2 Raja-raja
24:1 Dina mangsana Nebukadnesar raja Babul narajang.
abdi-Na tilu taun: lajeng anjeunna balik sarta rebelled ngalawan anjeunna.
24:2 PANGERAN ngutus gerombolan urang Kasdim jeung gerombolan kaom
Urang Siria, jeung gerombolan urang Moab, jeung gerombolan urang Amon,
sarta dikirim aranjeunna ngalawan Yuda pikeun ngancurkeun eta, nurutkeun kecap ti
PANGERAN, anu diomongkeun ku abdi-abdi-Na, para nabi.
24:3 Ku sabab ti parentah PANGERAN, Yuda geus dipupus
aranjeunna kaluar tina tetempoan-Na, pikeun dosa Manasseh, nurutkeun sagala éta
anjeunna ngalakukeun;
24:4 Sarta ogé pikeun getih polos anu anjeunna ditumpahkeun, pikeun anjeunna minuhan Yerusalem
kalawan getih polos; anu ku PANGERAN henteu bakal ngahampura.
24:5 Sesa kalakuan Yoyakim jeung sagala rupa anu dilampahkeunana, henteu
ditulis dina kitab babad raja-raja Yuda?
24:6 Geus kitu Yoyakim kulem jeung karuhunna.
posisina.
24:7 Raja Mesir geus teu kaluar deui ti nagarana
raja Babul geus nyokot tina Walungan Mesir ka Walungan
Eprat sagala rupa nu patali jeung raja Mesir.
24:8 Yoyakin yuswa dalapan belas taun nalika anjeunna mimiti jadi raja, sarta anjeunna jadi raja.
di Yerusalem tilu bulan. Sareng namina indungna nyaéta Nehushta, éta
putri Elnatan urang Yerusalem.
24:9 Sarta anjeunna ngalakukeun naon anu jahat di payuneun PANGERAN, nurutkeun
sagala nu geus dipigawé bapana.
24:10 Dina waktos éta, abdi-abdi Nebukadnesar raja Babul naék
ngalawan Yerusalem, sarta kota ieu dikepung.
24:11 Nebukadnesar raja Babul narajang kota jeung kotana
palayan geus ngepung eta.
24:12 Jehoyakin, raja Yuda, angkat ka raja Babul.
jeung indungna, jeung hamba-Na, jeung pangeran-Na, jeung perwira-Na: jeung
Raja Babul ngarebut anjeunna dina taun kadalapan pamarentahanana.
24:13 Ti dinya anjeunna ngaluarkeun sagala harta banda Bait Allah.
jeung harta karun karaton, sarta motong-motong sadaya wadahna
tina emas anu didamel ku Suleman raja Israil di Bait Allah,
sakumaha timbalan PANGERAN.
24:14 Sarta sakabeh Yerusalem, jeung sakabeh pangéran, sarta sakabeh jalma diboyong
lalaki gagah perkasa, malah sapuluh rébu tawanan, sarta sakabeh tukang
sarta smiths: euweuh tetep, iwal diurutkeun poorest rahayat
darat.
24:15 Sarta anjeunna dibawa kabur Yoyakin ka Babul, jeung ibu raja, jeung
istri raja, jeung perwira-Na, jeung perkasa nagara, maranéhanana
Anjeunna dibawa ka tawanan ti Yerusalem ka Babul.
24:16 Jeung sakabeh lalaki gagah, tujuh rebu, jeung tukang-tukang jeung tukang
sarébu, sadaya anu kuat sarta apt pikeun perang, malah aranjeunna raja
Babul ditawan ka Babul.
24:17 Raja Babul ngangkat Matanya lanceuk ramana jadi raja
stead, sarta diganti ngaranna jadi Zedekia.
24:18 Sidkia mimiti jadi raja yuswana dua puluh hiji taun
ngarajaan sabelas taun di Yerusalem. Jeung indungna ngaranna Hamutal,
putri Yermia ti Libna.
24:19 Sarta anjeunna ngalakukeun naon anu jahat di payuneun PANGERAN, nurutkeun
sagala rupa nu geus dilakukeun ku Yoyakim.
24:20 Ku sabab bendu PANGERAN eta kajadian di Yerusalem jeung
Yuda, nepi ka anjeunna geus buang aranjeunna kaluar ti payuneun-Na, yén Sidkia
barontak ka raja Babul.