2 Raja-raja
5:1 Ayeuna Naaman, kaptén tentara raja Siria, éta lalaki hébat
jeung master-Na, jeung terhormat, sabab ku anjeunna PANGERAN geus dibikeun
deliverance ka Siria: anjeunna oge lalaki perkasa di kawani, tapi anjeunna a
lepra.
5:2 Jeung urang Siria geus indit kaluar ku rombongan, sarta geus dibawa kabur ka tawanan
kaluar ti tanah Israil hiji babu saeutik; sarta manéhna waited on Naaman urang
pamajikan.
5:3 Geus kitu saurna ka nyonya, "Mugia Gusti ngiring sareng nabi!"
anu di Samaria! pikeun anjeunna bakal cageur anjeunna tina lepra na.
5:4 Nu saurang asup, ngawartosan ka gustina, saurna, "Kitu-kitu ceuk babu."
anu ti tanah Israil.
5:5 Ti dinya raja Siria nimbalan, "Kaula bade ngintunkeun serat ka Gusti."
raja Israil. Sareng anjeunna angkat, sareng nyandak sapuluh talenta
perak, jeung genep rebu keping emas, jeung sapuluh ganti pakean.
5:6 Geus kitu anjeunna mawa surat ka raja Israil, nyebutkeun, "Ayeuna lamun ieu."
surat geus datang ka anjeun, behold, Kuring geus therewith dikirim Naaman abdi
abdi ka anjeun, supados anjeun tiasa nyageurkeun anjeunna tina leprana.
5:7 Sarta eta kajadian, nalika raja Israil geus maca surat, éta
Anjeunna nyéwa bajuna, sareng saurna, Naha Kami Gusti, pikeun maéhan sareng ngahirupkeun, éta
Naha ieu lalaki ngirim ka kuring pikeun nyageurkeun hiji lalaki anu kaserang kusta? kunaon
mertimbangkeun, abdi neneda anjeun, tur tingal kumaha anjeunna seeketh a pasea ngalawan kuring.
5:8 Geus kitu, nalika Elisa, abdi Allah, uninga yen raja
Israél geus nyéwa pakéan-Na, manéhna dikirim ka raja, paribasa, Ku kituna
Dupi anjeun nyéwa baju anjeun? hayu anjeunna sumping ayeuna ka kuring, sarta anjeunna bakal nyaho
yen aya nabi di Israil.
5:9 Naaman sumping jeung kuda-kuda jeung kareta-kareta perangna, tuluy nangtung di dinya
panto imah Elisa.
5:10 Geus kitu Elisa ngutus utusan ka anjeunna, saurna, "Geura nyeuseuh di Yordan."
tujuh kali, sarta daging anjeun bakal datang deui ka anjeun, sarta anjeun bakal jadi
beresih.
5:11 Tapi Naaman ambek, tuluy indit, pokna,
pasti bakal kaluar ka kuring, sarta nangtung, sarta nyebut ngaran PANGERAN
Allah-Na, sarta nempelkeun leungeun-Na kana tempat, sarta cageur nu lepra.
5:12 Naha Abana jeung Pharpar, walungan-walungan Damsik, leuwih hade tinimbang sakabeh
cai Israil? Dupi abdi teu nyeuseuh di aranjeunna, sarta jadi beresih? Ku kituna anjeunna tos na
indit ngamuk.
5:13 Ponggawa-ponggawana ngadeukeutan, tuluy nyarita ka anjeunna, "Bapa, upami."
Nabi parantos naroskeun ka anjeun pikeun ngalakukeun hal anu hébat, naha anjeun henteu gaduh
dilakukeun? kumaha teuing lajeng, lamun manéhna nyebutkeun ka thee, Nyeuseuh, jeung jadi
beresih?
5:14 Lajeng anjeunna turun, sarta dipped dirina tujuh kali di Yordan, nurutkeun
kana cariosan abdi Allah: sarta daging-Na datang deui kawas ka
daging budak leutik, sarta anjeunna beresih.
5:15 Sarta anjeunna balik deui ka abdi Allah, anjeunna jeung sakabeh rombongan, sarta datang, sarta
nangtung di payuneunana: sareng saurna, "Ayeuna, kuring terang yén teu aya Allah."
di sakuliah bumi, tapi di Israel: ayeuna kituna, abdi neneda thee, nyandak hiji
berkah abdi Anjeun.
5:16 Tapi saurna, "Demi PANGERAN anu jumeneng, anu di payuneun abdi jumeneng, abdi bakal nampi."
euweuh. Sarta anjeunna ngadesek anjeunna nyandak eta; tapi anjeunna nolak.
5:17 Saur Naaman, "Naha teu aya anu diserenkeun ka anjeun?"
hamba dua bagal 'beungbeurat bumi? pikeun hamba Anjeun bakal henceforth
ulah kurban beuleuman atawa kurban ka allah sejen, tapi ka
PANGERAN.
5:18 Dina hal ieu PANGERAN ngahampura hamba anjeun, yén lamun juragan indit
ka imah Rimon pikeun ibadah di dinya, sarta anjeunna leaneth kana leungeun kuring,
jeung kuring sujud sorangan di imah Rimmon: lamun kuring sujud sorangan di
kulawarga Rimon, PANGERAN ngahampura hamba anjeun dina hal ieu.
5:19 Saur anjeunna ka anjeunna, "Geura karapihan." Ku kituna anjeunna undur ti anjeunna cara saeutik.
5:20 Tapi Gehasi, gandek Elisa, abdi Allah, saurna, "Ih, abdi!"
Juragan parantos nyéépkeun Naaman urang Siria ieu, dina henteu nampi tanganna
naon anu anjeunna bawa: tapi, demi PANGERAN anu hirup, kuring bakal ngudag anjeunna,
sareng nyandak sakedik anjeunna.
5:21 Geus kitu Gehasi nyusul ka Naaman. Jeung lamun Naaman nempo manéhna ngajalankeun sanggeus
anjeunna, anjeunna lighted turun tina chariot papanggih anjeunna, sarta ngomong, "Sadaya
muhun?
5:22 Saur anjeunna, "Sadayana." Juragan kuring ngutus kuring, saurna, Behold, malah
Ayeuna datang ka kuring ti pagunungan Epraim dua nonoman ti putra
nabi-nabi: Pasihan aranjeunna, abdi neneda, sa talent perak, sareng dua
parobahan pakéan.
5:23 Saur Naaman, "Cukup, candak dua talenta." Sarta anjeunna ngadesek anjeunna, jeung
ngabeungkeut dua talenta perak dina dua kantong, sareng dua gentos pakean,
sarta diteundeun kana dua pagawé-Na; sarta aranjeunna bulistir aranjeunna saméméh anjeunna.
5:24 Jeung lamun manéhna datang ka munara, manéhna nyokot eta tina leungeun maranéhanana, jeung
dipaparinkeun ka imahna, tuluy dititipkeun ka eta lalaki, tuluy indit.
5:25 Tapi anjeunna lebet, teras ngadeg payuneun juragan. Jeung Elisa ngadawuh ka manéhna,
Ti mana anjeun, Gehasi? Jeung cenah, abdi Anjeun indit ka mana.
5:26 Saur anjeunna ka anjeunna, "Abdi teu ngiring sareng anjeun, nalika lalaki éta balik."
deui tina kareta na nepungan anjeun? Dupi éta waktu pikeun nampa duit, jeung
narima pakean, jeung kebon zaitun, jeung kebon anggur, jeung domba, jeung sapi,
jeung budak lalaki, jeung budak awéwé?
5:27 Kukituna Naaman bakal napel ka maneh jeung ka maneh
cikal salamina. Jeung manéhna indit kaluar ti ayana hiji leper salaku bodas salaku
salju.