Mattheu
3:1 Matsatsing ao ho ile ha fihla Johanne Mokolobetsi, a bolela lehoatateng la
Judea,
3:2 'Me a re: "Bakang, hobane 'muso oa maholimo o atametse.
3:3 Etsoe enoa ke eena ea ileng a boleloa ke moprofeta Esaia, a re: "The
lentswe la ya howang feelleng, le lokise mmila wa Morena;
otlollang litsela tsa hae.
LUKA 3:4 Johanne yena o ne a apere seaparo sa boya ba kamele, le senyepa sa letlalo.
letheka la hae; mme dijo tsa hae e ne e le ditsie le dinotshi tsa naha.
LUKA 3:5 Yaba Jerusalema, le Judea yohle, le naha yohle e mo potileng, ba tswela ho yena
ka Jordane,
3:6 'Me ba kolobetsoa ke eena Jordane, ba bolela libe tsa bona.
3:7 Empa ha a bona ba bangata ba Bafarisi le Basaduse ba tla kolobetsong ea hae.
a re ho bona: Lona, leloko la marabe, ke mang ya le boleletseng ho baleha
khalefong e tlang?
3:8 Ka hona, hlahisa litholoana tse loketseng pako.
3:9 'Me u se ke ua nahana ho re ka hare ho lōna: Re na le Abrahama ke ntat'a rōna.
gonne ke lo raya ke re: Modimo o nonofile go tsosa mo majeng a
bana ho Abrahama.
3:10 'Me hona joale selepe e se e behiloe metso ea lifate
sefate se sa beheng litholoana tse ntle, se a rengoa, se lahleloa ka har’a sefate
mollo.
3:11 Ka 'nete ke le kolobetsa ka metsi pakong, empa ea tlang ho tla
ka mora ka o mpheta ka matla, eo ke sa lokelang ho jara dieta tsa hae
o tla le kolobetsa ka Moya o Halalelang, le ka mollo;
3:12 eo fene ea hae e letsohong la hae, 'me o tla hloekisa seotlo sa hae ka ho feletseng, le
phuthela koro ya hae ka modikong; empa mmoko o tla o tjhesa ka wona
mollo o sa timeng.
3:13 Joale Jesu a tla ho tloha Galilea ho ea Jordane ho Johanne, ho kolobetsoa ke eena
eena.
3:14 Empa Johanne a mo thibela, a re, "Ke hloka ho kolobetsoa ke uena, 'me."
o tla ho nna?
3:15 'Me Jesu a araba, a re ho eena: "Ntumelle hore ho be joalo hona joale
ho re tšoanela ho phethahatsa ho loka hohle. Yaba o mo dumella.
3:16 'Me Jesu, ha a ne a kolobelitsoe, hang-hang a nyoloha a tsoa ka metsing.
mme bonang, mahodimo a phetlwa ho yena, mme a bona Moya wa Modimo
a fologa bjalo ka leeba, a mo tlela.
3:17 'Me utloa lentsoe le tsoang leholimong, a re: "Enoa ke Mora oa ka ea ratoang, eo ke leng ho eena."
e thabile haholo.