Deuteronomy
14:1 Maraneh teh putra-putra PANGERAN Allah maraneh.
atawa nyieun botak antara panon anjeun pikeun maot.
14:2 Sabab maneh teh umat anu suci pikeun PANGERAN Allah maraneh, jeung PANGERAN geus kagungan
Anjeun dipilih pikeun jadi jalma husus keur dirina, luhureun sakabeh bangsa
anu aya di bumi.
14:3 Maneh ulah ngahakan naon-naon anu keji.
14:4 Ieu sato-sato anu kudu didahar: sapi, domba, jeung sapi
embe,
14:5 Kijang, kijang, kijang, embe, jeung
nu pygarg, jeung sapi liar, jeung chamois nu.
14:6 Jeung sato sato anu kukuna beulahan, beulah-beulah jadi dua
cakar, jeung nyapek cud di antara sato galak, anu anjeun bakal dahar.
14:7 Tapi ieu anu teu meunang didahar ku nu nyapek atawa nyapek
eta nu ngabagi kuku dibelah; sakumaha onta, jeung hare, jeung
coney: pikeun aranjeunna nyapek cud, tapi teu ngabagi kuku; kituna maranéhna
najis ka anjeun.
14:8 Babi teh, sabab kukuna beulah-beulah, tapi teu mamah.
najis ka maraneh: maraneh ulah ngadahar dagingna, atawa ngarampa dagingna
bangkai maot.
14:9 Ieu anu kudu dihakan ku sakabeh anu aya di jero cai: sakabeh nu boga sirip jeung sirip
timbangan anjeun bakal dahar:
14:10 Anu teu boga sirip jeung sisik, ulah didahar; eta najis
ka anjeun.
14:11 Sakabeh manuk beresih kudu didahar.
14:12 Tapi ieu anu teu meunang didahar: manuk garuda jeung manuk garuda
osifrage, sareng ospray,
14:13 Jeung glede, jeung langlayangan, jeung manuk hering nurutkeun jenis maranéhanana.
14:14 Jeung unggal gagak nurutkeun jenisna.
14:15 Manuk kawung, hawuk peuting, hawuk, jeung hawuk satukangeunana.
bageur,
14:16 Bueuk leutik, manuk bueuk gede, jeung angsa.
14:17 Pelikan, elang gier, jeung cormorant.
14:18 Kujang, manuk kuntul, sabangsaning rupana, kujang, jeung kuntul.
bat.
14:19 Sakur anu ngarayap anu ngapung, najis ka maraneh
didahar.
14:20 Tapi sakabeh manuk beresih, anjeun bisa dahar.
14:21 Anu paeh sorangan ulah didahar
ka urang asing anu aya di gerbang anjeun, supaya anjeunna tiasa tuang; atawa anjeun
bisa ngajual eta ka asing: pikeun anjeun umat suci ka PANGERAN
Gusti anjeun. Anjeun teu kedah ngagolak budak dina susu indungna.
14:22 Maneh kudu bener-bener mere perpuluhan sakabeh hasil tina siki maneh, eta sawah
bringeth mudik taun ka taun.
14:23 Sarta maneh kudu dahar di payuneun PANGERAN Allah anjeun, di tempat anjeunna bakal
milih tempat ngaranna aya, nu perpuluhan tina jagong thy, anggur thy, jeung
tina minyak anjeun, sareng cikal sapi sareng domba anjeun; anu
Anjeun tiasa diajar sieun ka PANGERAN Allah anjeun salawasna.
14:24 Jeung lamun jalanna panjang teuing pikeun anjeun, ku kituna anjeun teu bisa mawa
ieu; atanapi upami tempatna jauh teuing ti anjeun, anu bakal ku PANGERAN Allah anjeun
milih netepkeun nami-Na di dinya, nalika PANGERAN Allah anjeun ngaberkahan anjeun.
14:25 Geus kitu ku maneh robah jadi duit, tuluy kurungkeun duitna.
sarta bakal indit ka tempat anu PANGERAN Allah anjeun bakal milih:
14:26 Eta duit kudu dipaparinkeun ka sakur anu dipikahayang.
pikeun sapi, atawa pikeun domba, atawa pikeun anggur, atawa pikeun inuman kuat, atawa pikeun
naon bae kahayang jiwa anjeun: jeung anjeun bakal dahar aya saméméh PANGERAN
Gusti anjeun, sareng anjeun bakal girang, anjeun sareng kulawarga anjeun,
14:27 Jeung urang Lewi anu aya di jero gapura maneh; thou shalt teu forsake manéhna; pikeun
anjeunna teu gaduh bagian atanapi warisan sareng anjeun.
14:28 Dina ahir tilu taun maneh kudu mawa kaluar sagala perpuluhan milik anjeun
nambahan taun anu sarua, sarta bakal disimpen dina Gerbang thy:
14:29 Jeung urang Lewi, (ku sabab teu boga bagian atawa warisan jeung maneh), jeung
nu muhrim, jeung yatim, jeung randa, nu aya dina thy
Gerbang, bakal datang, jeung bakal dahar jeung jadi wareg; yén PANGERAN Allah anjeun
tiasa ngaberkahan anjeun dina sagala padamelan panangan anjeun anu anjeun laksanakeun.