1 Raja-raja 15:1 Ayeuna dina taun kadalapan belas pamarentahan Raja Yarobam bin Nebat jadi raja Abiam ti Yuda. 15:2 Tilu taun anjeunna ngarajaan di Yerusalem. Jeung indungna ngaranna Maakah, putri Abisalom. 15:3 Sarta anjeunna walked dina sagala dosa bapana, nu anjeunna geus dipigawé saméméh anjeunna: sarta haténa teu sampurna jeung PANGERAN Allahna, sakumaha jantung Daud ramana. 15:4 Tapi demi Daud ku PANGERAN Allahna maparin lampu Yerusalem, pikeun ngadegkeun putrana sanggeus anjeunna, sarta ngadegkeun Yerusalem: 15:5 Sabab Daud migawe anu bener di payuneun PANGERAN, jeung henteu nyingkirkeun naon-naon anu diparentahkeun ka anjeunna sapanjang dinten hirupna, ngan ukur dina masalah Uria urang Het. 15:6 Sarta aya perang antara Rehabam jeung Yarobam sapanjang poé anjeunna hirup. 15:7 Sesa kalakuan Abiam jeung sagala rupa anu dilampahkeunana, henteu ditulis dina kitab babad raja-raja Yuda? Jeung aya perang antara Abiam jeung Yarobam. 15:8 Abiam kulem sareng karuhunna. sarta aranjeunna dikubur anjeunna di kota Daud: sarta Asa putrana marentah gaganti anjeunna. 15:9 Dina taun kadua puluh Jeroboam, raja Israil, Asa jadi raja Yuda. 15:10 Opat puluh hiji taun anjeunna ngarajaan di Yerusalem. Jeung ngaran indungna nya éta Maaka, putri Abisalom. 15:11 Asa ngalakukeun naon anu bener di payuneun PANGERAN, sakumaha Daud bapana. 15:12 Geus kitu anjeunna nyingkirkeun jalma-jalma sodom ti eta tanah, sarta ngaleungitkeun sakabeh jalma-jalma brahala anu didamel ku ramana. 15:13 Kitu deui Maaka, indungna, ku anjeunna dicabut tina jadi ratu. sabab manehna geus nyieun hiji brahala di Grove a; jeung Asa ancur brahala nya, jeung dibeuleum ku Walungan Kidron. 15:14 Tapi tempat-tempat ibadah henteu dileungitkeun sampurna jeung PANGERAN sapanjang poé-Na. 15:15 Sarta anjeunna mawa hal nu bapana geus dedicated, jeung barang-barang anu geus dibaktikeun ku dirina sorangan, ka Bait Allah, perak, jeung emas, jeung wadah. 15:16 Aya perang antara Asa jeung Baasa raja Israil sapanjang poé maranéhanana. 15:17 Baasa raja Israil narajang Yuda, ngawangun Ramah Anjeunna moal ngantep saha waé kaluar atanapi sumping ka Asa raja Yuda. 15:18 Geus kitu Asa nyandak sagala perak jeung emas anu tinggaleun di Bait Allah harta karun Bait Allah, jeung harta karun raja imah, sarta dibikeun ka leungeun pagawé-Na: jeung raja Asa dikirim ka Benhadad, putra Tabrimon, putra Hesion, raja Siria, anu cicing di Damaskus, saurna, 15:19 Aya hiji perjangjian antara kuring jeung maneh, sarta antara bapa jeung Bapa bapa: behold, Kuring geus dikirim ka anjeun hiji hadiah tina pérak jeung emas; datang jeung megatkeun perjangjian anjeun jeung Baasa raja Israil, supaya manéhna indit ti abdi. 15:20 Benhadad ngagugu ka Raja Asa, tuluy ngutus para panglima perang. Anu kagunganana ngalawan kota-kota Israil, sareng nyerang Ijon, Dan, sareng Abelbetmaakah, jeung sakabeh Cinneroth, jeung sakabeh tanah Naptali. 15:21 Sanggeus Baasa ngadarenge hal eta, anjeunna angkat wangunan Rama, sarta cicing di Tirza. 15:22 Geus kitu Raja Asa ngembarkeun ka sakuliah Yuda. euweuh éta dibebaskeun: sarta aranjeunna nyandak batu Ramah, jeung kayu eta, wherewith Baasa geus ngawangun; jeung raja Asa ngawangun kalawan aranjeunna Geba urang Binyamin, jeung Mispa. 15:23 Sesa-sesa kalakuan Asa, sakur kasaktianana, jeung sagala lampahna, Jeung kota-kota anu anjeunna diwangun, aranjeunna henteu ditulis dina kitab PANGERAN riwayat raja-raja Yuda? Mangkaning di jaman sepuh-Na umur anjeunna gering dina suku-Na. 15:24 Asa kulem sareng karuhunna, dikurebkeun sareng karuhunna. kota Daud ramana: sarta Yosapat putrana maréntah gaganti anjeunna. 15:25 Nadab putra Yarobam mimiti jadi raja Israil dina kadua taun Asa raja Yuda, sarta ngarajaan Israil dua taun. 15:26 Sarta anjeunna ngalakukeun anu jahat di payuneun PANGERAN, sarta milampah jalan-Na bapana, sarta dina dosa-Na wherewith anjeunna ngajadikeun urang Israil kana dosa. 15:27 Jeung Baasa bin Ahia, ti kulawarga Isaskar, komplotan ngalawan anjeunna; sarta Baasa ditelasan anjeunna di Gibbethon, nu belonged ka Urang Pelisti; keur Nadab jeung sakabeh Israil ngepung Gibbethon. 15:28 Dina taun katilu Asa raja Yuda, Baasa dipaehan marentah gaganti anjeunna. 15:29 Nalika anjeunna jumeneng raja, anjeunna maehan sakabeh imah Yarobam; Anjeunna henteu ngantepkeun ka Yarobam anu ngambekan, dugi ka anjeunna gaduh ngancurkeun anjeunna, nurutkeun paribasa PANGERAN, nu anjeunna spoke ku abdi-Na Ahia urang Silon: 15:30 Ku sabab dosa-dosa Yarobam anu dipilampahna Israil dosa, ku provokasi na wherewith anjeunna provoked PANGERAN Allah Israel ka amarah. 15:31 Ayeuna sesa kalakuan Nadab, jeung sagala rupa anu anjeunna dipigawé, aranjeunna henteu ditulis dina kitab babad raja-raja Israil? 15:32 Aya perang antara Asa jeung Baasa raja Israil sapanjang poé maranéhanana. 15:33 Dina taun katilu Asa raja Yuda mimiti Baasa bin Ahia marentah ka sakuliah Israil di Tirza, dua puluh opat taun. 15:34 Sarta anjeunna ngalakukeun anu jahat di payuneun PANGERAN, sarta leumpang di jalan Yarobam, sareng dina dosana anu nyababkeun urang Israil dosa.