1 Korinta
8:1 Ayeuna ngeunaan hal-hal anu diserahkeun ka brahala, urang terang yén urang sadayana gaduh
pangaweruh. Pangaweruh ngagedekeun, tapi amal ngagedékeun.
8:2 Sareng upami aya anu nganggap yén anjeunna terang naon waé, anjeunna henteu acan terang
sakumaha anjeunna kedah terang.
8:3 Tapi lamun aya nu mikanyaah ka Allah, eta oge dipikawanoh ku manéhna.
8:4 Ku kituna ngeunaan dahar eta hal anu ditawarkeun dina
kurban ka brahala, urang terang yen hiji brahala aya sia aya di dunya, jeung
yen teu aya deui Allah iwal hiji.
8:5 Pikeun sanajan aya anu disebut dewa, boh di sawarga boh di bumi,
(sabab aya seueur dewa, sareng seueur pangéran,)
8:6 Tapi pikeun urang aya ngan hiji Allah, Rama, nu aya sagala hal, jeung
urang di anjeunna; jeung hiji Gusti Yesus Kristus, ku saha sagala hal, jeung urang ku
anjeunna.
8:7 Tapi teu aya dina unggal jalma pangaweruh éta, pikeun sababaraha urang
hate nurani brahala nepi ka jam ieu dahar eta salaku hal ditawarkeun ka an
idola; jeung nurani maranéhanana lemah anu najis.
8:8 Tapi daging henteu ngamulyakeun urang ka Allah.
hadé; teu, lamun urang teu dahar, urang nu goréng.
8:9 Tapi sing ati-ati supaya kamerdikaan aranjeun ieu teu jadi a
jungjunan ka nu lemah.
8:10 Sabab lamun aya nu nempo anjeun nu boga pangaweruh, diuk dahar di brahala
kuil, moal hate nurani manéhna nu lemah jadi emboldened ka
ngadahar barang-barang anu disembahkeun ka brahala;
8:11 Jeung ku pangaweruh Anjeun bakal dulur lemah binasa, pikeun saha Kristus
maot?
8:12 Tapi lamun anjeun ngalakukeun dosa kitu ka dulur-dulur, jeung ngaruksak lemah maranéhanana
nurani, anjeun dosa ngalawan Kristus.
8:13 Ku sabab kitu, lamun daging nyieun adi kuring keur nyigeung, abdi moal dahar daging bari
dunya nangtung, lest Kuring nyieun adi kuring keur nyigeung.