Ezekiel
32:1 Dina taun ka dua belas, dina bulan kadua belas, dina bulan
poe kahiji bulan eta, yen firman PANGERAN sumping ka kuring, nyebutkeun,
32:2 Eh anak manusa, ngadu'akeun ka Firaun raja Mesir
ka manéhna, Anjeun kawas singa ngora bangsa, jeung anjeun kawas a
lauk paus di sagara: jeung anjeun sumping mudik jeung walungan anjeun, jeung troubledst
cai jeung suku anjeun, jeung fouledst walungan maranéhanana.
32:3 Kitu timbalan PANGERAN Nu Maha Agung. Ku kituna kuring baris nyebarkeun kaluar net abdi leuwih thee
jeung pausahaan loba jalma; sarta maranéhanana baris mawa anjeun nepi di net mah.
32:4 Saterusna kuring bakal ninggalkeun anjeun ka darat, Kuring bakal matak anjeun mudik kana
lapang kabuka, sarta bakal ngabalukarkeun sakabeh manuk di langit tetep dina
thee, jeung kuring bakal ngeusian beasts tina sakabeh bumi jeung anjeun.
32:5 Sarta kuring bakal nempatkeun daging anjeun kana gunung, sarta lebak pinuh ku
jangkungna Anjeun.
32:6 Kuring ogé bakal nyiram ku getih anjeun ka tanah dimana anjeun ngojay, bahkan ka
pagunungan; jeung walungan bakal pinuh ku thee.
32:7 Jeung lamun kuring bakal ngancurkeun anjeun kaluar, Kuring baris nutupan langit, jeung nyieun
béntang dinya poék; Kuring bakal nutupan panonpoé jeung awan, jeung bulan
moal masihan caang nya.
32:8 Sakur cahaya anu caang di langit, ku Kami rek dipoekeun ka maneh
poek kana tanah anjeun, nyebutkeun Gusti Allah.
32:9 Kuring ogé bakal nganyenyerikeun hate jalma-jalma, lamun kuring bakal mawa anjeun
karusakan di antara bangsa-bangsa, ka nagara-nagara anu henteu anjeun gaduh
dipikanyaho.
32:10 Enya, Kami bakal nyieun loba jalma reuwas ka maneh, sarta raja-rajana bakal katarajang.
horribly sieun for thee, nalika kuring bakal brandish pedang kuring saméméh maranéhna;
sarta maranéhanana baris ngageter dina unggal moment, unggal lalaki keur hirupna sorangan, di
dinten ragrag anjeun.
32:11 Sabab kieu timbalan PANGERAN Nu Maha Agung. Pedang raja Babul bakal datang
kana anjeun.
32:12 Ku pedang-pedang nu gagah perkasa, ku Kami baris ngancurkeun balaréa-réaréa,
pikasieuneun bangsa-bangsa, sadayana: sareng aranjeunna bakal ngarusak kaagungan
Mesir, jeung sakabeh multitude eta bakal ditumpes.
32:13 Urang bakal ngancurkeun sakabeh sato galak ti sisi cai gede;
teu bakal suku manusa nyusahkeun aranjeunna deui, atawa hoofs tina
sato galak ngaganggu aranjeunna.
32:14 Saterusna Kami baris nyieun cai maranéhanana jero, sarta ngabalukarkeun walungan maranéhanana ngalir kawas
minyak, nyebutkeun Gusti Allah.
32:15 Lamun Kami bakal nyieun tanah Mesir jadi sepi, jeung nagara bakal jadi
destitute tina eta whereof éta pinuh, nalika kuring bakal smine kabeh eta
nyicingan dinya, tuluy maranehna bakal nyaho yen Kami teh PANGERAN.
32:16 Ieu lamentation nu maranéhanana baris lamented nya: putri
bangsa bakal lament nya: aranjeunna bakal lament pikeun dirina, sanajan keur
Mesir, jeung pikeun sakabéh multitude nya, nyebutkeun Gusti Allah.
32:17 Dina taun ka dua belas, dina tanggal lima belas
bulan, yén kecap PANGERAN sumping ka kuring, nyebutkeun,
32:18 Eh anak manusa, ngungudagkeun jalma-jalma Mesir, lungsur-langsar
nya, jeung putri bangsa kawentar, ka bagian handap
bumi, sareng aranjeunna anu turun kana liang kubur.
32:19 Saha anu ku anjeun kaéndahan? turun, sarta jadi thou diteundeun kalawan
teu disunatan.
32:20 Maranehna bakal tumpur di tengah-tengah jelema-jelema anu paraeh ku pedang.
dikirimkeun ka pedang: tarik dirina jeung sakabeh multitude nya.
32:21 Anu kuat di antara nu gagah perkasa bakal nyarita ka manehna ti tengah naraka
jeung jalma-jalma anu nulungan anjeunna: aranjeunna turun, aranjeunna henteu disunat,
tiwas ku pedang.
32:22 Aya Asur jeung sakabeh jalma-jalma;
aranjeunna tiwas, tiwas ku pedang:
32:23 Anu kuburan-kuburanna aya di sisi-sisi liang kuburna, jeung rombonganana buleud
ngeunaan kuburan nya: sakabéh aranjeunna slain, fallen ku pedang, nu ngabalukarkeun
teror di tanah hirup.
32:24 Aya Elam jeung balaréa di sabudeureun kuburanna, kabéhanana
dipaehan, tiwas ku pedang, nu geus turun teu disunat kana
bagian nether bumi, nu ngabalukarkeun teror maranéhanana di tanah nu
hirup; acan aranjeunna nanggung éra sareng aranjeunna anu turun ka
pit.
32:25 Maranehanana geus diatur ranjangna di tengah-tengah jelema-jelema anu dipaehan jeung sakabeh dirina
balaréa: kuburan-kuburanna ngurilingan anjeunna: kabeh henteu disunat,
dipaehan ku pedang: sanajan teror maranéhanana disababkeun di tanah nu
hirup, can maranéhanana ditanggung éra maranéhanana jeung maranéhanana anu turun ka nu
pit: anjeunna disimpen di tengah-tengah jalma anu dipaehan.
32:26 Aya Mesek, Tubal, jeung baladna, kuburan-kuburanna buleud
ngeunaan anjeunna: sadayana aranjeunna henteu disunat, dipaehan ku pedang, sanaos aranjeunna
ngabalukarkeun teror maranéhanana di tanah nu hirup.
32:27 Jeung maranéhna moal bohong jeung perkasa anu fallen of the
anu henteu disunat, anu turun ka naraka kalayan pakarang perangna:
jeung maranehna geus diteundeun pedang maranéhanana dina sirah maranéhanana, tapi iniquities maranéhanana
bakal kana tulang maranéhanana, sanajan maranéhanana éta teror tina perkasa di
tanah hirup.
32:28 Saenyana maneh bakal diremukkeun di tengah-tengah jalma-jalma anu teu disunat.
ngagolér jeung nu tiwas ku pedang.
32:29 Aya Edom, raja-rajana, jeung sakabeh pangéranna, anu ku kakuatanana
anu diteundeun ku maranéhanana anu tiwas ku pedang: maranéhanana baris ngagolér jeung
henteu disunat, sareng sareng anu turun ka liang kubur.
32:30 Aya para pangéran kalér, kabéh, jeung urang Sidon.
nu turun jeung slain; ku teror maranéhna maranéhna isin
kakuatan maranéhanana; jeung maranehna bohong uncircumcised jeung nu jadi slain ku
pedang, sarta nanggung éra maranéhanana jeung jalma anu turun ka liang kubur.
32:31 Piraon bakal narenjo eta jelema-jelema, jeung bakal dililipur ku balarea.
malah Firaun jeung sakabeh tentara slain ku pedang, nyebutkeun Gusti Allah.
32:32 Pikeun Kami geus ngabalukarkeun pikasieuneun kuring di tanah anu hirup, sarta anjeunna bakal jadi
diteundeun di tengah-tengah anu teu disunat sareng anu dipaehan sareng
pedang, komo Firaun jeung sakabeh multitude-Na, nyebutkeun Gusti Allah.