2 Samuel
14:1 Geus kitu Yoab bin Seruya ngarasa yen raja geus darehdeh.
Absalom.
14:2 Yoab ngirim ka Tekoa, nyandak hiji awewe anu wijaksana.
nya, abdi neneda thee, feign thyself jadi mourner a, sarta ditunda ayeuna duka
apparel, jeung teu anoint thyself jeung minyak, tapi jadi salaku awewe nu kungsi a
lila-lila milu sedih pikeun nu geus maot:
14:3 Sarta datang ka raja, sarta nyarita cara kieu ka anjeunna. Ku kituna Yoab nempatkeun éta
kecap dina sungut nya.
14:4 Sanggeus wanoja urang Tekoa ngadawuh ka raja, tuluy sujud ka raja
taneuh, sarta sujud, sarta ngomong, Tulungan, O raja.
14:5 Ti dinya raja mariksa, "Ku naon maneh?" Jeung manehna ngajawab, Kami
memang randa, jeung salaki kuring geus maot.
14:6 Awewe maneh boga dua anak lalaki, duaan pasea di dinya
sawah, tur teu aya nu ngabagi aranjeunna, tapi hiji smote séjén, jeung
maehan anjeunna.
14:7 Jeung, behold, sakabeh kulawarga geus risen ngalawan handmaught Anjeun, jeung maranehna
ngadawuh, Nganteurkeun manéhna nu neunggeul lanceukna, supaya urang bisa maehan manéhna, pikeun
hirup lanceukna anu anjeunna slew; sarta kami bakal ngancurkeun ahli waris ogé: jeung
ku kituna maranéhanana baris quench batubara Kami nu ditinggalkeun, jeung moal ninggalkeun ka Kami
salaki henteu namina atanapi sesa di bumi.
14:8 Ti dinya raja nimbalan ka eta awewe, "Geura ka imah maneh, ku Kami rek dibere."
muatan ngeunaan anjeun.
14:9 Saur awewe urang Tekoa ka raja, "Juragan, Gusti!"
kajahatan jadi dina kuring, jeung imah bapa urang: jeung raja jeung tahta-Na
teu boga dosa.
14:10 Saur raja, "Sing saha anu ngaku ka anjeun, bawa ka abdi,
anjeunna moal nyabak ka anjeun deui.
14:11 Saurna, “Mugia raja emut ka PANGERAN Allah maraneh.
Anjeun moal ngantep pamales getih pikeun ngancurkeun deui,
lest maranéhna ngancurkeun putra abdi. Saur anjeunna, "Demi PANGERAN anu hirup, bakal aya."
teu salah bulu putra thy ragrag ka bumi.
14:12 Saur eta awewe, "Punten, abdi bade nyarios sakedap."
ka gusti pangeran abdi. Jeung cenah, Ucapkeun on.
14:13 Saur eta awewe, "Ku naon maneh boga pikiran kitu?"
ngalawan umat Allah? pikeun raja doth nyebutkeun hal ieu salaku hiji
nu lepat, dina eta raja teu dipulut deui ka imahna
dibuang.
14:14 Pikeun urang kudu paeh, jeung kawas cai spilled dina taneuh, nu
teu bisa dikumpulkeun deui; henteu ogé Gusti ngahormatan saha waé: acan
Naha anjeunna ngarencanakeun hartosna, yén anu dibuang teu diusir ti anjeunna.
14:15 Ayeuna sim kuring sumping bade nyarioskeun perkawis ieu ka Gusti
raja, éta sabab rahayat geus nyieun kuring sieun: jeung abdi Anjeun
ngadawuh, Kuring ayeuna bakal nyarita ka raja; bisa jadi raja bakal
nedunan pamenta hambana.
14:16 Pikeun raja bakal ngadangukeun, pikeun nyalametkeun abdina tina panangan Gusti
lalaki nu bakal ngancurkeun kuring jeung anak kuring babarengan kaluar tina warisan ti
Gusti.
14:17 Saur budak awewe, "Pangandika ti gusti abdi raja ayeuna."
nyaman: pikeun salaku Malaikat Allah, kitu ogé Gusti raja mah discern
alus jeung goréng: kituna PANGERAN Allah anjeun bakal nyarengan anjeun.
14:18 Ti dinya raja nimbalan ka eta awewe, "Ulah nyumput ti kuring
Anjeun, hal anu kuring bakal nanya ka anjeun. Jeung awéwé éta ngomong, Hayu lord abdi
raja ayeuna nyarita.
14:19 Saur raja, "Naha Yoab teu aya anu nyarengan ka anjeun? Jeung
awéwé éta ngajawab sarta ngomong, "Salaku nyawa anjeun hirup, lord abdi raja, euweuh
bisa ngalieuk ka katuhu atawa ka kenca da kuduna mah gusti teh
raja geus ngandika: pikeun abdi Anjeun Yoab, anjeunna maréntahkeun kuring, sarta anjeunna nempatkeun sagala ieu
kecap dina sungut abdi Anjeun:
14:20 Ku Yoab, abdi-abdi Gusti ngadamel ieu omongan
hal: sarta lord abdi wijaksana, nurutkeun hikmah tina malaikat Allah,
uninga sagala hal anu aya di bumi.
14:21 Ti dinya raja nimbalan ka Yoab, "Ayeuna, abdi parantos ngalaksanakeun ieu
Ku sabab kitu, mawa lalaki ngora Absalom deui.
14:22 Seug Yoab sujud nyembah kana taneuh, sujud nyuhunkeun sukur
raja: sarta Yoab ngadawuh, "Poé ieu abdi Anjeun terang yén kuring geus kapanggih."
kurnia dina tetempoan thy, lord abdi, O raja, dina eta raja geus minuhan
paménta hamba-Na.
14:23 Geus kitu Yoab angkat ka Gesur, tuluy dibawa ka Yerusalem.
14:24 Ti dinya raja nimbalan, "Maneh kudu balik ka imahna, ulah ningali kaula."
beungeut. Jadi Absalom balik ka imahna sorangan, sarta teu ningali beungeut raja.
14:25 Tapi di sakuliah Israil teu aya nu bisa dipuji saperti Absalom
kageulisanana: ti dampal suku nepi ka makuta sirahna
teu aya cacadna.
14:26 Sareng nalika anjeunna ngajajal sirahna, (sabab unggal tungtung taun anjeunna
polling eta: sabab buluna beurat dina anjeunna, ku kituna anjeunna ngajajal éta :)
anjeunna beuratna bulu sirah na dua ratus sékel sanggeus raja
beurat.
14:27 Jeung ka Absalom dilahirkeun tilu putra, hiji putri
namina Tamar, awewe rupana geulis.
14:28 Geus kitu Absalom calikna dua taun genap di Yerusalem, teu panggih jeung raja
beungeut.
14:29 Ku sabab eta Absalom nimbalan ka Yoab, rek dikirim ka raja. tapi anjeunna
moal datang ka anjeunna: sarta lamun anjeunna dikirim deui kadua kalina, anjeunna bakal
teu datang.
14:30 Ku sabab kitu anjeunna nyarios ka abdi-abdina, "Tingali, lahan Yoab caket sareng abdi, sareng."
anjeunna ngagaduhan sa'ir di dinya; indit jeung hurungkeun eta. Jeung pagawé Absalom diatur
sawah kahuruan.
14:31 Geus kitu Yoab angkat ka Absalom ka imahna.
Ku naon abdi-abdi anjeun ngaduruk sawah abdi?
14:32 Waler Absalom ka Yoab, "Tuh, sim kuring nitah ka anjeun."
di dieu, ku kituna kuring bisa ngirim anjeun ka raja, ngomong, Ku naon kuring datang
ti Geshur? geus alus keur kuring geus aya kénéh: ayeuna
kituna hayu atuh ningali beungeut raja; jeung lamun aya nu mana wae nu iniquity di
abdi, hayu anjeunna maéhan kuring.
14:33 Seug Yoab sumping ka raja, ngawartosan
Absalom, anjeunna sumping ka raja, sarta sujud dirina dina beungeutna ka raja
taneuh saméméh raja: sarta raja dicium Absalom.