2 Babad
22:1 Urang Yerusalem ngangkat Ahasia putra bungsu jadi raja
tempatna: pikeun rombongan lalaki anu sumping sareng urang Arab ka kemah
geus maéhan kabéh nu pangkolotna. Jadi Ahazia putra Yoram raja Yuda
ngarajaan.
22:2 Opat puluh dua taun Ahasia mimiti jadi raja, sarta anjeunna
Sataun ngarajaan di Yerusalem. Ngaran indungna oge Atalya teh
putri Omri.
22:3 Anjeunna oge milampah cara kulawarga Ahab, sabab indungna teh indungna
panaséhat pikeun ngalakukeun jahat.
22:4 Ku sabab eta anjeunna ngalakukeun anu jahat di payuneun PANGERAN sapertos kulawarga Ahab.
pikeun maranéhanana éta counselors na sanggeus pupusna bapana ka na
karuksakan.
22:5 Anjeunna ogé nuturkeun naséhat maranéhna, sarta indit jeung Yoram bin
Ahab raja Israil pikeun perang ngalawan Hazael raja Siria di Ramot Gilead:
jeung urang Siria neunggeul Yoram.
22:6 Sarta anjeunna balik ka Yizreel pikeun nyageurkeun alatan tatu-tatuna
dipasrahkeun ka anjeunna di Rama, nalika anjeunna perang sareng Hazael raja Siria. Jeung
Azarya putra Yoram, raja Yuda, turun ka Raja Yoram
putra Ahab di Yizreel, sabab anjeunna gering.
22:7 Ari Ahasia dipupus ku Allah ku jalan ka Yoram
Anjeunna sumping, anjeunna angkat sareng Yoram ngalawan Yehu bin Nimsi,
anu ku PANGERAN diistrénan pikeun ngancurkeun kulawarga Ahab.
22:8 Geus kitu, nalika Yehu keur ngalaksanakeun hukuman ka Gusti
kulawarga Ahab, sarta manggihan pangéran Yuda, jeung putra ti
dulur-dulur Ahazia, anu ngawula ka Ahazia, anjeunna maehan aranjeunna.
22:9 Sarta anjeunna neangan Ahasia, sarta aranjeunna kacekel anjeunna, sabab anjeunna nyumput di Samaria.
sarta dibawa ka Yehu: sarta sanggeus aranjeunna geus maehan anjeunna, aranjeunna dikubur anjeunna.
Sabab, ceuk maranehna, anjeunna teh putra Yosapat, anu neangan PANGERAN
kalayan sakujur haténa. Jadi kulawarga Ahasia teu boga kakuatan pikeun tetep cicing
karajaan.
22:10 Tapi nalika Atalia, indungna Ahasia, ningali yén putrana maot, anjeunna
jengkar sarta ngancurkeun sakabeh turunan karajaan ti imah Yuda.
22:11 Tapi Yosabeath, putri raja, nyandak Yoas putrana
Ahazia, sarta maling anjeunna ti antara putra raja anu tiwas, jeung
nempatkeun anjeunna sareng perawatna di kamar ranjang. Jadi Yoshabeath, putri
raja Yoram, garwa imam Yoyada, (sabab anjeunna adina
ti Ahazia,) nyumputkeun anjeunna ti Atalia, ku kituna anjeunna henteu maehan anjeunna.
22:12 Geus genep taun anjeunna nyumput di Bait Allah, sarta Atalia
ngarajaan tanah.