Pandita
10:1 Laleur paéh ngabalukarkeun salep tina apothecary ngirim kaluar a stinking a
seungit: jadi doth saeutik folly anjeunna anu di reputation pikeun hikmah jeung
ngahargaan.
10:2 Hate jalma wijaksana aya di leungeun katuhuna; tapi haté bodo di kénca na.
10:3 Enya oge, lamun jelema bodo leumpang di jalan, hikmah na gagal
anjeunna, sarta anjeunna saith ka unggal hiji yén anjeunna téh fool a.
10:4 Lamun sumanget pangawasa narajang ka anjeun, ulah ninggalkeun tempat anjeun;
pikeun yielding pacfieth nyinggung gede.
10:5 Aya hiji kajahatan anu kuring geus katempo handapeun panonpoé, salaku kasalahan anu
asalna ti pangawasa:
10:6 Kabodoan diatur dina martabat hébat, jeung beunghar diuk di tempat handap.
10:7 Kuring geus katempo hamba dina kuda, jeung pangéran leumpang salaku abdi dina
bumi.
10:8 Anu ngagali lombang bakal narenjo; jeung saha nu megatkeun pager hirup, a
oray bakal ngegel anjeunna.
10:9 Sing saha anu ngalembereh batu, tangtu cilaka; jeung manéhna nu cleaveth kai
bakal kaancam ku kituna.
10:10 Upama beusina tumpul jeung teu diasah tepina, kudu diasah.
kakuatan leuwih: tapi hikmah nguntungkeun pikeun ngarahkeunnana.
10:11 Saenyana si oray teh bakal ngegel tanpa mantra; sarta babbler hiji euweuh
hadé.
10:12 Kecap-kecap tina sungut jalma wijaksana téh alus; tapi biwir bodo
bakal ngelek sorangan.
10:13 Awal kecap-kecap tina sungut-Na nyaéta kabodoan, sareng tungtungna
omonganana téh madness mischievous.
10:14 Jalma bodo oge pinuh ku omongan: jalma teu bisa nyaho naon nu bakal kajadian; jeung naon
bakal sanggeus anjeunna, saha bisa ngabejaan manehna?
10:15 Pagawean jalma-jalma anu bodo ngaheureuyan unggal jalma, sabab anjeunna terang
teu kumaha ka kota.
10:16 Cilaka anjeun, nagara, nalika raja anjeun murangkalih, sareng para pangéran anjeun tuang di bumi.
isuk!
10:17 Bagja maneh, tanah, lamun raja maneh teh putra bangsawan, jeung
Pangéran tuang dina mangsana, pikeun kakuatan, sareng sanés pikeun mabok!
10:18 Ku lobana kemalasan, gedongna ancur; sarta ngaliwatan idleness tina
leungeun imah droppeth ngaliwatan.
10:19 Salametan pikeun seuseurian, anggur ngajadikeun bungah, tapi duit ngajawab
sagala hal.
10:20 Ulah kutukan raja, ulah dina pikiran anjeun; jeung teu kutukan nu beunghar di thy
kamar bed: pikeun manuk hawa bakal mawa sora, jeung nu mana
hath jangjang bakal ngabejaan perkara.