal maot! lamun anjeun
ulah nyarita pikeun ngingetkeun nu jahat tina jalan-Na, nu lalaki jahat bakal
maot dina kajahatan-Na; tapi getihna ku Kami diwajibkeun ku panangan anjeun.
33:9 Sanajan kitu, lamun anjeun ngingetkeun nu jahat tina jalanna pikeun balik ti dinya; lamun manéhna
ulah balik ti jalan-Na, manéhna bakal maot dina iniquity-Na; tapi anjeun boga
dikirimkeun jiwa anjeun.
33:10 Ku sabab eta, eh anak manusa, nyarita ka urang Israil. Ku kituna anjeun
nyarita, nyebutkeun, Lamun transgressions urang jeung dosa urang jadi kana kami, sarta kami
pinus jauh di aranjeunna, kumaha urang lajeng kudu hirup?
33:11 Bejakeun ka maranehna, “Demi Kami anu hirup, PANGERAN Nu Maha Agung, Kami teu resep kana
maotna jalma jahat; tapi nu jahat balik ti jalan na hirup:
balikkeun maneh, balikkeun maneh tina jalan jahat anjeun; pikeun naha anjeun bakal maot, O imah
Israél?
33:12 Ku sabab eta, eh anak manusa, bejakeun ka anak-anak bangsa maneh, "The
kabeneran jalma soleh moal nyalametkeun anjeunna dina dinten-Na
ngalanggar: sakumaha keur wickedness tina jahat, anjeunna moal ragrag
kukituna dina poé manéhna ngahurungkeun tina wickedness-Na; moal ogé
jalma soleh tiasa hirup pikeun kabeneran-Na dina dinten anjeunna
dosa.
33:13 Lamun Kami nyebutkeun ka jalma bener, yen manehna pasti hirup; lamun manéhna
percanten kana kabeneran-Na sorangan, sareng ngalakukeun kajahatan, sadayana milikna
kabeneran moal diinget; tapi pikeun kajahatan anjeunna
geus komitmen, manéhna bakal maot pikeun eta.
33:14 Kitu deui, lamun Kami nyebutkeun ka nu jahat, "Anjeun pasti bakal maot!" lamun manéhna ngahurungkeun
tina dosa-Na, jeung ngalakukeun nu halal jeung bener;
33:15 Lamun nu jahat malikkeun janji, masihan deui nu geus rampog, walk in
nu statute hirup, tanpa committing iniquity; anjeunna pasti bakal hirup,
anjeunna moal maot.
33:16 Dosa-dosana anu dilampahkeunana moal aya anu disebatkeun ka anjeunna
geus ngalakukeun hal nu halal jeung bener; anjeunna pasti bakal hirup.
33:17 Tapi anak bangsa maneh ngomong, "Jalan PANGERAN teu sarua.
tapi keur maranehna, jalan maranehna teu sarua.
33:18 Lamun jalma bener murtad tina kaadilan-Na, sarta committets
kajahatan, anjeunna malah bakal maot thereby.
33:19 Tapi lamun jalma jahat kaluar tina kajahatan, sarta ngalakukeun nu halal
jeung katuhu, manéhna bakal hirup thereby.
33:20 Tapi maneh ngomong, Jalan Gusti teu sarua. Eh urang Israil, I
bakal nangtoskeun anjeun masing-masing tina jalan-jalanna.
33:21 Dina taun ka-dua belas urang kurungan, dina kasapuluh.
bulan, dina poé kalima bulan, éta hiji anu geus lolos kaluar ti
Yerusalem sumping ka kuring, nyebutkeun, Kota ieu smitted.
33:22 Ayeuna panangan PANGERAN nimbalan ka abdi sonten, sateuacan Anjeunna
kabur datang; sarta geus dibuka sungut kuring, dugi anjeunna sumping ka kuring dina
isuk; jeung sungut kuring dibuka, sarta kuring henteu deui belet.
33:23 Ti dinya PANGERAN nimbalan ka kaula.
33:24 Eh anak manusa, jelema-jelema anu nyicingan eta runtah di tanah Israil nyarita,
paribasa, Ibrahim hiji, sarta anjeunna diwariskeun tanah: tapi urang loba; éta
tanah dibikeun ka urang pikeun warisan.
33:25 Ku sabab kitu bejakeun ka maranehna, kieu timbalan PANGERAN Nu Maha Agung. Anjeun tuang sareng getih,
jeung ngangkat panon anjeun ka arah brahala anjeun, jeung ngocorkeun getih: jeung anjeun bakal
boga tanah?
33:26 Aranjeun nanggeuy pedang, migawe kajiwaan, jeung najiskeun saban jelema
pamajikan tatanggana: na bakal maneh boga tanah?
33:27 Bejakeun kieu ka maranehna, kieu timbalan PANGERAN Nu Maha Agung. Salaku kuring hirup, pasti aranjeunna
nu aya di wastes bakal tumpur ku pedang, jeung manéhna nu aya dina
lapang terbuka Kami bakal masihan ka sato-sato pikeun didahar, sareng anu aya di
benteng-benteng jeung di guha-guha bakal paeh ku wabah.
33:28 Keur Kami bakal ngajadikeun eta tanah paling sepi, jeung pomp kakuatan nya
bakal eureun; jeung pagunungan Israil bakal jadi sepi, nu euweuh
bakal ngaliwat.
33:29 Geus kitu maraneh bakal nyaraho yen Kami teh PANGERAN, lamun Kami geus ngamparkeun tanahna
jadi sepi ku sabab sagala abominations maranéhanana geus dipigawé.
33:30 Oge, anak manusa, anak-anak bangsa maneh masih keneh ngawangkong
ngalawan maneh ku tembok jeung dina panto imah, sarta ngomong hiji
ka nu sejen, unggal ka dulurna, nyebutkeun, Hayu, abdi neneda anjeun, sarta ngadangukeun
naon pangandika anu kaluar ti PANGERAN.
33:31 Jeung maranéhna datang ka anjeun sakumaha jalma datang, sarta aranjeunna diuk di hareup anjeun
salaku urang mah, jeung maranehna ngadéngé kecap thy, tapi maranehna teu bakal ngalakukeun eta: keur
ku sungut maranéhna némbongkeun loba cinta, tapi haté maranéhna indit sanggeus maranéhna
kahayang.
33:32 Jeung, lo, Anjeun keur maranehna kawas lagu pisan denok hiji nu ngabogaan a
sora pikaresepeun, sarta bisa maénkeun ogé dina hiji alat: pikeun aranjeunna ngadangu thy
kecap, tapi aranjeunna henteu ngalakukeunana.
33:33 Jeung lamun ieu kajadian, (lo, eta bakal datang,) mangka maranéhanana baris nyaho
yen aya nabi di antara maranehna.