1 Makabe
16:1 Lajeng John sumping up ti Gazera, sarta ngabejaan Simon bapana naon Cendebeus
kungsi dipigawé.
16:2 Ku sabab eta Simon nyauran dua putrana anu pangkolotna, Yudas jeung Yohanes
ka aranjeunna, abdi, jeung dulur kuring, jeung imah bapa urang, kantos ti abdi
nonoman nepi ka poé ieu perang ngalawan musuh Israil; jeung hal
geus makmur jadi ogé dina leungeun kami, nu urang geus ngabebaskeun Israil
mindeng.
16:3 Tapi ayeuna kuring geus kolot, jeung anjeun, ku rahmat Allah, geus cukup umur.
tinimbang kuring jeung adi kuring, sarta balik sarta tarung pikeun bangsa urang, jeung
pitulung ti sawarga janten sareng anjeun.
16:4 Ti dinya anjeunna milih dua puluh rebu prajurit perang jeung prajurit kuda.
nu indit kaluar ngalawan Cendebeus, sarta beristirahat peuting di Modin.
16:5 Jeung nalika maranéhna gugah isuk-isuk, sarta indit ka dataran, behold, a
balad-balad anu kacida gedéna, boh prajurit-prajurit jeung prajurit-prajurit;
Tapi di antara maranehna aya walungan.
16:6 Ku sabab kitu anjeunna jeung balad-baladna masanggrahan di payuneun maranehna, sarta ningali eta teh
Jalma-jalma sieun ngaliwat ka walungan, anjeunna ngaliwat heula
sorangan, lajeng lalaki ningali manehna ngaliwatan sanggeus anjeunna.
16:7 Geus kitu anjeunna ngabagi prajurit-Na, sarta nempatkeun pasukan kuda di tengah
pasukan kuda: sabab pasukan kuda musuh loba pisan.
16:8 Tuluy maranehna niup tarompet suci;
host anu nempatkeun hiber, ku kituna loba di antarana anu slain, sarta éta
sésa gat aranjeunna ka ditahan kuat.
16:9 Dina waktu éta Yudas lanceukna Yohanes tatu; tapi John tetep nuturkeun
sanggeus maranehna, nepi ka manéhna datang ka Cedron, nu Cendebeus geus diwangun.
16:10 Maranehna kabur ka munara-muara di tanah Asdod. naha manéhna
diduruk ku seuneu: ku kituna aya shine ngeunaan dua rebu
lalaki. Ti dinya anjeunna balik deui ka tanah Yudea kalayan tengtrem.
16:11 Leuwih ti éta di dataran Yériho dijieun Ptolemeus bin Abubus
kaptén, sarta anjeunna kelimpahan pérak jeung emas:
16:12 Sabab anjeunna teh minantu Imam Agung.
16:13 Ku sabab kitu haténa keur diangkat nepi, manéhna mikir pikeun meunangkeun nagara
sorangan, lajeng consulted deceitfully ngalawan Simon jeung putra-Na
ngancurkeun aranjeunna.
16:14 Ayeuna Simon ngadatangan kota-kota anu aya di padésan, sareng nyandak
miara susunan alus aranjeunna; waktos anjeunna turun sorangan
ka Yericho jeung putrana, Matatias jeung Yudas, dina saratus
Taun genep puluh tujuh belas, dina bulan sawelas, disebut Sabat.
16:15 Di mana putra Abubus nampi aranjeunna sacara tipu daya kana cekelan saeutik,
disebut Docus, anu anjeunna geus diwangun, dijieun aranjeunna banquet hébat: howbet anjeunna
kungsi nyumput lalaki di dinya.
16:16 Sanggeus Simon jeung anak-anakna geus loba mabok, Ptolemee jeung anak buahna marakbak.
nepi, sarta nyandak pakarang maranéhanana, sarta datang ka Simon kana banqueting
tempat, sarta slee anjeunna, jeung dua putrana, sarta sababaraha pagawé-Na.
16:17 Di mana manéhna ngalakonan treachery gede, jeung recompensed jahat pikeun
alus.
16:18 Saterusna Ptolemee wrote hal ieu, sarta dikirim ka raja, yén manéhna kudu
ngirim anjeunna hiji host pikeun mantuan manehna, sarta anjeunna bakal nganteurkeun anjeunna nagara jeung
kota-kota.
16:19 Anjeunna ngutus batur-baturna ka Gazera pikeun maehan Yahya;
ngintun surat ka anjeunna, supados anjeunna masihan aranjeunna perak, emas,
jeung ganjaran.
16:20 Jeung batur anjeunna dikirim ka nyandak Yerusalem, jeung gunung Bait Allah.
16:21 Ayeuna hiji geus lumpat saméméh Gazera jeung ngawartoskeun John yén bapana jeung
dulur-dulurna dipaehan, sarta, ceuk anjeunna, Ptolemee geus ngutus maehan maneh.
oge.
16:22 Barang ngadarenge eta, Anjeunna kacida reuwaseunana
anu datang pikeun ngancurkeun anjeunna, sarta slew aranjeunna; pikeun anjeunna terang yen aranjeunna
narékahan pikeun ngajauhan anjeunna.
16:23 Ngeunaan sesa kalakuan Yohanes, jeung perang-Na, jeung pantes
kalakuan anu anjeunna laksanakeun, sareng wangunan tembok anu anjeunna damel, sareng anjeunna
kalakuan,
16:24 Behold, ieu ditulis dina babad imam-Na, ti
waktos anjeunna diangkat Imam Agung sanggeus bapana.