2 Samuel
3:1 Aya perang lila antara kulawarga Saul jeung kulawarga Daud.
Tapi Daud jadi beuki kuat, sarta kulawarga Saul beuki lila
beuki lemah.
3:2 Ari putra-putra Daud di Hebron, putra cikalna Amnon, ti
Ahinoam urang Yizreel;
3:3 Nu kadua, Kileab, ti Abigail, pamajikan Nabal urang Karmelit; jeung
nu katilu, Absalom putra Maaka putri Talmai raja
Geshur;
3:4 Nu kaopat, Adonia bin Hagit; jeung nu kalima, Sepatiah
putra Abital;
3:5 Nu kagenep, Ytream, ti Egla pamajikan Daud. Ieu dilahirkeun ka Daud
di Hebron.
3:6 Sarta eta kajadian, bari aya perang antara kulawarga Saul jeung
kulawarga Daud, yén Abner ngajadikeun dirina kuat pikeun kulawarga
Saul.
3:7 Saul kagungan hiji selir, ngaranna Rispa, putri Aya.
Saur Isboset ka Abner, "Ku naon anjeun lebet ka abdi?"
selir bapa?
3:8 Abner kacida ambekna ku omongan Isboset, saurna,
sirah anjing, anu ngalawan Yuda ngalakukeun showness dinten ieu ka imah
Saul bapa maneh, ka dulur-dulurna, jeung ka babaturanana, tapi teu boga
Anjeun diserahkeun kana panangan Daud, anu ditanggung ku anjeun ayeuna
kasalahan ngeunaan awéwé ieu?
3:9 Kitu deui Allah ka Abner, jeung leuwih-leuwih deui, kajaba sakumaha jangji PANGERAN
David, sanajan kitu kuring ngalakukeun ka anjeunna;
3:10 Pikeun narjamahkeun karajaan ti kulawarga Saul, sarta ngadegkeun
tahta Daud ngawasa Israil jeung Yuda, ti Dan nepi ka Bersyeba.
3:11 Sarta anjeunna teu bisa ngajawab hiji kecap deui Abner, sabab sieun anjeunna.
3:12 Geus kitu Abner ngirim utusan ka Daud, ngalahirkeun, "Saha eta teh?"
darat? nyebutkeun ogé, Jieun liga Anjeun sareng abdi, sarta, behold, leungeun kuring bakal
nyarengan anjeun, pikeun mawa sakabeh Israil ka anjeun.
3:13 Saur anjeunna, "Muhun; Abdi badé ngadamel liga sareng anjeun: tapi hiji hal anu kuring
merlukeun anjeun, nyaeta, Anjeun moal ningali beungeut kuring, iwal thou mimitina
Bawa Michal putri Saul, lamun anjeun datang pikeun nempo beungeut kuring.
3:14 Daud ngutus utusan ka Isboset putra Saul, saurna,
pamajikan kuring Michal, nu kuring espoused ka kuring pikeun saratus foreskins tina
urang Pelisti.
3:15 Geus kitu Isboset ngirim, nyandak anjeunna ti salakina, nya éta ti Paltiel
putra Lais.
3:16 Salakina indit jeung manehna bari nangis di tukangeunana nepi ka Bahurim. Saterusna
Ceuk Abner ka anjeunna, "Geura, balik." Sarta anjeunna balik.
3:17 Geus kitu Abner nyarita ka para kokolot Israil, pokna, "Aranjeun geus nyungsi."
pikeun Daud jaman baheula jadi raja leuwih anjeun:
3:18 Ayeuna laksanakeun, sabab PANGERAN parantos ngandika ngeunaan Daud, saurna, "Ku panangan."
ti abdi Kami Daud Kami bakal nyalametkeun umat Kami Israil tina panangan PANGERAN
Philistines, sarta kaluar tina leungeun sakabeh musuh maranéhanana.
3:19 Geus kitu Abner ogé ngomong ka Binyamin, sarta Abner ogé indit
nyarita dina Ceuli Daud di Hebron sagala nu seemed hade ka Israel, jeung
Éta sigana alus pikeun sakabéh kulawarga Binyamin.
3:20 Geus kitu Abner sumping ka Hebron ka Daud jeung dua puluh urang. Jeung David
Abner jeung jalma-jalma anu bareng jeung anjeunna ngadamel pesta.
3:21 Saur Abner ka Daud, "Abdi bade angkat, bade ngumpulkeun sadayana."
Israél ka gusti abdi raja, supados aranjeunna ngadamel perjanjian sareng anjeun, sareng
yén anjeun tiasa ngarajaan sadaya anu dipikahoyong ku manah anjeun. Jeung David
ngutus Abner; sarta manéhna indit dina karapihan.
3:22 Geus kitu punggawa Daud jeung Yoab daratang ti buruan.
jeung mawa rampog gede jeung maranehna: tapi Abner teu jeung Daud di
Hebron; pikeun anjeunna geus dikirim anjeunna jauh, sarta anjeunna Isro di karapihan.
3:23 Sanggeus Yoab jeung balad-baladna geus daratang, tuluy dibejaan ka Yoab,
saurna, Abner putra Ner sumping ka raja, sareng anjeunna parantos ngutus anjeunna
jauh, sarta anjeunna Isro dina karapihan.
3:24 Lajeng Yoab sumping ka raja, sarta mariksa, "Naon anu anjeun lakukeun? nya, Abner
sumping ka anjeun; naha eta nu geus dikirim anjeunna jauh, sarta anjeunna rada
ical?
3:25 Anjeun terang Abner bin Ner, yén anjeunna sumping pikeun nipu ka anjeun.
terang anjeun kaluar sareng sumping, sareng terang sadayana anu anjeun laksanakeun.
3:26 Sanggeus Yoab kaluar ti Daud, anjeunna ngirim utusan nyusul Abner.
Anu dibawa deui ti sumur Sirah: tapi Daud henteu terang.
3:27 Sanggeus Abner balik ka Hebron, Yoab dibawa ka sisi gapura
mun nyarita kalayan anjeunna quietly, sarta smote anjeunna aya handapeun iga kalima, éta
anjeunna maot, pikeun getih Asahel lanceukna.
3:28 Sanggeus Daud ngadéngé hal éta, anjeunna ngawaler, "Kuring jeung karajaan abdi."
teu boga dosa di payuneun PANGERAN salamina tina getih Abner bin
Ner:
3:29 Sirah Yoab jeung sakulawarga ramana; sarta ngantep
Teu aya anu leungit ti kulawarga Yoab anu ngagaduhan panyakit, atanapi anu sanés
lepra, atawa nu leaneth dina tongkat, atawa nu ragrag dina pedang, atawa
nu kakurangan roti.
3:30 Geus kitu Yoab jeung Abisai saderekna maehan Abner, sabab geus maehan maranehna.
sadulur Asahel di Gibon dina perangna.
3:31 Saur Daud ka Yoab jeung ka jalma-jalma anu ngariung, "Rebek!"
anggoan maneh, sarung ku karung, jeung ngadu'a ka Abner. Jeung
Raja Daud sorangan nyusul kana bangku.
3:32 Abner dikurebkeun di Hebron
nangis di kuburan Abner; jeung sakabeh jalma nangis.
3:33 Raja ngadu'a ka Abner, saurna, "Abner maot sapertos maotna anu bodo?"
3:34 Leungeun maneh teu kaiket, suku maneh teu dibelenggu, kawas lalaki
murag saméméh jalma jahat, jadi fellest Anjeun. Sarta sakabeh jalma wept
deui leuwih manéhna.
3:35 Sabot jalma-jalma daratang ngajurukeun Daud ngadahar daging bari masih keneh
poé, David sware, paribasa, Jadi do Allah ka kuring, sarta leuwih ogé, lamun kuring rasa
roti, atawa nu sejenna, nepi ka panonpoé surup.
3:36 Jalma-jalma kabeh ngarariweuhkeun hal eta, matak pikabungaheun
raja teu nyugemakeun sakabeh jalma.
3:37 Pikeun sakabéh jalma jeung sakabeh urang Israil ngarti yén poé éta teu
raja maehan Abner bin Ner.
3:38 Saur raja ka para punggawana, "Teu terang yen aya pangeran."
sarta lalaki hébat fallen dinten ieu di Israil?
3:39 Sareng abdi dinten ieu lemah, sanajan diurapi raja; jeung lalaki ieu putra
Seruya teuing teuas pikeun kuring: PANGERAN bakal ngaganjar nu migawé jahat
nurutkeun kajahatan-Na.