2 Raja-raja
3:1 Ayeuna Yoram putra Ahab mimiti jadi raja Israil di Samaria
taun kadalapan belas Yosapat raja Yuda, sarta ngarajaan dua belas taun.
3:2 Sarta anjeunna midamel anu jahat di payuneun PANGERAN; tapi teu siga bapana,
sarta kawas indungna: pikeun anjeunna nyimpen jauh arca Baal nu bapana
kungsi dijieun.
3:3 Tapi anjeunna tetep kana dosa Yarobam bin Nebat.
nu ngajadikeun Israil dosa; anjeunna undur teu therefrom.
3:4 Mesa, raja Moab, jadi tukang ngangon domba
Israel saratus rebu domba, jeung saratus rebu domba jalu, jeung
wol.
3:5 Tapi sanggeus Ahab maot, raja Moab barontak
ngalawan raja Israil.
3:6 Raja Yoram angkat ti Samaria dina waktos anu sami, sareng ngitung sadayana
Israél.
3:7 Ti dinya anjeunna ngintun ka Yosapat, raja Yuda, saurna, "Raja!"
urang Moab geus rebelled ngalawan kuring: anjeun bakal indit jeung kuring ngalawan Moab ka
perangna? Saur anjeunna, "Kuring bakal naék: Kami sapertos anjeun, jalma-jalma sapertos anjeun."
jalma-jalma, sareng kuda abdi sapertos kuda anjeun.
3:8 Saur anjeunna, "Jalan mana anu urang badé angkat?" Sarta anjeunna ngawaler, Jalan ngaliwatan
gurun Edom.
3:9 Ti dinya raja Israil indit, jeung raja Yuda, jeung raja Edom.
sarta aranjeunna fetched kompas lalampahan tujuh poe ': sarta aya euweuh
cai keur inangna, jeung sapi nu nuturkeun maranehna.
3:10 Saur raja Israil, "Aduh! yen PANGERAN geus disebut tilu ieu
raja-raja babarengan, pikeun nyerahkeun aranjeunna ka panangan Moab!
3:11 Tapi saur Yosapat, "Naha di dieu aya nabi PANGERAN, kitu urang?"
naha tiasa naroskeun ka PANGERAN ku anjeunna? Jeung salah sahiji hamba raja Israil
ngawaler, "Ieu Elisa putra Safat, anu tuang cai."
dina leungeun Élias.
3:12 Saur Yosapat, "Timbalan PANGERAN ka anjeunna." Ku kituna raja
Israil, Yosapat jeung raja Edom lungsur ka anjeunna.
3:13 Saur Elisa ka raja Israil, "Naon urusan abdi sareng anjeun?"
angkat ka nabi-nabi bapa anjeun, sareng ka nabi-nabi anjeun
indung. Saur raja Israil ka anjeunna, "Henteu
nyauran tilu raja ieu babarengan, pikeun diserenkeun ka panangan
Moab.
3:14 Saur Elisa, "Demi PANGERAN Nu Maha Kawasa anu jumeneng, anu di payuneunana abdi jumeneng.
tangtos, upami abdi henteu nganggap ayana raja Yosapat
urang Yuda, Kami moal ningali ka anjeun, atanapi ningali anjeun.
3:15 Tapi ayeuna bawa ka abdi hiji minstrel. Sarta eta kajadian, nalika minstrel nu
diulinkeun, yén panangan PANGERAN sumping kana anjeunna.
3:16 Saur anjeunna, "Kieu timbalan PANGERAN, "Jaga ieu lebak pinuh ku lombang."
3:17 Sabab kieu timbalan PANGERAN, "Maneh moal ningali angin, moal ningali."
hujan; tapi lebak éta bakal pinuh ku cai, ku anjeun tiasa nginum,
boh anjeun, sareng ingon-ingon anjeun, sareng sato-sato anjeun.
3:18 Sarta ieu ngan hiji hal hampang di payuneun PANGERAN: Anjeunna bakal nyalametkeun
urang Moab ogé kana leungeun anjeun.
3:19 Sarta anjeun bakal sight sight unggal kota pager, jeung unggal kota pilihan, jeung bakal
murag unggal tangkal alus, sarta ngeureunkeun sagala sumur cai, sarta ngaruksak sagala alus
sapotong taneuh jeung batu.
3:20 Isuk-isukna, waktu ngahaturkeun kurban kadaharan.
yen, behold, aya cai datang ngaliwatan jalan Edom, sarta nagara éta
dieusian ku cai.
3:21 Urang Moab ngadarenge yen raja-raja narajang
ngalawan aranjeunna, aranjeunna dikumpulkeun sakabeh anu bisa nempatkeun dina armor, jeung
ka luhur, sarta nangtung di wates.
3:22 Isuk-isuk isuk-isuk maranehna gugah, panonpoe mancorong kana cai.
jeung urang Moabites nempo cai di sisi séjén beureum saulas getih.
3:23 Ceuk maranehna, "Ieu getih
smitten silih: ayeuna kituna, Moab, ka jarahan.
3:24 Jeung nalika aranjeunna sumping ka camp urang Israil, urang Israil acuk up na
narajang urang Moab, nepi ka kabur ti payuneunana;
maehan urang Moab, malah di nagarana.
3:25 Jeung maranéhna ngancurkeun handap kota-kota, jeung di unggal sapotong alus taneuh matak
unggal lalaki batu na, sarta ngeusi eta; sarta aranjeunna dieureunkeun sagala sumur tina
cai, sarta ditegor sakabeh tangkal alus: ngan di Kirharaset aranjeunna ditinggalkeun teh
batuna; Tapi para slingers ngurilingan eta, sarta nyabak eta.
3:26 Jeung nalika raja Moab ningali yén perangna teuing pikeun anjeunna, anjeunna
Anjeunna nyandak sareng anjeunna tujuh ratus lalaki anu drew pedang, pikeun nembus malah
ka raja Edom: tapi teu bisa.
3:27 Lajeng anjeunna nyandak putra cikalna anu sakuduna geus reigned di gaganti anjeunna, sarta
ngahaturkeun kurban beuleuman kana tembok. Tur aya hébat
indignation ngalawan Israel: sarta aranjeunna undur ti anjeunna, sarta balik ka
tanahna sorangan.