1 Raja-raja
10:1 Sanggeus ratu nagara Syeba ngadarenge kamashuran Suleman
jenengan PANGERAN, anjeunna sumping pikeun ngabuktikeun anjeunna ku patarosan susah.
10:2 Jeung manéhna datang ka Yerusalem jeung karéta pisan gede, jeung onta nu bulistir
bungbu, jeung emas pisan, jeung batu mulia: jeung lamun manéhna datang
ka Suleman, manéhna communed kalawan anjeunna ngeunaan sagala hal anu aya dina haté nya.
10:3 Sarta Suleman ngawartosan sagala patarosan anjeunna: teu aya nanaon disumputkeun ti
raja, nu ceuk manéhna teu.
10:4 Jeung nalika ratu Sheba geus katempo sagala hikmah Suleman, jeung imah
anu anjeunna ngawangun,
10:5 Jeung daging meja-Na, jeung linggihna pagawé-Na, jeung
kadatangan menteri-menteri-Na, jeung pakean maranéhanana, jeung cupbearers-Na, jeung
naek na ku anjeunna naek ka Bait Allah; teu aya
langkung sumanget dina dirina.
10:6 Saur anjeunna ka raja, "Ieu laporan anu leres anu didangu ku abdi
tanah kalakuan anjeun sareng hikmah anjeun.
10:7 Tapi kuring henteu percaya kana kecap-kecap, dugi ka sumping, sareng panon kuring parantos ningali
eta: jeung, behold, satengah teu ngawartoskeun kuring: hikmah jeung kamakmuran Anjeun
ngaleuwihan Kinérja anu kuring kadéngé.
10:8 Bagja jalma-jalma anjeun, bagja ieu abdi-abdi anjeun, anu terus-terusan nangtung
sateuacan anjeun, sareng anu ngadangu hikmah anjeun.
10:9 Puji PANGERAN, Allah maraneh, anu mikaresep ka anjeun,
tahta Israil: sabab PANGERAN mikanyaah Israil salamina, kituna dijieun
he thee raja, pikeun ngalakukeun judgment jeung kaadilan.
10:10 Sarta anjeunna masihan raja saratus dua puluh talenta emas, jeung
gudang rempah-rempah kacida gedéna, jeung batu mulia: teu aya deui nu datang
rempah-rempah anu loba pisan sakumaha anu dipasihkeun ku ratu Syeba ka raja
Suleman.
10:11 Jeung angkatan laut Hiram, anu mawa emas ti Opir, dibawa ka jero
ti Ofir loba pisan tangkal almug, jeung batu permata.
10:12 Ti dinya raja ngadamel pilar-pilar pikeun Bait Allah tina tangkal almug.
sarta pikeun karaton raja urang, harps ogé sarta ssalteries pikeun penyanyi: aya
Teu aya tangkal almug sapertos kitu, atanapi teu katingali dugi ka ayeuna.
10:13 Raja Suleman masihan sagala kahayangna ka ratu nagara Syeba
Manehna nanya, sagigireun nu Solomon masihan dirina tina bounty karajaan-Na. Ku kituna
Manéhna balik jeung indit ka nagara sorangan, manéhna jeung pagawé-Na.
10:14 Ayeuna beurat emas anu sumping ka Suleman dina sataun genep ratus
genep puluh genep talenta emas,
10:15 Di sagigireun éta milikna tina padagang, jeung dagang tina bungbu
padagang, jeung sakabeh raja Arab, jeung gubernur di
nagara.
10:16 Raja Suleman ngadamel dua ratus kebat tina emas tea, genep ratus
sekel emas indit ka hiji udagan.
10:17 Geus kitu anjeunna ngadamel tilu ratus kepeng tina emas tempa; tilu pon emas
indit ka hiji tameng: jeung raja nempatkeun eta di imah leuweung tina
Libanon.
10:18 Ti dinya raja nyieun singgasana gede tina gading, dilapis ku lawon.
emas pangalusna.
10:19 Tahta aya genep undak, luhureun tahta buleud di tukang.
jeung aya tetep dina dua sisi dina tempat korsi, jeung dua
maung nangtung di gigireun panginepan.
10:20 Jeung dua belas singa nangtung aya dina hiji sisi jeung dina sisi séjén dina
genep hambalan: aya teu kawas dijieun di karajaan mana wae.
10:21 Barang-barang inuman raja Suleman kabeh tina emas jeung sagala rupa
Parabot imah leuweung Libanon tina emas murni; euweuh
éta tina pérak: éta euweuh accounted of dina poé Solomon.
10:22 Sabab raja boga kapal laut Tarsis jeung kapal Hiram: sakali.
Dina tilu taun datang angkatan laut Tarsis, mawa emas, jeung pérak,
gading, jeung kera, jeung merak.
10:23 Jadi raja Suleman ngaleuwihan sakabeh raja di bumi pikeun riches jeung keur
hikmah.
10:24 Sarta sakabeh bumi narékahan ka Suleman, pikeun ngadéngé hikmahna, anu Allah kagungan
nempatkeun dina haténa.
10:25 Masing-masing ngadatangkeun hadiahna, barang-barang perak jeung paparabotan
emas, jeung garments, jeung armor, jeung bungbu, kuda, jeung bigal, hiji ongkos
ti taun ka taun.
10:26 Suleman ngumpulkeun kareta perang jeung pasukan kuda
sarébu opat ratus kareta, jeung dua belas rébu prajurit kuda, saha
anjeunna masihan di kota-kota pikeun kareta perang, sareng sareng raja di Yerusalem.
10:27 Ku raja di Yerusalem, perak dijieun kawas batu, sarta cedars dijieun
Anjeunna janten sapertos tangkal sycomore anu aya di lebak, pikeun kaayaanana.
10:28 Ku Suleman geus dibawa ti Mesir, kuda-kuda tina lenen
padagang narima benang linen kalawan harga.
10:29 Aya kareta kareta anu kaluar ti Mesir hargana genep ratus sekel
pérak, jeung kuda pikeun saratus lima puluh: kitu ogé pikeun sakabéh raja
Urang Het, jeung raja Siria, aranjeunna dibawa kaluar ngaliwatan
hartosna maranéhanana.