2 Makabe
2:1 Ieu oge kapanggih dina catetan, nu Jeremy nabi maréntahkeun maranéhna
nu dibawa kabur pikeun nyokot tina seuneu, sakumaha geus signified:
2:2 Jeung kumaha eta nabi, sanggeus méré eta hukum, maréntahkeun maranéhna ulah
mopohokeun parentah-parentah Gusti, sarta ulah nyalahkeunana
pikiran maranéhna, nalika aranjeunna ningali gambar tina pérak jeung emas, kalawan maranéhna
ornamén.
2:3 Jeung ku pidato-pidato sapertos kitu, anjeunna naroskeun ka aranjeunna, yén hukum henteu kedah
nyingkah tina haté maranéhna.
2:4 Ieu ogé dikandung dina tulisan anu sarua, yén nabi, mahluk
warned Allah, paréntah Kemah jeung Parahu ka buka kalayan anjeunna, siga
Anjeunna angkat ka gunung, dimana Musa naék, sareng ningali éta
warisan ti Allah.
2:5 Sanggeus Jeremy datang ka dinya, manéhna manggihan hiji guha kerung, dimana manéhna diteundeun
Kemah Suci, jeung Peti Perjangjian, jeung altar menyan, jeung saterusna dieureunkeun
panto.
2:6 Jeung sababaraha jalma anu nuturkeun manéhna datang ka tanda jalan, tapi maranéhanana bisa
teu manggihan eta.
2:7 Saur Jeremy, anjeunna nyalahkeun aranjeunna, saurna, "Ngeunaan tempat éta!
eta bakal kanyahoan nepi ka waktu Allah ngumpulkeun deui umat-Na
babarengan, sareng nampi aranjeunna kana rahmat.
2:8 Lajeng Gusti bakal nembongkeun aranjeunna hal ieu, jeung kamulyaan Gusti
bakal nembongan, jeung awan oge, sakumaha ieu shewed dina Musa, jeung salaku
nalika Suléman miharep yén tempat éta bakal disucikeun sacara terhormat.
2:9 Ieu ogé nyatakeun yén anjeunna keur wijaksana kurban kurban
dedikasi, jeung pagawean candi.
2:10 Saperti waktu Musa neneda ka PANGERAN, seuneu turun ti langit.
jeung dihakan kurban: sanajan kitu neneda Solomon ogé, jeung seuneu
turun ti sawarga, jeung ngahakan kurban beuleuman.
2:11 Saur Musa, "Ku sabab eta kurban pamupus dosa teu meunang didahar."
dihakan.
2:12 Ku kituna Suleman ngayakeun eta dalapan poé.
2:13 Hal anu sarua ogé dilaporkeun dina tulisan jeung commentaries ngeunaan
Neemias; na kumaha anjeunna founding perpustakaan dikumpulkeun babarengan meta tina
raja-raja, jeung nabi-nabi, jeung Daud, jeung surat-surat raja-raja
ngeunaan kado suci.
2:14 Dina cara nu sarua ogé Yudas dikumpulkeun babarengan sagala hal éta
leungit ku sabab perang urang tadi, sarta aranjeunna tetep mibanda kami,
2:15 Ku sabab eta, upami anjeun peryogi, kirimkeun sababaraha pikeun nyandak ka anjeun.
2:16 Sedengkeun urang harita keur ngagungkeun purifikasi, urang geus nulis
ka anjeun, jeung anjeun bakal ngalakukeun ogé, lamun tetep poé sarua.
2:17 Urang ngarep-ngarep oge, yen Allah, anu nyalametkeun sakabeh umat-Na, jeung maparin maranehna
sakabeh hiji warisan, jeung karajaan, jeung priesthood, jeung sanctuary,
2:18 Sakumaha anu dijangjikeun ku anjeunna dina Toret, moal lami deui bakal welas asih ka urang, sareng kumpulkeun
urang babarengan kaluar ti unggal tanah handapeun langit kana tempat suci: pikeun anjeunna
Hath delivered kami kaluar tina troubles gede, sarta geus dimurnikeun tempat.
2:19 Ayeuna ngeunaan Yudas Maccabeus, jeung dulur-dulurna, jeung nu
nyucikeun Bait Suci anu agung, sareng ngabaktikeun altar,
2:20 Jeung perang ngalawan Antiochus Epiphanes, jeung Eupator putrana,
2:21 Jeung tanda-tanda nyata anu datang ti sawarga ka jalma-jalma anu kalakuanana
sorangan manfully ka ngahargaan maranéhna pikeun Yahudi: ku kituna, mahluk tapi a
saeutik, maranéhanana ngéléhkeun sakuliah nagara, jeung ngudag balaréa barbarous,
2:22 Jeung pulih deui Bait Allah renowned sakuliah dunya, sarta dibébaskeun
kota, sarta upheld hukum nu bade turun, Gusti mahluk
welas asih ka aranjeunna kalayan sagala nikmat:
2:23 Sadaya hal ieu, Kuring nyebutkeun, keur dinyatakeun ku Jason of Cyrene dina lima
buku, urang bakal assay mun abridge dina hiji volume.
2:24 Pikeun tempo jumlah taya, jeung kasusah nu maranéhanana manggihan
éta kahayang pikeun maluruh kana narasi carita, pikeun rupa-rupa
masalahna,
2:25 Urang geus ati-ati, nu bakal maca bisa boga delight, jeung
yén maranéhanana anu desirous bunuh kana memori bisa mibanda betah, jeung
sing saha wae nu datang bisa meunang kauntungan.
2:26 Ku kituna ka urang, anu geus dicokot kana urang kuli nyeri ieu
abridging, éta teu gampang, tapi masalah kesang jeung nonton;
2:27 Malah teu gampang pikeun jalma anu nyiapkeun pésta, sarta néangan éta
kauntungan batur: acan pikeun pleasuring loba urang bakal ngalakonan
gladly ieu nyeri hébat;
2:28 Ninggalkeun ka panulis penanganan pasti unggal husus, jeung
laboring nuturkeun aturan abridgement.
2:29 Sabab sabagé nu nyieun imah anyar kudu ngurus sakabéh
wangunan; tapi manéhna nu undertaketh pikeun nyetel eta kaluar, jeung cet eta, kudu neangan
hal-hal anu cocog pikeun ngahiasana: sanaos kitu saur kuring éta sareng urang.
2:30 Pikeun nangtung dina unggal titik, sarta balik ngaliwatan hal umum, sarta jadi
panasaran hususna, milik pangarang kahiji carita:
2:31 Tapi make singgetan, jeung ulah loba laboring tina pagawean, nyaeta kudu
dipaparinkeun ka anjeunna anu bakal ngadamel singgetan.
2:32 Di dieu lajeng urang bakal ngamimitian carita: ngan nambahan sahingga loba nu
geus ngadawuh, yén éta téh hiji hal foolish nyieun prolog panjang, jeung
jadi pondok dina carita sorangan.