Joshua
17:1 Ho ne ho boetse ho na le lotho bakeng sa moloko oa Manase. hobane e ne e le letsibolo
oa Josefa; ke hore, bakeng sa Makire letsibolo la Manase, ntat'a
Gileade: kahobane e ne e le monna wa ntwa, ke ka baka leo a ruileng Gileade le Bashane.
17:2 Ho ne ho boetse ho na le lotho bakeng sa ba bang kaofela ba bara ba Manase ho ea ka bona
malapa; bakeng sa bara ba Abiesere, le bakeng sa bara ba Heleke;
le bakeng sa bara ba Asriele, le bakeng sa bara ba Shikeme, le bakeng sa
bara ba Hefere, le bakeng sa bara ba Shemida: bana e ne e le bona
le bana ba batona ba Manasse, mora Josefa, ka matlo a bona.
17:3 Empa Zelofehad, mora oa Hefere, mora oa Gileade, mora oa Makire.
mora wa Manase o ne a se na bara, haese baradi feela;
ho baradi ba hae, Mahela, Nowe, Hogla, Milka, le Thirtsa.
17:4 'Me ba atamela ka pel'a moprista Eleazare, le ka pel'a Joshua mora
wa Nune, le pela mahosana, a re: Jehova o laetse Moshe hore a fane
re be lefa hara banababo rona. Ka hona ho ea ka
a ba nea lefa hara bana ba motho ka taelo ya Jehova
tsa ntata bona.
17:5 'Me ho ile ha oela likarolo tse leshome ho Manase, ka thōko ho naha ea Gileade le
Bashane, e leng mose wane wa Jordane;
17:6 Ka lebaka la hore barali ba Manase o ne a e-na le lefa har'a bara ba hae
ba bang ba bara ba Manase, naha ya Gileade, ya eba teng.
17:7 Le moeli oa Manase e ne e le ho tloha Ashere ho ea Mikmethah, eo e leng leshano
ka pel’a Sikeme; + ’me moeli o ne o leba ka letsohong le letona ho ea fihla teng
baahi ba Entapua.
17:8 Joale naha ea Manasse e ne e le Tappua, empa Tappua, moeling oa
Manasse e ne e le wa bana ba Efraime;
17:9 Le moeli o ne a theohela ho nōka Kanah, ka boroa ho nōka.
metse ena ea Efraime e har'a metse ea Manasse: moeli oa
Manase le yena o ne a le ka nqa leboya ho noka, le matswela a teng
e ne e le lewatleng.
I DIKRONIKE 17:10 Ka nqa borwa e le ya Efraime, ka nqa leboya e le ya Manasse;
ke moeli oa hae; + mme ba kopana mmogo kwa Asere + kwa bokone le kwa bokone
Isakare ka bochabela.
I DIKRONIKE 17:11 Manasse o ne a ena le Bethe-Sheane le metsana ya teng naheng ya Issaskare le Ashere.
Ibeleame le metsana ya teng, le banni ba Dore le metsana ya teng, le ba metse ya teng
baahi ba Endore le metse ya teng, le baahi ba Taanake le
le metse ya teng, le ba ahileng Megido le metsana ya teng, e meraro
linaha.
17:12 Leha ho le joalo, bara ba Manase ba ne ba sa khone ho leleka baahi ba
metse eo; empa Bakanana ba rata ho aha naheng eo.
17:13 Leha ho le joalo e ile ea etsahala hore, ha bara ba Iseraele ba ne ba e-ba matla, hore
ba lefisa Bakanana, empa ha ba ka ba ba leleka ho hang.
" 17:14 Le bara ba Josefa a bua le Joshua, a re: "Ke hobane'ng ha u e-na le?"
o nneile lotho e le nngwe le kabelo e le nngwe go nna boswa, e re ka ke le mogolo
batho, ha e le moo Jehova a ntlhohonolofaditse ho fihlela jwale?
" 17:15 'Me Joshua a re ho bona: "Haeba u batho ba bangata, joale nyolohela ho
naheng ea meru, ’me u itihele teng naheng ea Jehova
Baperise le Barefaime, haeba thaba ya Efraime e patisane haholo bakeng sa hao.
" 17:16 'Me bara ba Josefa ba re: "Thata ha e lekane bakeng sa rona
Bakanana ba lulang naheng ea phuleng ba na le likoloi tsa ntoa tsa
tšepe, le ba Bethe-Sheane le metse ea teng, le ba tsoang teng
phuleng ea Jezriele.
17:17 Joshua a bua le ba ntlo ea Josefa, esita le ho Efraime le ho
Manasse, a re: O setjhaba se seholo, o matla a maholo;
a se ke a ba le lotho e le nngwe feela.
17:18 Empa thaba e tla ba ea hao. hobane ke patsi, mme o tla e rema
tlase: mme matswela a yona e tla ba a hao, hobane o tla leleka
Bakanana, leha ba na le makoloi a tshepe, leha ba le teng
e matla.