1 Samuel
24:1 Geus kitu, nalika Saul balik ti nuturkeun
Urang Pelisti, anu dibejakeun ka anjeunna, saurna, "Behold, David is in the
padang Éngedi.
24:2 Saul nyandak tilu rebu urang pilihan ti sakuliah Israil, tuluy indit ka
neangan Daud jeung anak buahna kana batu tina embe liar.
24:3 Geus kitu sumping ka kandang domba di sisi jalan, dimana aya guha; jeung Saul
asup ka nutupan sukuna: sarta Daud jeung anak buahna tetep di sisi
tina guha.
24:4 Geus kitu unjukan Daud ka anjeunna, "Ieu poena PANGERAN."
ceuk ka thee, Behold, Kuring baris nganteurkeun musuh Anjeun kana leungeun Anjeun, éta
Anjeun tiasa ngalakukeun ka anjeunna sakumaha sigana alus ka anjeun. Lajeng Daud gugah,
Jubah Saul diteukteuk sacara rahasia.
24:5 Sanggeus kitu, Daud ngagebeg haténa
geus motong rok Saul.
24:6 Saur anjeunna ka anak buahna, "PANGERAN ngajauhan abdi-abdi
ka juragan abdi, anu diistrénan ku PANGERAN, pikeun ngacungkeun panangan abdi
anjeunna, ningali anjeunna teh anointed PANGERAN.
24:7 Ku sabab kitu Daud tetep ngawadahan ka abdi-abdina, teu diidinan
bangkit ngalawan Saul. Tapi Saul gugah kaluar tina guha, terus indit ka guha
jalan.
24:8 Geus kitu Daud gugah, kaluar ti guha, tuluy ceurik
Saul, saurna, Gusti abdi raja. Jeung nalika Saul melong tukangeun anjeunna, David
nyungkeun beungeutna ka bumi, tuluy sujud.
24:9 Saur Daud ka Saul, "Ku naon maneh ngadenge omongan jelema-jelema kieu.
Behold, David néangan cilaka anjeun?
24:10 Behold, dinten ieu panon anjeun geus katempo kumaha Gusti geus dilumangsungkeun
Anjeun ayeuna kana leungeun kuring di guha: sareng aya anu ngajak kuring maéhan anjeun: tapi
panon tambang spared thee; jeung ceuk kuring, Kuring moal nempatkeun mudik leungeun kuring ngalawan
gusti abdi; sabab anjeunna teh jelmaan PANGERAN.
24:11 Sumawona, bapa, tingali, enya, tingali sarung jubah anjeun dina panangan abdi.
dina éta kuring motong rok jubah anjeun, sareng henteu maéhan anjeun, terang anjeun
sareng tingali yén teu aya anu jahat atanapi ngalanggar dina panangan kuring, sareng kuring
geus teu dosa ngalawan thee; tapi anjeun ngaburu jiwa kuring pikeun nyandak éta.
24:12 PANGERAN ngahakiman antara abdi sareng anjeun, sareng PANGERAN ngabales abdi ka anjeun
leungeun abdi moal kana anjeun.
24:13 Sakumaha ceuk paribasa urang baheula, "Kajahatan asalna ti urang."
jahat: tapi leungeun Kami moal kana anjeun.
24:14 Ku saha raja Israil kaluar? maneh ngudag saha?
sanggeus anjing maot, sanggeus kutu.
24:15 Ku sabab eta PANGERAN jadi hakim, sarta hakim antara kuring jeung maneh, sarta ningali, jeung
bela perkara abdi, sareng luputkeun abdi tina panangan Gusti.
24:16 Geus kitu Daud réngsé ngucapkeunana
ka Saul, saur Saul, "Naha ieu sora anjeun, putra Daud?" Jeung Saul
ngangkat sorana, terus ceurik.
24:17 Waler-Na ka Daud, "Anjeun leuwih bener ti batan Kami
ngaganjar kuring anu hadé, sedengkeun kuring ngaganjar anjeun anu jahat.
24:18 Poe ieu maneh geus nembongkeun kalakuanana anu hade ka Kami.
sabab nalika PANGERAN parantos nyerahkeun kuring kana panangan anjeun, anjeun
maehan kuring henteu.
24:19 Sabab lamun aya nu manggih musuhna, naha bakal dibebaskeun deui? naha éta
PANGERAN ngabales ka anjeun anu saé pikeun anu anjeun lakukeun ka abdi dinten ieu.
24:20 Ayeuna, behold, abdi terang pisan yén anjeun pasti bakal jadi raja, jeung kitu
Karajaan Israil bakal diadegkeun dina panangan anjeun.
24:21 Ku kituna ayeuna sumpah ka kuring demi PANGERAN, yén anjeun moal motong abdi
cikal sanggeus kuring, sarta yén anjeun moal ngancurkeun ngaran kuring kaluar ti bapa urang
imah.
24:22 Daud sumpah ka Saul. Jeung Saul balik ka imah; tapi Daud jeung anak buahna gat
aranjeunna nepi ka ditahan.