Mattheu
14:1 Ka nako eo, Heroda moteterareke a utloa botumo ba Jesu.
14:2 'Me a re ho bahlanka ba hae: "Enoa ke Johanne Mokolobetsi; o tsohile ho tloha
bafu; mme ke ka baka leo mesebetsi e matla e iponahatsang ho yena.
14:3 Etsoe Heroda o ne a tšoara Johanne, 'me a mo tlama, 'me a mo kenya chankaneng
ka baka la Herodiase, mosadi wa Filipi ngwanabo.
14:4 Etsoe Johanne o ile a re ho eena: "Ha ho lumelloe ke molao hore u ho ba le eena."
14:5 'Me ha a ne a batla ho mo bolaea, o ne a tšaba letšoele.
hobane ba ne ba mo nka e le moporofeta.
14:6 Empa ha letsatsi la tsoalo ea Heroda e ne e ketekoa, morali oa Herodiase a tantša
pela bona, mme a kgahlisa Heroda.
14:7 Eaba o tšepisa ka kano ho mo fa eng kapa eng eo a tla e kōpa.
14:8 'Me eena, kaha o ne a laetsoe ke 'mè oa hae, a re, "Mphe mona John."
Hlooho ya Baptist ka tjhajang.
14:9 'Me morena o ne a soabile, leha ho le joalo ka lebaka la kano, le ka lebaka la kano
a dula le yena dijong, a laela hore a e newe.
14:10 'Me a romela, 'me a khaola Johanne hlooho chankaneng.
14:11 'Me hlooho ea hae e ile ea tlisoa ka mokeke, 'me a fuoa moroetsana
a e tlisa ho mmae.
14:12 'Me barutuoa ba hae ba tla' me ba nka setopo, 'me ba e pata, 'me ba tsamaea
mme a bolella Jesu.
14:13 Ha Jesu a utloa ka sena, a tloha moo ka sekepe ho ea sebakeng se le seng
ka thoko: mme ha batho ba utlwa hoo, ba mo latela ka maoto
ho tsoa metseng.
14:14 'Me Jesu a tloha, 'me a bona letšoele le leholo, 'me o ne a susumetsoa ke
a ba utlwela bohloko, mme a fodisa bakudi ba bona.
14:15 'Me ha e se e le mantsiboea, barutuoa ba hae ba tla ho eena, ba re: "Sena ke a
sebaka se lehwatata, mme nako e se e fetile; tlosa bongata, hoo
ba ka ya metsaneng, ba ithekela dijo.
14:16 Empa Jesu a re ho bona: "Ha ho hlokahale hore ba tsamaee. le ba fe dijo.
14:17 'Me ba re ho eena, "Ha re na mona haese mahobe a mahlano feela le litlhapi tse peli."
14:18 A re: "Li tlise mona ho 'na.
14:19 'Me a laela letšoele hore le lule fatše holim'a joang, 'me a nka
mahobe a mahlano le dihlapi tse pedi, a lelala lehodimong, a boka;
a ngwatha, a nea barutuwa ba hae mahobe, mme ba a nea
bongata.
14:20 'Me bohle ba ja, 'me ba khora, 'me ba nka likotoana
ha sala diroto tse leshome le metso e mmedi tse tletseng.
14:21 'Me ba neng ba ja e ne e le banna ba ka bang likete tse hlano, ntle le basali le
bana.
14:22 'Me hang-hang Jesu a qobella barutuoa ba hae ho kena sekepeng, le
ho mo etella pele ho ya mose wane, ha a ntse a kgutlisa matshwele.
14:23 'Me ha a leleka matšoele, a nyolohela thabeng
Yare ha e se e le mantsiboya, o ne a le moo a le mong.
LUKA 14:24 Empa sekepe se ne se se se le hara lewatle, se ntse se tsokotswa ke maqhubu.
moea o ne o le khahlanong le bona.
14:25 'Me ka tebelo ea bone ea bosiu Jesu a ea ho bona, a ntse a tsamaea
leoatle.
14:26 'Me ha barutuoa ba mo bona a tsamaea holim'a leoatle, ba tšoha.
ba re: Ke moya; mme ba howa ke tshabo.
14:27 Empa hang-hang Jesu a bua le bona, a re: "E-ba sebete. ho joalo
Ke; se tshabeng.
14:28 Le Petrose a mo araba, a re: "Morena, haeba ke uena, ntaele hore ke tle ho eena."
wena hodima metsi.
14:29 'Me a re, "Tloo." Eitse ha Petrose a theoha sekepeng, a lla
a tsamaya hodima metsi, ho ya ho Jesu.
14:30 Empa ha a bona moea o matla, o ile a tšoha. le ho qala ho
nwela, a howa, a re: Morena, mpholose!
14:31 'Me hang-hang Jesu a otlolla letsoho la hae, 'me a mo tšoara, a re
ho yena, Oho wa tumelo e nyenyane, o belaeletseng?
14:32 'Me ha ba fihla ka sekepeng, moea oa khaotsa.
14:33 Joale ba neng ba le ka sekepeng ba tla 'me ba mo khumamela, ba re, "Ho a
'nete u Mora oa Molimo.
14:34 'Me ha ba tšela, ba fihla naheng ea Genesaretha.
14:35 'Me ha banna ba sebaka seo ba ne ba tseba ka eena, ba romela ho
naha eo yohle e ka mathoko, mme ba tlisa ho yena bohle ba teng
ho kula;
14:36 'Me ba mo kōpa hore ba ka ama feela moleka oa seaparo sa hae
bohle ba neng ba angoa ba ne ba fola hantle.