1 Samuel
22:1 Daud angkat ti dinya, lumpat ka guha Adulam
Kadéngé dulur-dulurna jeung sakulawarga bapana, tuluy turun
ka dinya.
22:2 Jeung unggal jalma nu keur kasusahan, jeung unggal nu boga hutang, jeung
unggal hiji anu discontented, dikumpulkeun sorangan ka anjeunna; jeung manéhna
jadi kaptén leuwih maranéhanana: jeung aya jeung manéhna kira opat ratus
lalaki.
22:3 Ti dinya Daud angkat ka Mispa di Moab, ngadawuh ka raja
Moab, hayu bapa jeung indung kuring, abdi neneda anjeun, kaluar, sarta babarengan
Anjeun, dugi ka kuring terang naon anu bakal dilakukeun ku Gusti pikeun kuring.
22:4 Geus kitu anjeunna dibawa ka raja Moab, sarta aranjeunna sadayana cicing jeung anjeunna
bari eta Daud aya di cekelan.
22:5 Nabi Gad nimbalan ka Daud, “Ulah cicing di jero benteng. mangkat, jeung
asup ka tanah Yuda. Teras Daud angkat, teras sumping ka
leuweung Hareth.
22:6 Sabot Saul ngadarenge yen Daud geus kapanggih jeung jalma-jalma anu aya di dinya
anjeunna, (ayeuna Saul abode di Gibea handapeun tangkal di Ramah, jeung tumbak
dina panangan-Na, sareng sadaya abdi-abdi-Na nangtung di sabudeureun anjeunna;)
22:7 Geus kitu Saul ngalahir ka punggawa-punggawana anu nangtung di sakurilingeunana
urang Benyamin; bakal putra Isai méré unggal hiji anjeun widang jeung
kebon-kebon anggur, sareng ngadamel anjeun sadayana kaptén rébu, sareng kaptén
ratusan;
22:8 Saenyana aranjeun geus sakongkolan ngalawan ka Kami, teu aya nu kitu
Témbongkeun ka kuring yén anak kuring geus nyieun hiji liga jeung putra Isai, jeung
Teu aya anu karunya ka Kami, atanapi anu nunjukkeun ka kuring yén kuring
putra geus diaduk nepi abdi abdi ngalawan kuring, bohong di antosan, sakumaha dina ieu
dinten?
22:9 Waler Doeg urang Edom, anu ditugaskeun ka punggawa Saul.
Jeung cenah, Kuring nempo putra Isai datang ka Nob, ka Ahimelek putra
Ahitub.
22:10 Geus kitu anjeunna naroskeun ka PANGERAN pikeun anjeunna, sareng masihan anjeunna tuangeun sareng masihan anjeunna
pedang Goliat urang Pelisti.
22:11 Ti dinya raja nimbalan manggil imam Ahimelek bin Ahitub
sakabeh imah bapana, para imam nu aya di Nob: sarta maranéhanana datang kabéh
di antarana ka raja.
22:12 Waler Saul, "Dengekeun, eh putra Ahitub!" Sarta anjeunna ngawaler, Ieu abdi,
gusti abdi.
22:13 Saur Saul ka anjeunna, "Ku naon anjeun sekongkol ngalawan ka abdi, anjeun sareng sadaya?"
putra Isai, dina eta maneh geus dibikeun anjeunna roti, jeung pedang, jeung hast
naroskeun ka Allah pikeun anjeunna, yén anjeunna kedah bangkit ngalawan kuring, pikeun ngantosan,
sakumaha dina dinten ieu?
22:14 Ahimelek ngawaler ka raja, saurna, "Saha anu satia kitu?"
sadaya abdi-abdi anjeun sakumaha Daud, nu mangrupakeun minantu raja, sarta goeth di
Panawaran anjeun, sareng anu terhormat di bumi anjeun?
22:15 Naha kuring mimiti naroskeun ka Allah pikeun anjeunna? jadi jauh ti kuring: ulah
raja imputed nanaon ka abdi-Na, atawa ka sakabeh imah abdi
bapa: pikeun hamba Anjeun teu nyaho nanaon ieu, kurang atawa leuwih.
22:16 Saur raja, "Maneh pasti bakal paeh, Ahimelek, maneh jeung sakabeh dulur maneh.
imah bapa.
22:17 Ti dinya raja nimbalan ka jalma-jalma anu nangtung di sakurilingna, "Balik, peuncit!"
imam-imam PANGERAN: sabab leungeun maranéhna ogé geus jeung David, jeung
sabab terang nalika anjeunna ngungsi, sareng henteu nunjukkeun ka kuring. Tapi éta
abdi-abdi raja henteu ngacungkeun pananganna pikeun narajang
imam-imam PANGERAN.
22:18 Ti dinya raja nimbalan ka Doeg, "Geura balik, tempur ka imam-imam." Jeung
Doeg urang Edom malik, sarta anjeunna nyerang ka imam, sarta maehan eta
poe dalapan puluh lima jalma anu ngagem epod linen.
22:19 Jeung Nob, kota para imam, anjeunna ditelasan ku ujung pedang.
boh lalaki boh awewe, murangkalih jeung susukan, jeung sapi, jeung kalde, jeung
domba, jeung ujung pedang.
22:20 Salah sahiji putra Ahimelek bin Ahitub, ngaranna Abyatar.
kabur, tuluy kabur nyusul Daud.
22:21 Geus kitu Abyatar nyaritakeun ka Daud yen Saul geus maehan imam-imam PANGERAN.
22:22 Saur Daud ka Abyatar, “Sapoe urang Doeg urang Edom terang.
di dinya, yen anjeunna pasti bakal ngabejaan Saul: Kuring geus occasioned maot
sakabeh jalma di imah bapana Anjeun.
22:23 Sing sarehat sareng abdi, ulah sieun, margi anu milari nyawa abdi milarian ka Gusti
hirup: Tapi kalayan kuring anjeun bakal di safeguard.