Mattheu
21:1 'Me ha ba atamela Jerusalema, 'me ba fihla Bethfage, ho
thabeng ya Mehlwaare, yaba Jesu o roma barutuwa ba babedi,
21:2 A re ho bona, "E-eang motsaneng oo u tla tobana le ona, 'me hang-hang
le tla fumana esele e holehilweng, e na le esele;
bona ho nna.
21:3 'Me haeba mang kapa mang a re ho uena, u tla re, 'Morena o hloka
bona; mme o tla phakisa a di romele.
21:4 Sena sohle se ile sa etsahala, e le hore ho ka phethahala se ileng sa buuoa ke
moporofeta a re,
21:5 Bolella morali oa Sione: Bona, Morena oa hao o tla ho uena, bonolo.
o kaletse esele, le petsana ya esele.
21:6 Barutuwa ba ya, mme ba etsa kamoo Jesu a ba laetseng kateng.
21:7 'Me ba tlisa esele le petsana, 'me ba beha liaparo tsa bona holim'a bona, le
ba mmea hodima yona.
21:8 Le letšoele le leholo haholo ala liaparo tsa bona tseleng. ba bang ba seha
a theola makala a lifate, a a ala tseleng.
21:9 Le matšoele a neng a eteletse pele, le ba neng ba latela, hoeletsa, a re.
Hosanna ho mora Davida: Ho bokwe ya tlang ka lebitso la
Morena; Hosanna mahodimong.
21:10 'Me ha a fihla Jerusalema, motse oohle oa sisinyeha, a re, "Ke mang?"
na ke?
21:11 'Me letšoele la re, "Enoa ke Jesu moprofeta oa Nazaretha oa
Galilea.
21:12 'Me Jesu a kena ka tempeleng ea Molimo, 'me a leleka bohle ba neng ba rekisa
a reka ka tempeleng, a phethola ditafole tsa ba ananyang tjhelete.
le ditulo tsa ba rekisang maeba;
" 21:13 'Me a re ho bona, "Ho ngoliloe: "Ntlo ea ka e tla bitsoa ntlo ea."
thapelo; empa lona le e entse lehaha la mashodu.
21:14 'Me lifofu le lihlotsa ba tla ho eena ka tempeleng. mme a fodisa
bona.
21:15 'Me ha baprista ba ka sehloohong le bangoli ba bona lintho tse hlollang tseo a li entseng
ba etsa jwalo, mme bana ba howeletsa ka tempeleng, ba re: Hosanna ho lona
mora Davida; ba ne ba hloname haholo;
21:16 'Me a re ho eena, "Na u utloa seo ba se buang?" Mme Jesu a re ho bona
bona, Ee; a ha le eso ho ka le bala ho thwe: Ho tswa melomong ya bana le ba anyang
o phethisitse thoriso?
21:17 'Me a ba siea, 'me a tsoela ka ntle ho motse ho Bethania. mme a robala
Mono.
21:18 Joale hoseng ha a khutlela motseng, o ne a lapa.
21:19 'Me ha a bona sefate sa feiga tseleng, a ea ho eona, 'me a fumana letho
ho sona, empa mahlaku feela, a re ho sona: Ho se be le tholwana ho wena
ho tloha joale ka ho sa feleng. Mme hang sefate sa feiye sa omella.
21:20 'Me ha barutuoa ba bona sena, ba hlolloa, ba re: "Ho hang ha e le?"
sefate sa feiga se omeletse!
21:21 Jesu a araba a re ho bona: "Kannete ke re ho lōna, Haeba u na le
tumelo, mme le se belaele, le ke ke la etsa sena feela se etswang feiga
empa leha le ka re ho thaba ena: Tloha, o be!
u lahleloe ka leoatleng; ho tla etsoa.
21:22 'Me lintho tsohle, eng kapa eng eo u tla e kōpa ka thapelo, u lumela, u tla
amohela.
21:23 'Me ha a fihla ka tempeleng, baprista ba ka sehloohong le banna ba baholo
ha a ntse a ruta batho ba bangata ba tla ho yena, ba re: Ka eng
na o etsa dintho tsee ka matla na? mme ke mang ya o neileng matla ao?
21:24 Jesu a araba, a re ho bona: "Le 'na ke tla le botsa ntho e le 'ngoe.
eo ha le ka mpolella yona, le nna ke tla le bolella matla ao ke etsang ka wona
lintho tsena.
21:25 Kolobetso ea Johanne e ne e tsoa hokae? lehodimong, kapa ho batho? Mme bona
ba eletsana, ba re: Ha re ka re: E ne e etswa lehodimong; o tla etsa joalo
o re ho rona: Ke ka baka lang ha le sa ka la mo dumela?
21:26 Empa haeba re ka re, 'Ho tsoa ho batho; re tshaba batho; hobane bohle ba nka Johanne e le a
moporofeta.
21:27 'Me ba araba Jesu, ba re: "Ha re tsebe." Mme a re ho
bona, le nna ha ke le bolelle hore na ke etsa dintho tsena ka matla afe.
21:28 Empa u nahana'ng? Monna e mong o ne a ena le bara ba babedi; mme a tla ho wa pele;
a re: Ngwana ka, e-ya ho sebetsa tshimong ya ka ya merara kajeno.
21:29 O ile a araba, 'me a re, "Nke ke."
21:30 'Me a tla ho oa bobeli, 'me a bua ka tsela e tšoanang. A araba, a re:
Ke ya, monghadi: mme ha ke a ya.
21:31 Ke ofe ho bona ba babeli ea ileng a etsa thato ea ntat'ae? Ba re ho yena: The
pele. Jesu a re ho bona: Kannete ke re ho lona: balekgetho
mme diotswa di le etella pele ho kena mmusong wa Modimo.
21:32 Etsoe Johanne o ile a tla ho uena ka tsela ea ho loka, 'me u ile ua mo lumela
eseng: empa balekgetho le diotswa ba dumela ho yena: le lona, ha le se le mo amohetse
o se bone, mme ha a ka a baka hamorao, le tle le mo dumele.
21:33 Utloang papiso e 'ngoe: Ho ne ho e-na le mong'a ntlo, ea ileng a lema a
serapeng sa morara, a se pota-pota ka hohle, ’me a cheka sehatelo sa veine ho sona, ’me
a aga tora, a e neela balemi, a ya kwa kgakala
naha:
21:34 'Me ha nako ea litholoana e atametse, a romela bahlanka ba hae ho
balemi, gore ba tle ba amogele maungo a one.
21:35 'Me balemi ba tšoara bahlanka ba hae,' me ba otla e mong, 'me ba bolaea e mong.
mme a tlepetsa e mong ka majwe.
21:36 Hape, o ile a romela bahlanka ba bang ba fetang ba pele, 'me ba etsa ho
le bona ka ho tshwana.
21:37 Empa qetellong, a romela mora oa hae ho bona, a re, 'Ba tla hlompha
mora oa ka.
21:38 Empa ha balemi ba bona mora, ba buisana har'a bona, 'Ke enoa
mojalefa; tloong, re mmolayeng, mme re nke lefa la hae.
21:39 'Me ba mo tšoara, 'me ba mo lahlela ka ntle ho serapa sa morara, 'me ba mo bolaea.
21:40 Ka hona, ha mong'a serapa sa morara fihla, o tla etsa joang ho
balemi bao?
21:41 Ba re ho eena, "O tla timetsa batho bao ba khopo hampe, 'me o tla
tshimo ya hae ya merara a e bee ho balemi ba bang, ba tlang ho mo nea yona
litholoana ka linako tsa tsona.
21:42 Jesu a re ho bona: "Na ha lea ka la bala Mangolong, "Lejoe?"
se lihahi li ileng tsa se lahla, ke sona se fetohileng hlooho ea sekhutlo.
sena se entsoe ke Jehova, ’me ke mohlolo mahlong a rōna?
21:43 Kahoo ke re ho uena, 'Muso oa Molimo o tla tlosoa ho uena.
mme ya newa setjhaba se behang ditholwana tsa yona.
21:44 'Me mang kapa mang ea tla oela holim'a lejoe lena o tla robeha
mang kapa mang eo e tla mo oela, e tla mo sila.
21:45 'Me ha baprista ba ka sehloohong le Bafarisi ba utloa lipapiso tsa hae, ba
a lemoha hobane o ne a bua ka bona.
21:46 Empa ha ba batla ho mo tšoara, ba tšaba bongata.
hobane ba ne ba mo nka e le moporofeta.