Lipalo
14:1 'Me phutheho eohle e phahamisa mantsoe a bona, 'me ba hoeletsa. le ea
batho ba lla bosiung boo.
14:2 Le bara bohle ba Iseraele ba korotlela Moshe le Arone.
mme phutheho yohle ya re ho bona: Eka re ka be re shwele ka ho yona
naheng ea Egepeta! kapa hoja re ka be re shoeletse lefeelleng lena!
14:3 'Me ke hobane'ng ha Jehova a re tlisitse naheng ena, e le hore re ka oela ka thōko ho naha
lerumo, hore basali ba rōna le bana ba rōna e be phofu? na ho ne ho se joalo
ho molemo ha re ka khutlela Egepeta?
14:4 'Me ba ile ba re e mong ho e mong, "A re ke re etsa moeta-pele, 'me a re khutleleng."
ho kena Egepeta.
14:5 Joale Moshe le Arone ba itihela fatše ka lifahleho tsa bona ka pel'a phutheho eohle ea Jehova
phutheho ya bana ba Iseraele.
I DIKRONIKE 14:6 le Joshua, mora Nune, le Kalebe, mora Jefune, bao e neng e le ba ditjhaba.
ba hlokileng naha, ba hahola diaparo tsa bona;
14:7 'Me ba bua le phutheho eohle ea bara ba Iseraele, a re:
+ Naha eo re ileng ra feta har’a eona ho e hlahloba, e ntle ka ho fetisisa
naha.
14:8 Haeba Jehova a thabela ho rōna, joale o tla re tlisa naheng ena, le
re fe eona; lefatshe le kollang lebese le dinotshi.
14:9 Feela u se ke ua fetohela Jehova, 'me u se ke ua tšaba batho ba Jehova
mobu; hobane ke bohobe ho rona: phemelo ya bona e tlohile ho bona;
mme Jehova o na le rona: le se ke la ba tshaba.
14:10 Empa phutheho eohle e ne e re, ba tlepetsa ka majoe. Le kganya ya
Jehova a hlaha tenteng ya pokano pela phutheho yohle
bana ba Iseraele.
" 14:11 'Me Jehova a re ho Moshe: "Ho fihlela neng batho bana ba tla nkhalefisa? le
ho tla fihla neng ba eso ho dumele ho nna, ka baka la dipontsho tsohle tseo ke nang le tsona?
e bontšitsoeng har'a bona?
14:12 Ke tla ba otla ka lefu la seoa, 'me ke tla ba amoha lefa.
u etse sechaba se seholo le se matla ho ba feta.
14:13 Eaba Moshe o re ho Jehova: "Joale Baegepeta ba tla utloa
o ntshitse setjhaba sena hara bona ka matla a hao;)
14:14 'Me ba tla bolella baahi ba naha ena
ke utloile hoba uena, Jehova, u har’a sechaba sena, hore uena, Jehova, u bonoa sefahlehong
ho talimana le sefahleho, le hore leru la hao le eme holim’a tsona, ’me u tsamaee
ka pele ho bona, ka topallo ya leru motshehare, le topallong ya mollo
bosiu.
14:15 Joale haeba u tla bolaea batho bana bohle joaloka motho a le mong, joale lichaba
ba utloileng botumo ba hao ba tla bua, ba re:
14:16 Ka lebaka la hore Jehova o ne a sa khone ho tlisa sechaba sena naheng eo
o ba hlapanyeditse, ka baka leo, o ba bolaile lefeelleng.
14:17 'Me hona joale, Kea u kopa, e se eka matla a Morena oa ka e be moholo, ho ea ka
u boletse, ua re.
14:18 MORENA o na le mamello, le mohau o moholo, ea tšoarelang bokhopo le
tlolo ea molao, le ho se hlakole ea molato, ho etela ba
bokgopo ba bontata bana, ho isa ho wa boraro le wa bone
moloko.
14:19 tšoarela bokhopo ba sechaba sena, kea u kopa, ho ea ka
boholo ba mohau oa hao, le joalokaha u tšoaretse batho bana, ho tloha
Egepeta ho fihlela joale.
14:20 Eaba Jehova o re: "Ke tšoarela ho ea ka lentsoe la hao.
14:21 Empa e le kannete, joalokaha ke phela, lefatše lohle le tla tlala khanya ea
Morena.
14:22 hobane banna bohle ba bone khanya ea ka le mehlolo ea ka, eo ke
ke entse Egepeta le lehwatateng, mme jwale le ntekile tsena tse leshome
mehla, mme ha ke a ka ka mamela lentswe la ka;
14:23 Ka sebele, ba ke ke ba bona naha eo ke hlapanyelitseng bo-ntat'a bona.
le e mong wa ba nkgalefetseng ha a ka ke a bona;
14:24 Empa mohlanka oa ka Kalebe, hobane o ne a e-na le moea o mong le eena, 'me o na le
a ntatele ka botlalo, ke tla mo tlisa naheng eo a ileng ho yona; le
peo ya hae e tla e rua.
14:25 (Joale Baamaleke le Bakanana ba ne ba lula khohlong.) Hosasane.
retelehelang, le ye lehwatateng ka tsela ya Lewatle le Lefubedu.
14:26 Eaba Jehova o bua le Moshe le Arone, a re:
14:27 Ka nako e kae ke tla mamella le phutheho ena e khopo, e korotla khahlanong le
'na? Ke utlwile dingongorego tsa bana ba Iseraele tse ba di utlwang
ho korotla kgahlanong le nna.
14:28 E-re ho bona: Ka 'na ea phelang, Morena o re:, feela joalokaha le buile naheng.
litsebe tsa ka, ke tla u etsa joalo.
14:29 litopo tsa hao li tla oela lefeelleng lena. le bohle ba badilweng
ho uena, ho ea ka palo eohle ea hao, ho tloha ka lilemo tse mashome a mabeli le
hodimo, ba korotlelang ka nna;
14:30 Ha ho pelaelo hore u ke ke ua kena naheng eo, eo ke hlapanyelitseng ho
le ahe teng, haese Kalebe, mora Jefune, le Joshua
mora wa Nune.
14:31 Empa bana ba hao ba banyenyane, bao u itse e tla ba phofu, ke tla ba tlisa
mme ba tla tseba naha eo le e nyaditseng.
14:32 Empa ha e le uena, litopo tsa hao, ba tla oela lehoatateng lena.
14:33 'Me bana ba hao ba tla lelera lefeelleng ka lilemo tse mashome a mane, 'me ba tla jara
bohlola ba lona ho fihlela ditopo tsa lona di fela lefeelleng.
14:34 Ka mor'a palo ea matsatsi ao ka 'ona u ne u hlahloba naha, ke mashome a mane
matsatsi, letsatsi le leng le le leng bakeng sa selemo, le tla jara makhopo a lōna, esita le mashome a mane
lilemo, 'me le tla tseba tlōlo ea ka ea tšepiso.
14:35 'Na, Morena, ke itse: Ke tla etsa hoo ho bobe bona bohle
phutheho, e phuthehetseng hammoho khahlanong le ’na: lefeelleng lena
ba tla timela, mme ba tla shwela teng.
14:36 Le banna bao Moshe a ileng a ba romela ho hlahloba naha, ba ileng ba khutla, 'me ba etsa
phutheho eohle e mo korotlela, ka ho hlahisa litšebo
hodima lefatshe,
14:37 Esita le banna bao ba ileng ba tlisa tlaleho e mpe holim 'a naha, ba ile ba shoa ka
lefu la seoa ka pel’a Jehova.
I DIKRONIKE 14:38 ke Joshua, mora Nune, le Kalebe, mora Jefune, bao e neng e le ditloholo.
banna ba ba neng ba ya go tlhola lefatshe, ba ne ba tshela fela.
14:39 'Me Moshe o ile a bolella bara bohle ba Iseraele mantsoe ana
batho ba ile ba lla haholo.
14:40 'Me ba tsoha hoseng haholo, 'me ba nyolohela tlhōrōng ea
thabeng, ba re: Bonang, re mona, mme re tla nyolohela sebakeng
seo Jehova a se boletseng, hobane re sitilwe.
" 14:41 'Me Moshe a re: "Ke hobane'ng ha joale u tlōla taelo ea Jehova
MORENA? empa e ke ke ea atleha.
14:42 U se ke ua nyoloha, etsoe Jehova ha a har'a lōna. le tle le se ke la itewa pele
lira tsa hao.
14:43 Bakeng sa Baamaleke le Bakanana ba ka pel'a hao, 'me u tla ba
le we ka sabole, hobane le furaletse Jehova
Jehova a ke ke a ba le uena.
14:44 Empa ba iketelletsa pele ho nyolohela tlhōrōng ea thaba, leha ho le joalo areka ea
selekane sa Jehova le Moshe ha se a ka sa tloha diahelong.
14:45 Joale e ntan'o ba Baamaleke theoha, le Bakanana ba neng ba lula sebakeng seo
thabeng, a ba hlola, a ba qhalakanya ho ya fihla Horma.