2 Raja-raja
21:1 Dina yuswa dua belas taun Menase mimiti jadi raja, lima puluh lima puluh taun jadi raja.
jeung lima taun di Yerusalem. Jeung indungna ngaranna Hephzibah.
21:2 Sarta anjeunna ngalakukeun naon anu jahat di payuneun PANGERAN, sanggeus éta
abominations tina kapir, saha PANGERAN diusir saméméh barudak
urang Israil.
21:3 Pikeun anjeunna ngadegkeun deui tempat-tempat suci anu kagungan Hiskia ramana
ancur; sarta anjeunna ngadegkeun nepi altars pikeun Baal, sarta nyieun hiji Asekah, sakumaha ogé
Ahab raja Israil; jeung nyembah sakabeh host sawarga, jeung dilayanan
aranjeunna.
21:4 Geus kitu anjeunna ngadegkeun altar-altar di Bait Allah, anu timbalan PANGERAN, "Dina
Yérusalém kuring bakal nempatkeun ngaran kuring.
21:5 Ti dinya anjeunna ngadamel altar-altar pikeun sakumna balad langit di dua palataran Gusti
imah PANGERAN.
21:6 Sarta anjeunna ngadamel putrana ngaliwatan seuneu, sarta observasi kali, sarta dipaké
enchantments, sarta diurus arwah akrab jeung wizards: anjeunna tempa
loba kajahatan di payuneun PANGERAN, nepi ka ambek-ambekan.
21:7 Sarta anjeunna nempatkeun hiji arca graven tina grove anu anjeunna geus dijieun di imah, tina
nu PANGERAN ngandika ka Daud, jeung Suleman putrana, Di imah ieu, jeung
di Yerusalem, anu ku Kami dipilih ti sakabeh kaom Israil, Kami bakal
nempatkeun ngaran kuring salamina:
21:8 Kami oge moal ngajadikeun suku Israil kaluar deui ti eta tanah
anu ku Kami dipasihkeun ka bapa; ngan lamun maranéhna bakal niténan ngalakukeun nurutkeun
sagala nu Kuring geus paréntah aranjeunna, sarta nurutkeun sagala hukum anu abdi
hamba Musa marentahkeun ka maranehna.
21:9 Tapi maranehna teu ngadenge, sarta Menase ngagoda aranjeunna pikeun ngalakukeun leuwih jahat ti batan
tuh bangsa-bangsa anu ku PANGERAN ditumpes sateuacan urang Israil.
21:10 PANGERAN nimbalan ku nabi-nabi-Na, kieu:
21:11 Sabab Menase, raja Yuda, geus nyieun kajahatan, sarta geus ngalakukeun
migawe jahat leuwih ti sagala nu urang Amorites, nu geus saméméh manéhna,
sarta geus nyieun Yuda ogé dosa jeung brahala-Na.
21:12 Ku sabab kitu kieu timbalan PANGERAN, Allah Israil, "Tingali!
jahat ka Yerusalem jeung Yuda, yén sakur ngadéngé éta, duanana milik
ceuli bakal tingting.
21:13 Sarta kuring bakal manjangkeun leuwih Yerusalem garis Samaria, sarta plummet
ti kulawarga Ahab: sarta Kami bakal ngusap Yerusalem sakumaha lalaki ngusap piring,
ngusap eta, sarta balikkeun deui ka handap.
21:14 Sarta Kami bakal ngantunkeun sésa-sésa pusaka Kami, sareng nyalametkeun aranjeunna
kana leungeun musuh maranéhna; jeung maranehna bakal jadi mangsa jeung jarah a
ka sadaya musuh maranéhanana;
21:15 Ku sabab maranehna geus ngalakukeun anu jahat di payuneun Kami, jeung geus kitu
provoked kuring ka anger, saprak poé fathers maranéhanana kaluar ti
Mesir, malah nepi ka poé ieu.
21:16 Malah Menase ngocorkeun getih anu teu salah pisan, nepi ka pinuh
Yerusalem ti tungtung ka tungtung séjén; di sagigireun dosa-Na nu dijieun
Yuda ka dosa, dina ngalakukeun naon anu jahat di payuneun PANGERAN.
21:17 Sesa kalakuan Menase, sakur anu dipilampahna, katut dosana
yen anjeunna dosa, aranjeunna henteu ditulis dina kitab babad ngeunaan
raja-raja Yuda?
21:18 Geus kitu Menase dikurebkeun di kebon karuhunna.
imahna sorangan, di kebon Uza: sarta Amon putrana reigned gaganti anjeunna.
21:19 Amon mimiti jadi raja yuswa dua puluh dua taun, tuluy jadi raja.
dua taun di Yerusalem. Jeung indungna ngaranna Meshullemeth, nu
putri Haruz urang Yotbah.
21:20 Sarta anjeunna ngalakukeun naon anu jahat di payuneun PANGERAN, sakumaha bapana
Manasseh tumaros.
21:21 Sarta anjeunna walked sagala cara nu bapana walked di, sarta ngawula ka
brahala-brahala anu disembah ku ramana, sarta disembah.
21:22 Sarta anjeunna ninggalkeun PANGERAN, Allah karuhunna, sarta henteu leumpang di jalan
Allah.
21:23 Ponggawa-ponggawa Amon ngayakeun persekongkolan ngalawan anjeunna, tuluy maehan raja di dinya.
imah sorangan.
21:24 Jeung jalma-jalma di nagara éta maehan sakabeh jalma anu geus conspired ngalawan raja
Amon; jeung rahayat nagara diangkat Yosia putrana raja gaganti anjeunna.
21:25 Sesa kalakuan Amon anu dilampahkeunana, henteu kaunggel dina
buku sajarah raja-raja Yuda?
21:26 Geus kitu anjeunna dikurebkeun di makamna di taman Ussa, sarta Yosia putrana.
putra marentah gaganti anjeunna.