1 Makabe 13:1 Ayeuna nalika Simon ngadéngé yén Tryphon geus dikumpulkeun babarengan hiji host hébat kana narajang tanah Yudea, sarta ngancurkeun eta, 13:2 Jeung nempo yén jalma ieu di trembling gede jeung sieun, manéhna indit nepi ka Yerusalem, sarta ngumpulkeun jalma babarengan, 13:3 Sarta anjeunna masihan exhortation aranjeunna, nyebutkeun, "Anjeun sorangan nyaho naon hal hébat." Kuring, jeung dulur kuring, jeung imah bapa urang, geus dipigawé pikeun hukum jeung tempat suci, perang ogé sareng kasulitan anu ku urang parantos katingal. 13:4 Ku sabab kitu dulur-dulur Kami dipaehan demi urang Israil. ditinggalkeun sorangan. 13:5 Janten ayeuna mah jauh ti kuring, anu kuring kedah nyéépkeun kahirupan kuring sorangan iraha waé kasulitan: pikeun kuring henteu langkung saé tibatan dulur-dulur kuring. 13:6 Pasti Kami bakal ngabales bangsa Kami, sareng tempat suci, sareng istri kami, sareng. barudak urang: keur sakabeh kapir geus dikumpulkeun pikeun ngancurkeun urang pisan hatena. 13:7 Ayeuna pas jalma ngadéngé kecap ieu, sumanget maranéhanana revived. 13:8 Jeung maranéhna ngajawab kalawan sora tarik, nyebutkeun, "Anjeun bakal jadi pamingpin urang." tinimbang Yudas jeung Yonatan lanceukna anjeun. 13:9 Ngalawan perang urang, jeung naon bae, parentah Anjeun, eta bakal kami ngalakukeun. 13:10 Geus kitu anjeunna ngumpulkeun sakabeh prajurit perang, sarta buru-buru ka rengse tembok Yerusalem, sarta anjeunna dibenteng sabudeureun. 13:11 Anjeunna ogé ngutus Yonatan bin Absalom, sareng sareng anjeunna hiji kakuatan anu ageung Yope: Anu ngusir jalma-jalma anu aya di dinya tetep aya di dinya. 13:12 Ku sabab kitu Trifon diusir ti Ptolemaus kalawan kakuatan anu gede pikeun narajang eta tanah urang Yudea, sareng Yonatan sareng anjeunna di bangsal. 13:13 Tapi Simon masangkeun kemahna di Adida, peuntaseun dataran. 13:14 Ayeuna lamun Trifon terang yen Simon geus risen up gaganti lanceukna Yonatan, sarta dimaksudkeun pikeun gabung perang jeung manéhna, manéhna ngirim utusan ka manéhna, nyebutkeun, 13:15 Padahal urang Yonatan sadulur maneh ditahan, éta pikeun duit owing kana harta raja, ngeunaan bisnis éta komitmen ka anjeunna. 13:16 Ku sabab kitu ayeuna ngirimkeun saratus talenta pérak, jeung dua putrana hostages, yén nalika anjeunna aya dina kamerdikaan anjeunna moal bisa berontak ti kami, sarta kami bakal ngantep manehna indit. 13:17 Geus kitu Simon, sanajan katenjoeun yen maranehna nyarita bohong ka manehna. acan anjeunna ngirimkeun artos sareng murangkalih, supados anjeunna henteu kedah Nyiptakeun ka dirina hate anu ageung ka jalma-jalma: 13:18 Anu bisa ngomong, "Ku sabab Kami teu ngirim duit jeung barudak, ku kituna Yonatan maot. 13:19 Ku sabab kitu anjeunna dikirim aranjeunna barudak jeung saratus talenta, tapi Trifon dissembled teu bakal ngantep Yonatan indit. 13:20 Sarta sanggeus ieu datang Tryphon narajang tanah, jeung ngancurkeun eta, bade di sabudeureun ku jalan nu nuju ka Adora: tapi Simon jeung host-Na Marak ngalawan anjeunna di unggal tempat, dimana wae anjeunna indit. 13:21 Ayeuna jalma-jalma anu aya di munara ngirim utusan ka Trifon, dugi ka tungtungna yén manéhna kudu hasten datang ka maranehna ku gurun, jeung ngirim aranjeunna bekel. 13:22 Ku sabab kitu Trifon nyiap-nyiapkeun prajurit-prajuritna pikeun datang peuting eta aya salju turun kacida gedéna, ku alesan whereof manéhna teu datang. Jadi manéhna indit, sarta sumping ka nagara Galaad. 13:23 Sanggeus deukeut Baskama, Yonatan dipaehan, dikurebkeun di dinya. 13:24 Sanggeus kitu Trifon balik deui ka tanahna sorangan. 13:25 Simon ngutus Simon, nyandak tulang Yonatan lanceukna, tuluy dikubur di Modin, kota karuhunna. 13:26 Sarta sakabeh urang Israil ngadu'a pikeun anjeunna, sarta bewailed anjeunna loba poé. 13:27 Simon ogé ngawangun tugu dina sepulcher bapana jeung bapana Dulur-dulur, sarta diangkat eta aloft ka tetempoan, jeung batu hewn tukangeun na sateuacan. 13:28 Saterusna anjeunna ngadegkeun tujuh piramida, hiji ngalawan hiji séjén, pikeun bapana. jeung indungna, jeung opat dulur-dulurna. 13:29 Sarta dina ieu anjeunna dijieun alat licik, ngeunaan nu anjeunna diatur hébat pilar-pilar, sareng kana pilar-pilar anjeunna ngadamel sadaya baju perangna pikeun salamina memori, sarta ku kapal armor ukiran, ambéh maranéhanana bisa ditempo ku sadayana nu balayar di laut. 13:30 Ieu kuburan anu dijieun di Modin, nepi ka ayeuna poe ieu. 13:31 Ayeuna Trifon ditipu ku raja ngora Antiochus, sarta maehan. anjeunna. 13:32 Sarta anjeunna reigned di gaganti-Na, sarta crowned dirina raja Asia, jeung mawa musibah gede ka darat. 13:33 Saterusna Simon ngawangun nepi ka benteng di Yudea, sarta fenced aranjeunna ngeunaan jeung munara luhur, jeung tembok gede, jeung gerbang, jeung bar, jeung diteundeun up pangan di dinya. 13:34 Leuwih ti éta, Simon milih lalaki, sarta dikirim ka raja Demetrius, nepi ka ahirna anjeunna. kudu masihan tanah hiji kakebalan, sabab sagala nu Tryphon dipigawé nyaéta pikeun ngarusak. 13:35 Raja Demetrius ngawaler jeung nulis kieu: 13:36 Raja Demetrius ka Simon Imam Agung, jeung sobat raja, kitu ogé ka sesepuh jeung bangsa Yahudi, ngirim salam: 13:37 Mahkota emas jeung jubah beureum, anu ku maraneh dikirimkeun ka kami, kami geus boga nampi: sarta kami siap nyieun karapihan stedfast sareng anjeun, enya, jeung pikeun nulis ka perwira kami, pikeun mastikeun kekebalan anu kami gaduh dikabulkeun. 13:38 Jeung naon wae covenants kami geus dijieun jeung anjeun bakal tetep; jeung benteng-benteng anu ku anjeun parantos diwangun, bakal janten milik anjeun. 13:39 Sakur kalepatan atawa kaluputan nepi ka kiwari, urang dihampura. sareng pajeg makuta ogé, anu anjeun ngahutang ka kami: sareng upami aya anu sanés upeti dibayar di Yerusalem, eta moal deui dibayar. 13:40 Jeung kasampak anu papanggih diantara anjeun pikeun jadi di pangadilan urang, hayu lajeng jadi enrolled, sarta hayu aya karapihan antara urang. 13:41 Ku sabab kitu jodo bangsa-bangsa dicabut ti Israil dina saratus jeung taun tujuh puluh. 13:42 Saterusna urang Israil mimiti nulis dina instrumen maranéhanana jeung kontrak, Dina taun kahiji Simon Imam Agung, gubernur jeung pamingpin urang Yahudi. 13:43 Dina mangsa harita Simon masanggrahan ka Gaza, dikepung di sakurilingeunana; anjeunna dijieun ogé mesin perang, tur nyetel eta ku kota, sarta butut a munara tangtu, sarta nyandak eta. 13:44 Jalma-jalma anu aya dina mesin ngaluncat ka jero kota. dimana aya aya ribut gede di kota: 13:45 Jalma-jalma di eta kota nyareweg pakeanana, tuluy nanjak tembok jeung pamajikan jeung anak maranéhanana, jeung ceurik jeung sora tarik, menta Simon pikeun masihan aranjeunna katengtreman. 13:46 Ceuk maranehna, "Ulah laksanakeun ka kami nurutkeun kajahatan kami, tapi." numutkeun rahmat anjeun. 13:47 Jadi Simon ieu appeased arah maranehna, jeung teu perang deui ngalawan maranehna, tapi nunda eta kaluar ti kota, sarta cleansed imah wherein brahala éta, sarta jadi diasupkeun kana éta kalayan lagu jeung sukur. 13:48 Leres, anjeunna ngaleungitkeun sagala najis, sareng nempatkeun jalma-jalma sapertos kitu bakal tetep hukum, sarta dijieun leuwih kuat batan saméméhna, sarta diwangun di dinya tempat cicing keur dirina. 13:49 Maranéhna ogé ti munara di Yérusalém dijaga ketat pisan, nepi ka bisa moal kaluar, atawa balik ka nagara, atawa meuli, atawa ngajual; ku sabab éta maranéhanana dina marabahaya gede pikeun kakurangan pangan, jeung gede jumlahna binasa ku kalaparan. 13:50 Tuluy maranehna ngagero ka Simon, menta manéhna jadi hiji jeung maranehna hal anjeunna dibales aranjeunna; sarta nalika anjeunna geus nempatkeun aranjeunna kaluar ti dinya, anjeunna ngabersihkeun munara tina polusi: 13:51 Jeung diasupkeun kana eta tanggal dua puluh tilu bulan kadua di taun saratus tujuh puluh hiji, jeung sukur, jeung cabang tina tangkal korma, jeung kacapi, jeung cymbals, jeung biola, jeung hymns, jeung lagu: sabab aya ancur musuh hébat kaluar Israel. 13:52 Anjeunna ogé maréntahkeun yén poé éta kudu dilaksanakeun saban taun kalayan bungah. Komo deui bukit Bait Allah anu aya di sisi munara anjeunna didamel langkung kuat ti éta, sarta di dinya anjeunna dwelt dirina kalawan parusahaan-Na. 13:53 Sareng nalika Simon ningali yén Yohanes putrana mangrupikeun lalaki gagah, anjeunna ngajantenkeun anjeunna kaptén sadaya sarwa; sarta anjeunna dwelled di Gazera.