Luka
7:1 Joale ha a qetile mantsoe a hae 'ohle a mameloa ke batho, o ile a
a kena Kapernauma.
7:2 'Me mohlanka oa molaoli ea itseng, eo e neng e le ea ratoang ho eena, o ne a kula, 'me
e loketse ho shwa.
7:3 'Me ha a utloa ka Jesu, a romela ho eena baholo ba Bajuda.
a mo kopa hore a tle ho fodisa mohlanka wa hae.
7:4 'Me ha ba fihla ho Jesu, ba mo kōpa hang-hang, ba re: "Ho joalo."
o ne a tšoaneloa ke eo a ka mo etsetsang hona;
7:5 Etsoe o rata sechaba sa rōna, 'me o re hahile synagoge.
7:6 Joale Jesu a tsamaea le bona. Eitse ha a se a se hole le ntlo.
molaodi wa lekgolo a romela metswalle ho yena, a re ho yena: Morena, o se ke wa tshwenya
wena ka bowena: hobane ha ke a tshwanela hore o kene ka tlasa marulelo a ka.
7:7 Ka lebaka lena, ha kea ka ka nahana hore ke tšoaneloa ke ho tla ho uena
lentswe, mme mohlanka wa ka o tla fola.
7:8 Etsoe le 'na ke motho ea behiloeng tlas'a bolaoli, ea nang le masole a tlas'a ka, 'me ke
le re ho e mong: Eya, o a tsamaya; le ho e mong, Tloo, a tle; le
ho mohlanka wa ka, Etsa hona, mme o a ho etsa.
7:9 Ha Jesu a utloa lintho tsena, o ile a tsota ka eena, 'me reteleha mo
a re ho batho ba neng ba mo latela, ke re ho lona: Ke
ha ke eso fumane tumelo e kalo, leha e le Iseraeleng.
7:10 Le ba neng ba rometsoe, khutlela ka tlung, ba fumana mohlanka a folile
ea neng a kula.
7:11 'Me ho ile ha etsahala hore ka letsatsi le hlahlamang, a kena motseng o bitsoang Naine.
mme ba bangata ba barutuwa ba hae ba tsamaya le yena, le bongata bo boholo.
7:12 Joale ha a atamela hekeng ea motse, bona, ho ne ho e-na le mofu
monna ea jereng, mora ea ’notši oa ’m’ae, eo e neng e le mohlolohali: le
batho ba bangata ba motse ba ne ba na le yena.
7:13 'Me ha Morena a mo bona, a mo hauhela, 'me a re ho eena.
Le se ke la lla.
7:14 'Me a atamela' me a ama mojaro oa mofu, 'me ba mo jereng ema.
A re: Mohlankana, ke re ho wena: Tsoha!
7:15 'Me ea shoeleng a lula, 'me a qala ho bua. Mme a mo neela
mmae.
7:16 'Me tšabo e ile ea fihla holim'a bohle, 'me ba tlotlisa Molimo, ba re:
moporofeta e moholo o tsohile hara rona; le ho re, Modimo o etetse tsa hae
batho.
7:17 'Me taba ena e mabapi le eena ea tsoela pele ho pholletsa le Judea eohle le ho pholletsa le
sebakeng sohle se pota-potileng.
7:18 Le barutuoa ba Johanne ba mo bolella lintho tsena tsohle.
7:19 Eaba Johanne o bitsa ba babeli ba barutuoa ba hae a ba romela ho Jesu.
ba re: Na ke wena Ya tlang ho tla? kapa re batla e mong?
7:20 Ha banna bao ba fihla ho eena, ba re: "Johanne Mokolobetsi o re romile."
ka re ho wena: Na ke wena ya tlang ho tla? kapa re batla e mong?
7:21 'Me ka hora eona eo a phekola ba bangata mefokolong ea bona le mafu a seoa.
le meya e mebe; mme ba bangata ba difofu a ba nea pono.
7:22 Joale Jesu a araba a re ho bona, "E-eang, le bolella Johanne hore na
tseo le di boneng, le tseo le di utlwileng; kamoo difofu di bonang, dihlotsa di tsamaya kateng;
balepera ba a ntlafala, ba thibaneng ditsebe ba utlwa, bafu ba tsoswa, ba futsanehileng
evangeli e ea boleloa.
7:23 'Me ho hlohonolofalitsoe ke eena, mang kapa mang ea ke keng a khoptjoa ka 'na.
7:24 'Me ha manģosa a Johanne a tloha, a qala ho bua le eena
letshwele mabapi le Johanne, Le ile la tswela lefeelleng ho ya ho eng
bona? Lehlaka le tsokoang ke moea?
7:25 Empa ke eng seo u neng u tsoa ho ea bona? Monna ea apereng liaparo tse bonolo? Bonang,
ba apereng bokhabane, ba phelang ka bokhabane, ke marena.
makhotla.
7:26 Empa ke eng seo u neng u tsoa ho ea bona? Moprofeta? E, ke re ho lōna, 'me
haholo ho feta moporofeta.
7:27 Enoa ke eena, eo ho ngoliloeng ka eena: "Bonang, Ke romela lenģosa la ka pele."
sefahleho sa hao, se tla lokisa tsela ea hao ka pel'a hao.
7:28 Etsoe ke re ho uena: Har'a ba tsoetsoeng ke basali ha ho na
moporofeta e moholo ho Johanne Mokolobetsi: empa e monyenyane hara bona
mmuso wa Modimo o moholo ho mo feta.
7:29 'Me batho bohle ba neng ba mo utloa, le balekhetho, ba lokafatsa Molimo.
a kolobetswa ka kolobetso ya Johanne.
7:30 Empa Bafarisi le babuelli ba molao ba lahla morero oa Molimo khahlanong le eena
bona ka bobona, ba sa kolobetswa ke yena.
" 7:31 'Me Morena a re: "Ke eng eo ke tla tšoantša banna ba sena?"
moloko? 'me li tšoana le eng?
7:32 Ba tšoana le bana ba lutseng 'marakeng, 'me ba bitsa e mong
ho e mong, ba re: Re le leletse phala, mme ha le a ka la tjeka;
re le llele, mme ha le a ka la lla.
7:33 Etsoe Johanne Mokolobetsi o ile a tla a sa je bohobe kapa a noa veine; le uena
le re: O na le motemona.
7:34 Mor'a motho o tlile, a ja, a noa; mme le re: Bonang!
motho wa sejato, le monwi wa beine, mogwera wa balekgetho le badiradibe!
7:35 Empa bohlale e lokafatsa ho bana bohle ba hae.
7:36 'Me e mong oa Bafarisi a mo kōpa hore a je le eena. Mme yena
a kena tlung ya Mofarisi eo, a dula dijong.
7:37 Me, ea ba, mosali e mong motseng, eo e neng e le moetsalibe, ha a ne a tseba seo
Jesu o ne a dutse dijong tlung ya Mofarisi, a tlisa lebokoso la alabastera la
setlolo,
7:38 'Me a ema maotong a hae ka mor'a hae, a lla, 'me a qala ho hlatsoa maoto a hae
ka meokgo, mme a di hlakola ka moriri wa hlooho ya hae, mme a aka wa hae
maoto, mme a a tlotsa ka setlolo.
7:39 Joale ha Mofarisi ea neng a mo bitsitse a bona sena, a bua ka hare
a re: Motho enwa, hoja e ne e le moporofeta, a ka be a tsebile mang
le mosadi enwa ya mo amang ke ya jwang, hobane ke moetsadibe.
7:40 'Me Jesu a araba a re ho eena: "Simone, Ke na le seo nka se buang ho eena."
uena. A re: Moruti, bolela.
7:41 Ho ne ho e-na le motho ea neng a kolota motho e mong ea nang le melato e 'meli: e mong o ne a kolota ba bahlano
lisente tse lekholo, le tse ling tse mashome a mahlano.
7:42 'Me ha ba se na letho ho lefa, o ile a tšoarela bona ka bobeli. Mpolelle
ka hona, ke ofe ho bona ea tla mo rata haholo?
7:43 Simone a araba a re: "Ke nahana hore ke eena eo a mo tšoaretseng ka ho fetisisa." Le
a re ho yena: O ahlotse hantle.
7:44 'Me a retelehela ho mosali eo, 'me a re ho Simone, "Na u bona mosali enoa?"
Ke kene tlung ya hao, mme ha o a mpha metsi bakeng sa maoto a ka;
o hlatswitse maoto a ka ka meokgo, mme a a hlakola ka moriri wa hae
hlooho.
7:45 Ha ua ka ua nkamohela, empa mosali enoa ho tloha nakong eo ke neng ke kena ka eona
a kgaotsa ho aka maoto a ka.
7:46 Hlooho ea ka ka oli ha ua ka ua e tlotsa, empa mosali enoa o tlotsitse ka
maoto ka setlolo.
7:47 Ka lebaka la sena, ke re ho uena: Libe tsa hae, tse ngata, li tšoaretsoe; bakeng sa
o ne a rata haholo: empa ya tshwaretsweng hanyenyane, o rata hanyenyane.
7:48 Eaba o re ho eena: "Libe tsa hao li tšoaretsoe."
7:49 'Me ba neng ba lutse lijong le eena ba qala ho re ka hare ho bona, "Ke mang?"
Na ke yena ya tshwarelang dibe?
7:50 Eaba o re ho mosali eo, "Tumelo ea hao e u pholositse. tsamaya ka kgotso.