2 Makabe
14:1 Sanggeus tilu taun Yudas kabéjakeun yén Demetrius putra
Seleucus, sanggeus diasupkeun ku Haven of Tripolis kalawan kakuatan hébat sarta
angkatan laut,
14:2 Geus ngarebut nagara, jeung maéhan Antiochus, jeung Lysias panyalindungan-Na.
14:3 Ayeuna hiji Alcimus, anu kungsi jadi Imam Agung, jeung geus najis dirina
willfully dina kali maranéhanana mingling jeung kapir, ningali éta
ku teu hartosna anjeunna bisa nyalametkeun dirina, atawa boga deui aksés ka nu suci
altar,
14:4 Dina taun saratus lima puluh hiji sumping ka Raja Demetrius.
maparinkeun ka anjeunna makuta emas, korma, kitu deui dahan-dahanna
nu dipaké solemnly di Bait Allah: sarta jadi poé éta anjeunna ngayakeun na
karapihan.
14:5 Tapi sanggeus gotten kasempetan pikeun salajengna usaha foolish-Na, jeung
Ditimbalan ku Demetrius, tuluy ditanya kumaha kaayaan urang Yahudi
kapangaruhan, sarta naon maranéhna dimaksudkeun, anjeunna ngawaler thereunto:
14:6 Urang Yahudi anu ku anjeunna disebut Assideans, anu kaptén Yudas
Maccabeus, nourish perang sarta seditious, sarta moal ngantep sésana jadi
dina karapihan.
14:7 Ku sabab kitu kuring, keur dicabut tina kahormatan karuhun kuring, maksudna mah luhur
imam, ayeuna kuring sumping ka dieu:
14:8 Kahiji, verily pikeun unfeigned care kuring boga hal pertaining ka
raja; jeung Bréh, malah keur nu kuring maksudna alus milik sorangan
sabangsana: keur sakabeh bangsa urang dina teu saeutik kasangsaraan ngaliwatan
urusan unadvised sahijina saméméhna.
14:9 Ku sabab kitu, O raja, ningali nyaho sagala hal ieu, ati-ati pikeun
nagara, jeung bangsa urang, nu dipencet dina unggal sisi, nurutkeun
pangampura anu ku anjeun parantos dipasihkeun ka sadayana.
14:10 Pikeun salami Yudas hirup, teu mungkin kaayaan kudu
sepi.
14:11 Hal ieu teu lila diomongkeun ngeunaan anjeunna, tapi batur ti babaturan raja.
Keur jahat ngalawan Yudas, ngalakukeun deui menyan Demetrius.
14:12 Geus kitu manggil Nikanor, anu geus jadi pangawasa gajah, jeung
ngangkat anjeunna gupernur Yudea, anjeunna ngutus anjeunna,
14:13 Maréntahkeun anjeunna pikeun maehan Yudas, sareng paburencay jalma-jalma anu ngiringan anjeunna.
jeung ngajadikeun Alcimus imam agung Bait Allah.
14:14 Geus kitu bangsa-bangsa anu kabur ti Yudea ti Yudas, daratang ka Nikanor.
ku domba-domba, nganggap cilaka sareng musibah ot Yahudi janten aranjeunna
karaharjaan.
14:15 Ayeuna nalika urang Yahudi ngadéngé ngeunaan datangna Nicanor urang, sarta yén kapir éta
ngalawan aranjeunna, aranjeunna tuang bumi kana sirah maranéhanana, sarta nyieun supplication
ka Anjeunna anu parantos ngadegkeun umat-Na salamina, sareng anu salawasna nulungan
bagian-Na jeung manifestasi ayana-Na.
14:16 Ku sabab kitu, ku paréntah kaptén, aranjeunna langsung kaluar
Ti dinya, tuluy deukeut ka maranehna di kota Dessau.
14:17 Ayeuna Simon, lanceukna Yudas ', kungsi ngagabung perang jeung Nicanor, tapi éta
rada discomfited ngaliwatan tiiseun dadakan musuh-Na.
14:18 Tapi Nicanor, dédéngéan manliness maranéhanana anu jeung
Yudas, sareng kawani anu aranjeunna kedah berjuang pikeun nagarana,
teu wani nyoba perkara ku pedang.
14:19 Ku sabab kitu anjeunna ngutus Posidonius, Theodotus, jeung Matatias,
karapihan.
14:20 Geus kitu maranéhna geus lila nasehat, sarta kaptén geus
nyieun balaréa acquainted therewith, sarta mucunghul yén maranéhanana éta
sakabéh hiji pikiran, aranjeunna consented kana covenants,
14:21 Jeung geus ditangtukeun hiji poé papanggih babarengan sorangan, jeung iraha poé
datang, sarta stools diatur pikeun salah sahiji aranjeunna,
14:22 Ludas nempatkeun jalma-jalma anu pakarangna siap-siap di tempat-tempat anu merenah, supaya ulah hianat
kudu ujug-ujug dipraktekeun ku musuh-musuh: sangkan maranehna nyieun karapihan
konperénsi.
14:23 Ayeuna Nikanor abode di Yerusalem, jeung teu ngarugikeun, tapi diusir ka
jalma-jalma anu sumping ka anjeunna.
14:24 Sarta anjeunna henteu daék ninggalkeun Yudas kaluar tina tetempoan-Na, sabab anjeunna cinta ka
lalaki tina haténa
14:25 Anjeunna ngadoakeun ka anjeunna, supados nyandak garwa sareng gaduh anak.
éta sepi, sarta nyandak bagian tina kahirupan ieu.
14:26 Tapi Alcimus, perceiving cinta nu aya di antara maranehna, jeung tempo.
nu covenants anu dijieun, sumping ka Demetrius, sarta ngawartoskeun anjeunna yén
Nicanor teu ogé kapangaruhan arah nagara; pikeun eta anjeunna geus ordained
Yudas, nu ngahianat ka karajaanana, jadi gaganti raja.
14:27 Geus kitu raja ngamuk, ngaharewos kana tuduhan-tuduhan ti PANGERAN
jalma paling jahat, wrote ka Nicanor, signifying yén manéhna loba
displeased jeung covenants, sarta commanding manéhna yén manéhna kudu ngirim
Tawanan Maccabeus buru-buru ka Antioki.
14:28 Nalika Nikanor ngadéngé hal ieu, anjeunna pisan bingung dina dirina.
sarta nyandak eta grievously yén manéhna kudu nyieun batal artikel nu aya
sapuk kana, lalaki nu teu lepat.
14:29 Tapi ku sabab teu aya urusan ngalawan raja, anjeunna diawaskeun waktu-Na
pikeun ngalengkepan hal ieu ku kawijakan.
14:30 Tapi, nalika Maccabeus ningali yén Nikanor mimiti geregetan.
ka anjeunna, sarta yén anjeunna entreated anjeunna leuwih kasar ti anjeunna biasa,
perceiving yén kabiasaan haseum saperti datang teu alus, manéhna ngumpulkeun
bareng teu saeutik anak buahna, sarta undur diri ti Nicanor.
14:31 Tapi nu séjén, nyaho yén manéhna utamana dicegah ku kawijakan Yudas,
sumping ka Bait Allah hébat sarta suci, sarta paréntah para imam, éta
Aranjeunna nawiskeun kurban biasa maranéhanana, pikeun nganteurkeun manéhna lalaki.
14:32 Jeung nalika aranjeunna sware yén maranéhna teu bisa ngabejaan dimana lalaki éta saha anjeunna
ditéang,
14:33 Anjeunna ngacungkeun leungeun katuhuna ka Bait Allah, tuluy sumpah
cara kieu: Lamun anjeun teu bakal nganteurkeun kuring Yudas salaku tawanan, abdi bakal nempatkeun
Bait Allah ieu malah jeung taneuh, sarta kuring baris ngarecah teh
altar, sarta ngadegkeun hiji kuil kasohor ka Bacchus.
14:34 Sanggeus kitu anjeunna angkat. Saterusna para imam ngangkat leungeun maranéhna
ka langit, sarta besought anjeunna anu kungsi jadi bek maranéhanana
bangsa, nyebutkeun dina ragam ieu;
14:35 Anjeun, O Lord of everything, who hast need of nothing, was pleased that
kuil tempat tinggal anjeun kedah aya di antara kami:
14:36 Ku sabab kitu ayeuna, Nu Maha Suci Gusti sadaya kasucian, tetep imah ieu salawasna
undefiled, nu lately ieu cleansed, jeung ngeureunkeun unggal sungut unrighteous.
14:37 Ayeuna aya dituduh ka Nicanor salah sahiji Razis, salah sahiji sesepuh
Yerusalem, a lover of countrymen-Na, jeung lalaki laporan pohara alus, saha
sabab kahadeanna disebut bapa urang Yahudi.
14:38 Pikeun di jaman baheula, lamun maranehna teu campur sorangan jeung
Kapir, anjeunna parantos dituduh Yahudi, sareng wani ngabahayakeun anjeunna
awak jeung hirup kalawan sagala vehemency pikeun agama Yahudi.
14:39 Jadi Nicanor, daék dibewarakeun hate manéhna bulistir ka urang Yahudi, dikirim
leuwih ti lima ratus prajurit pikeun ngarebut anjeunna:
14:40 Pikeun anjeunna pikir ku cara nyokot anjeunna ka urang Yahudi loba cilaka.
14:41 Ayeuna lamun balaréa bakal ngarebut munara, jeung violently direcah
kana panto luar, sarta maréntahkeun yén seuneu kudu dibawa ka ngaduruk eta, anjeunna
keur siap dicokot dina unggal sisi murag kana pedang-Na;
14:42 Leuwih milih paeh manfully, ti batan meunang kana leungeun nu
jahat, disiksa salain dianggap lahirna mulya:
14:43 Tapi leungit stroke-Na ngaliwatan rurusuhan, multitude ogé rushing jero
panto, anjeunna lumpat boldly nepi kana témbok, sarta tuang dirina handap manfully
diantarana paling kandel.
14:44 Tapi aranjeunna gancang masihan deui, sarta spasi keur dijieun, anjeunna murag ka handap
tengah-tengah tempat kosong.
14:45 Tapi, bari aya acan napas dina anjeunna, keur inflamed kalawan
amarah, anjeunna naros; jeung sanajan getih-Na muncrat kaluar kawas spouts cai,
sarta tatu na éta grievous, acan anjeunna lumpat ngaliwatan satengahing nu
gerombolan; sareng nangtung dina batu anu lungkawing,
14:46 Sabot getih-Na ayeuna geus musna, anjeunna nyabut peujit-Na, sarta
Anjeunna nyandak aranjeunna dina duanana leungeun-Na, anjeunna tuang aranjeunna kana throng, sarta nelepon
kana Gusti hirup jeung sumanget pikeun mulangkeun manéhna maranéhanana deui, manéhna sahingga
maot.