Levitike 26:1 U se ke ua iketsetsa litšoantšo tse betliloeng kapa setšoantšo se betliloeng, leha e le ho emisa o le se ke la emisa setshwantsho sa lejwe naheng ya lona; ho e kgumamela, hobane ke nna Jehova, Modimo wa lona. 26:2 U tla boloka Lisabatha tsa ka, 'me u hlomphe sehalalelo sa ka: Ke 'na Jehova. 26:3 Haeba u tsamaea ka melao ea ka, 'me u boloke litaelo tsa ka, 'me u li phethe; 26:4 Joale ke tla u fa pula ka nako e loketseng, 'me naha e tla fana ka eona ngata, le lifate tsa naha li tla beha litholoana tsa tsona. 26:5 'Me ho pola hao tla fihla ho morara, le ho kotula morara fihlang nakong ya ho jala: mme le tla ja bohobe ba lona le kgore, mme dula naheng ya heno ka kgotso. 26:6 'Me ke tla fana ka khotso naheng, 'me u tla robala, 'me ha ho ea tla le le tshose: mme ke tla fedisa dibatana tse mpe lefatsheng, leha e le ho di tlosa lerumo le tla feta naheng ya lona. 26:7 'Me u tla lelekisa lira tsa hao, 'me ba tla oela ka pel'a hao sabole. 26:8 Le ba bahlano ba lōna ba tla lelekisa lekholo, 'me ba lekholo ba tla beha ba likete tse leshome ba tla baleha, ’me lira tsa lōna li tla oela pel’a lōna sabole. 26:9 Etsoe ke tla talima ho uena, 'me ke tla etsa hore u ngatafale, 'me ke tla atisa wena, mme o tiise selekane sa ka le wena. 26:10 'Me u tla ja polokelo ea khale, 'me u tla hlahisa ba khale ka lebaka la e ncha. 26:11 'Me ke tla beha tabernakele ea ka har'a lōna. 26:12 'Me ke tla tsamaea har'a lōna, 'me ke tla ba Molimo oa hao, 'me u tla ba oa ka batho. 26:13 Ke 'na Jehova Molimo oa hao, ea ileng a etella pele o tsoa naheng ea Baegepeta, hore le se ke la ba makgoba a bona; mme ke kgaotse marapo ya joko ya hao, mme a o tsamaisa o otlolohile. 26:14 Empa haeba u ke ke ua mamela ho 'na, 'me u ke ke ua etsa tsena tsohle ditaelo; 26:15 'Me haeba u nyelisa melao ea ka, kapa haeba moea oa hao o nyonya likahlolo tsa ka, e le hore le se ke la etsa ditaelo tsa ka kaofela, empa le tlole tsa ka selekane: 26:16 Le 'na ke tla etsa sena ho uena. ke tla le tlisetsa letsoso; ho jeoa, le ho chesa ho chesa, ho jang mahlo, le le bake maswabi a pelo: mme le tla jala peo ya lona lefeela bakeng sa lona lira li tla e ja. 26:17 'Me ke tla lebisa sefahleho sa ka khahlanong le uena, 'me u tla bolaoa ka pel'a hao dira: ba le hloileng ba tla le busa; mme le tla baleha neng ha ho ya le lelekisang. 26:18 'Me haeba u ke ke leha ho le joalo, bakeng sa sena sohle, mamela 'na, ke tla otla le eketse hasupa ka baka la dibe tsa lona. 26:19 'Me ke tla roba boikhohomoso ba matla a hao. 'me ke tla etsa leholimo la hao joaloka tshipi, le lefatshe la lona jwaloka koporo; 26:20 'Me matla a hao e tla sebelisoa lefeela litholoana tsa hae, le lifate tsa naha li ke ke tsa beha litholoana tsa tsona. 26:21 'Me haeba u tsamaea khahlanong le 'na, 'me u hana ho mamela' na. Ke tla etsa joalo le tlise likotlo tse eketsehileng hasupa ho ea ka libe tsa lōna. 26:22 Ke tla boela ke romele libata har'a lōna, e leng tla u amoha hao bana, le bolaye mehlape ya lona, le fokotse ka palo; le hao litsela tse phahameng li tla fetoha lesupi. 26:23 'Me haeba u ke ke ua ho lokisoa ke 'na ka lintho tsena, empa u tla tsamaea kgahlano le nna; 26:24 'Me ke tla tsamaea khahlanong le uena, 'me ke tla u otla ka tse supileng dinako tsa dibe tsa lona. 26:25 'Me ke tla tlisa sabole holim 'a hao, e le hore e tla phetetsa qabang ea ka selekane: mme etlare ha le phuthehela metseng ya lona, ke tla etsa jwalo romela lefu la sewa hara lona; mme le tla neelwa matsohong ya sera. 26:26 'Me ha ke robehile lere la bohobe ba hao, basali ba leshome ba tla baka bohobe ba hao ka ontong e le nngwe, mme ba tla o busetsa bohobe ba hao ka yona boima: mme le tla ja, mme le ke ke la kgora. 26:27 'Me haeba u ke ke ua mamela ho 'na ka sena sohle, empa tsamaea khahlanong le 'na; 26:28 'Me ke tla tsamaea khahlanong le uena ka khalefo. mme nna, le nna, ke tla etsa jwalo o le otle hasupa ka baka la dibe tsa lona. 26:29 'Me u tla ja nama ea bara ba hao, le nama ea barali ba hao le tla ja. 26:30 'Me ke tla timetsa libaka tsa hao tse phahameng, 'me ke tla rema litšoantšo tsa hao, 'me ke tla lahla litopo tsa lōna li tla holim’a litopo tsa litšoantšo tsa lōna tse rapeloang, ’me moea oa ka o tla tenoa uena. 26:31 'Me ke tla etsa hore metse ea hao lesupi, 'me ke tla tlisa lihalalelo tsa hao ho lesupi, mme nke ke ka fofonela monko o monate wa menko ya lona. 26:32 'Me ke tla tlisa naha lesupi, le lira tsa hao tse lulang e tla makala ka eona. 26:33 'Me ke tla hasanya o har'a lichaba, 'me ke tla tsomula sabole ka mor’a lōna: naha ea lōna e tla fetoha lesupi, ’me metse ea lōna e be lesupi. 26:34 Joale naha e tla thabela Lisabatha tsa eona, ka nako e telele ha e ntse e le lesupi. mme le tla ba lefatsheng la dira tsa lona; leha ho le jwalo lefatshe le tla phomola, mme thabela disabatha tsa hae. 26:35 Ka nako e telele ha e ntse e le lesupi, e tla phomola. hobane e ne e sa phomole Lisabatha tsa lōna, ha le ne le ahile ho eona. 26:36 'Me holim'a ba setseng ba phela ho uena, Ke tla romela faintness ka dipelo tsa bona di le dinaheng tsa dira tsa bona; le modumo wa ho sisinyeha lekhasi le tla ba lelekisa; ba tla baleha jwaloka hoja ba balehela sabole; le ba tla wa, ho se ya ba lelekisang. 26:37 'Me ba tla oela e mong holim'a e mong, joalokaha eka ke ka pel'a sabole, ha ha ho ya le lelekisang, mme le ke ke la ba le matla a ho ema pela dira tsa lona. 26:38 'Me u tla timela har'a lichaba, le naha ea lira tsa hao e tla u ja. 26:39 'Me ba setseng ho uena ba tla pine away ka bokhopo ba bona linaha tsa lira; le makgopo a bontata bona ba tla ba teng ho tloha le bona. 26:40 Haeba ba tla bolela bokhopo ba bona le bokhopo ba bo-ntat'a bona. ka melato ya bona eo ba ntshenyeditseng yona, le bona ba tsamaile kgahlano le nna; 26:41 Le hore ke 'nile ka tsamaea khahlanong le bona, 'me ke ba tlisitse naheng ea lira tsa bona; haeba joale lipelo tsa bona li sa bolla ba kokobelitsoe, ’me joale ba amohela kotlo ea bokhopo ba bona; 26:42 Joale ke tla hopola selekane sa ka le Jakobo, le selekane sa ka le Isaka, le selekane sa ka le Abrahama ke tla se hopola; mme ke tla etsa jwalo hopola naha. 26:43 Naha e tla sala ho bona, 'me ba tla thabela Lisabatha tsa hae, ha a ntse a o rapaletse kantle ho bona, mme ba tla amohela kotlo ka baka la bokgopo ba bona: hobane, ba nyedisitse dikahlolo tsa ka, le hobane moya wa bona o ne o hloile dikomelo tsa ka. 26:44 Leha ho le joalo bakeng sa sohle seo, ha ba le naheng ea lira tsa bona, Ke tla nke ke ka ba lahla, mme nke ke ka ba hloya, hore ke ba timetse; le ho roba selekane sa ka le bona, hobane ke nna Jehova, Modimo wa bona. 26:45 Empa ke tla hopola ka lebaka la bona selekane sa baholo-holo ba bona. eo ke mo ntshitseng naheng ya Egepeta mahlong a Jehova ba lichaba, hore ke tle ke be Molimo oa bona: ke ’na Jehova. 26:46 Tsena ke melao le likahlolo le melao, eo Jehova a entseng pakeng tsa hae le bana ba Iseraele thabeng ea Sinai ka letsoho la Moshe.