1 Samuel
4:1 Saur Samuel ka sakumna urang Israil. Ayeuna Israil kaluar ngalawan
urang Pelisti keur perang, sarta masanggrahan gigireun Ebenezer: jeung
Urang Pelisti masanggrahan di Apek.
4:2 Urang Pelisti baris ngararangkay ngalawan Israil
aranjeunna ngagabung perang, Israel ieu smitten saméméh Philistines: jeung maranehna
maéhan balad di lapang kira-kira opat rébu urang.
4:3 Sabot jalma-jalma asup ka kemah, para kokolot Israil sasauran,
Ku naon PANGERAN nyaah ka urang ayeuna sateuacan urang Pelisti? Hayu urang
Cokot Peti Perjangjian PANGERAN ti Silo ka kami, supaya,
lamun datang di antara urang, éta bisa nyalametkeun urang tina leungeun musuh urang.
4:4 Ku sabab kitu jalma-jalma ngirim ka Silo, sina mawa Peti Perjangjian ti dinya
tina covenant PANGERAN Nu Maha Kawasa, nu dwelleth antara
kerub: jeung dua putra Eli, Hopni jeung Pinehas, aya jeung di dinya
Peti Perjangjian Allah.
4:5 Jeung nalika Peti Perjangjian PANGERAN sumping ka camp, sadayana
Urang Israil ngagorowok kalayan ngagorowok pisan, nepi ka bumi hurung deui.
4:6 Barang urang Pelisti ngadarenge gegeroan, maranehna naranya, "Naon!"
Maksudna sora ngagorowok hébat ieu di camp urang Ibrani? Jeung
aranjeunna ngartos yen Peti Perjangjian PANGERAN geus datang ka camp teh.
4:7 Urang Pelisti sieuneun, pokna, "Gusti parantos sumping ka Gusti."
kemah. Jeung maranéhna ngomong, Woe ka urang! sabab teu aya anu sapertos kitu
ti harita.
4:8 Cilaka urang! Saha anu bakal nyalametkeun urang tina panangan dewa-dewa anu perkasa ieu?
Ieu dewa-dewa anu neunggeul urang Mesir ku sagala bala
padang gurun.
4:9 Sing kuat, jeung sing jadi lalaki, eh urang Pelisti
sanes abdi-abdi ka urang Ibrani, sapertos aranjeunna ka anjeun: kaluarkeun diri anjeun
kawas lalaki, jeung gelut.
4:10 Jeung urang Pelisti perang, jeung urang Israil geus smitted, sarta maranéhanana kabur unggal
lalaki kana tenda na: jeung aya meuncit pisan hébat; keur aya ragrag
urang Israil tilu puluh rebu urang leumpang.
4:11 Peti Perjangjian Allah dicandak; jeung dua putra Eli, Hophni jeung
Pinehas, dipaehan.
4:12 Aya hiji urang Binyamin lumpat ti baladna, nepi ka Silo teh
dinten anu sami sareng bajuna nyéwa, sareng bumi kana sirahna.
4:13 Sanggeus sumping, Eli calik dina korsi sisi jalan ningali
haténa ngageter pikeun Peti Perjangjian Allah. Sareng nalika lalaki éta sumping kana
kota, sarta ngabejaan eta, sakabeh kota ngajerit.
4:14 Sanggeus Eli ngadéngé sora ceurik, manéhna nanya, "Naon maksudna?
sora ribut ieu? Jeung lalaki asup hastily, sarta ngawartoskeun Eli.
4:15 Ayeuna Eli yuswa salapan puluh dalapan taun; sareng panonna kulem, éta anjeunna
teu bisa ningali.
4:16 Saur eta jelema ka Eli, "Abdi teh kaluar ti tentara, abdi kabur."
ka poé kaluar tina tentara. Saur anjeunna, Naon anu parantos dilakukeun, anaking?
4:17 Waler eta utusan, "Urang Israil geus kabur ti payuneun PANGERAN."
Philistines, sarta aya geus ogé a meuncit hébat diantara nu
jalma, jeung dua putra anjeun ogé, Hophni jeung Pinehas, geus maot, jeung nu
Peti Perjangjian Allah dicandak.
4:18 Sarta eta kajadian, nalika anjeunna nyebutkeun ngeunaan Peti Perjangjian Allah, anjeunna
murag tina korsi mundur di sisi gerbang, sareng beuheungna
marake, sarta manéhna maot: pikeun manéhna hiji lalaki kolot, jeung beurat. Sarta anjeunna kungsi judged
Israel opat puluh taun.
4:19 Sarta minantu awewe, pamajikan Phinehas urang, geus hamil, deukeut ka jadi
dikirimkeun: sareng nalika anjeunna nguping béja yén Peti Perjangjian parantos dicandak,
sarta yén mertua jeung salakina geus maot, manéhna sujud sorangan
sarta tracted; keur nyeri nya datang kana dirina.
4:20 Kira-kira wanci maotna, awéwé-awéwé anu nangtung di gigireun manéhna ngomong
nya, Ulah sieun; pikeun anjeun geus ngalahirkeun putra. Tapi manehna teu ngajawab, oge
naha manehna nganggap eta.
4:21 Eta budak teh dingaranan Ikabod, saurna, "Kamulyaan teh geus dileungitkeun."
Israil: sabab Peti Perjangjian Allah dicandak, sareng kusabab bapana di
hukum jeung salakina.
4:22 Saurna, "Kamulyaan geus musna ti Israil
dicandak.