Baruk
1:1 Jeung ieu kecap tina kitab, nu Baruch bin Nerias, nu
putra Maasias, putra Sedecias, putra Asadias, putrana
Chelcias, nyerat di Babul,
1:2 Dina taun kalima, jeung dina poe katujuh bulan, naon waktu salaku
Urang Kaldean ngarebut Yerusalem, diduruk ku seuneu.
1:3 Jeung Baruch teu maca kecap tina buku di dédéngéan Jechonias
putra Joachim raja Yuda, jeung di Ceuli sakabeh jalma nu
datang ngadéngé buku,
1:4 Sarta di dédéngéan para bangsawan, jeung putra raja, jeung di
dengekeun para sesepuh, jeung sakabeh jalma, ti nu panghandapna nepi ka nu
pangluhurna, malah ti sakabeh jalma anu dumuk di Babul sisi Walungan Sud.
1:5 Whereupon maranehna wept, puasa, jeung neneda ka Gusti.
1:6 Maranéhna ogé ngumpulkeun duit saluyu jeung kakuatan unggal jalma.
1:7 Sarta aranjeunna dikirim ka Yerusalem ka Imam Agung Yoachim, putra
Chelcias, putra Salom, jeung ka para imam, jeung ka sakabeh jalma nu
kapendak sareng anjeunna di Yerusalem,
1:8 Dina waktos anu sami nalika anjeunna nampi wadah-wadah Bait Allah,
anu dibawa kaluar ti Bait Allah, pikeun mulangkeun aranjeunna ka tanah
Yuda, tanggal kasapuluh bulan Sivan, nyaéta, wadah perak, anu
Sedecias putra Yosias raja Jada geus nyieun,
1:9 Sanggeus Nabukodonosor, raja Babul, ngaboyong Jekonias.
jeung pangéran, jeung tawanan, jeung lalaki perkasa, jeung rahayat
tanah, ti Yerusalem, sarta dibawa ka Babul.
1:10 Saur maranehna, "Tuh!
kurban, jeung kurban dosa, jeung menyan, jeung nyiapkeun ye manna, jeung
kurban kana altar PANGERAN Allah urang;
1:11 Jeung neneda keur kahirupan Nabuchodonosor raja Babul, jeung pikeun
hirup Baltasar putrana, yén poé maranéhanana bisa jadi di bumi sakumaha poé
ti sawarga:
1:12 Jeung Gusti bakal masihan urang kakuatan, jeung lighten panon urang, sarta kami bakal
hirup di handapeun kalangkang Nabuchodonosor raja Babul, jeung di handapeun
kalangkang Baltasar putrana, sarta kami bakal ngawula aranjeunna loba poé, sarta manggihan
ni'mat dina tetempoan maranéhanana.
1:13 Nenedakeun urang oge ka PANGERAN Allah urang, sabab urang geus dosa ngalawan
Gusti Allah urang; jeung nepi ka poé ieu amukan Gusti jeung murka-Na
teu tos ti urang.
1:14 Sareng anjeun kedah maca ieu buku anu kami kirimkeun ka anjeun, pikeun didamel
syahadat di imah Gusti, kana feasts jeung poé solemn.
1:15 Sarta anjeun bakal nyebutkeun, "Ka Gusti Allah urang belonged ka bener, tapi pikeun
urang kabingungan rupa-rupa, sakumaha anu kajantenan dinten ieu, ka aranjeunna
Yuda, jeung ka pangeusi Yerusalem,
1:16 Jeung ka raja-raja urang, jeung ka para pangéran urang, jeung ka imam-imam urang, jeung ka urang.
nabi-nabi, sareng ka karuhun urang:
1:17 Sabab urang geus dosa ka PANGERAN,
1:18 Sareng henteu patuh ka anjeunna, sareng henteu ngadangukeun sora Gusti urang
Gusti, leumpang dina parentah anu anjeunna masihan urang kabuka:
1:19 Ti saprak harita PANGERAN ngaluarkeun karuhun urang ti nagri
Mesir, nepi ka poé ieu, urang geus henteu patuh ka Gusti urang
Allah, sarta kami geus lalawora dina teu ngadéngé sora-Na.
1:20 Ku sabab kitu nu jahat cleaved ka urang, jeung kutukan, nu Gusti
anu ditunjuk ku Musa abdi-Na dina waktos anjeunna nyangking karuhun urang
kaluar ti tanah Mesir, pikeun masihan kami hiji tanah anu ngalir kalayan susu jeung
madu, sapertos anu katingali dinten ieu.
1:21 Najan kitu, urang henteu ngaregepkeun kana timbalan PANGERAN Allah urang.
nurutkeun sagala kecap nabi, saha anjeunna dikirim ka urang:
1:22 Tapi unggal lalaki nuturkeun imajinasi haté jahat sorangan, ngawula
dewa-dewa asing, sareng ngalakukeun anu jahat di payuneun PANGERAN Allah urang.